A new continent won't really make much difference. A new continent would be an old continent after about a month. There's plenty of places on Atys already, biggest problem is lack of people (in MMO terms).
There's other reasons this game doesn't keep people and it has nothing to do with not adding more land.
There's other reasons this game doesn't keep people and it has nothing to do with not adding more land.