you can find them in the client.cfg/client_default.cfg
those I remember are: shard.ryzom.com su1.ryzom.com app.ryzom.com and api.ryzom.com just ping them or do a nslookup for them to get their IP
BUT... if you can reach those from your home office (with the right IP) you won't need to add the hosts
You'll probably rather need the Ports on which ryzom is running and it's using UDP as well as TCP which might be the reason why your tool has it's trouble with it.
those I remember are: shard.ryzom.com su1.ryzom.com app.ryzom.com and api.ryzom.com just ping them or do a nslookup for them to get their IP
BUT... if you can reach those from your home office (with the right IP) you won't need to add the hosts
You'll probably rather need the Ports on which ryzom is running and it's using UDP as well as TCP which might be the reason why your tool has it's trouble with it.
---