Talkirc -- Shouting in extra large type doesn't make your words any more effective. Really.
What you ask is simply NOT possible. Period. Ryzom doesn't have the kind of staff to do that, even if it could be built into an engine that is ten years old or more.
In addition, the use of abbreviations, slang, non-grammatical constructions, archaic constructions (of which I am on occasion guilty) and the existence of typographical errors would render any automatic translation worse than the tower of Babel. rly.
And if WoW is doing simultaneous translations it's the biggest secret in the internet. :)
What you ask is simply NOT possible. Period. Ryzom doesn't have the kind of staff to do that, even if it could be built into an engine that is ten years old or more.
In addition, the use of abbreviations, slang, non-grammatical constructions, archaic constructions (of which I am on occasion guilty) and the existence of typographical errors would render any automatic translation worse than the tower of Babel. rly.
And if WoW is doing simultaneous translations it's the biggest secret in the internet. :)
---
Remembering Tyneetryk
Phaedreas Tears - 15 years old and first(*) of true neutral guilds in Atys.
(*) This statement is contested, but we are certainly the longest lasting.
<clowns | me & you | jokers>