Shaakya (atys)
+1 mais je suis feignasse... et nulle en langue... et comme le dit Riditch, je ferais partie de ceux qui n'auront pas envie de faire l'effort d'apprendre une langue pour un jeu surtout qu'il y aura 4 langues différentes à apprendre...
Alors je me suis dit qu'on pourrait essayer de se servir des emotes pour çà. Il y en a qui existe déjà comme le salut ou "truc est reconnaisant envers machin". Pourquoi ne pas en rajouter ?
+1 aussi avec les mêmes commentaires que tous ceux qui m’ont précédé. Je ferais bien partie de ceux qui se risqueraient à étudier une nouvelle langue, mais la seule seconde langue que je maîtrise assez bien m’a déjà couté 7 ans d’immersions. L’anglais que je suis censé utiliser régulièrement, m’est souvent insuffisant dans le contexte de ryry. Et ne parlons pas des autres que j’ai étudié et que je maîtrise moins qu’un enfant de maternelle. Je ne suis, hélas, pas doué dans ce domaine.
Il y a 5 langages de ryzom: celui des nations ET le maraud (à ne pas oublier). Elles sont complètement insuffisantes pour exprimer un minimum de concepts homin. Il faudrait quelque 2000 mots selon les experts, pour recouvrir 80 % des concepts. Seul le klingon aurait dépassé ce seuil.
Je me connais, si je m’y mets, je ne pourrai beaucoup privilégier une langue par rapport aux autres et je ferai un mélange inexorable que plus personne ne comprendra. :)
Ton projet est plus que sympathique, mais tellement difficile à réaliser sur tous les aspects. :'(
Quant aux emotes, je crois qu'un post avait déjà été ouvert et il me semble que les développeurs avaient dit que c’était très difficile. Mais peut-être qu’aujourd’hui...
PS, pour Kwalie: nous avons déjà notre bonjour apatride ranger : « woren siloy » ;)
---
Zo'ro ArghChargé de recherche dans la guilde du Cercle du Bois d’Almati.
Ambassadeur des Rangers auprès des Matis.
Président de la N’ASA et fondateur de Hoodo.