can you take a screenshot?
From your description I'd suppose that you're either missing a font or have a corrupt file in your clients data directory (probably one of the .string_cache files or the interfaces.bnp).
If it's the later only parts of the interface would be garbled.
If it's the former all text is garbled but the remaining interface OK
From your description I'd suppose that you're either missing a font or have a corrupt file in your clients data directory (probably one of the .string_cache files or the interfaces.bnp).
If it's the later only parts of the interface would be garbled.
If it's the former all text is garbled but the remaining interface OK
---