Nota de lanzamiento

<noinclude>
{{Trad
|DE = |DEs= 4
|EN = |ENs= 4
|ES = |ESs= 4
|FR = |FRs= 4
|RU = |RUs= 4
|H = 1
|palette=Alert
}}
{{clear}}
{{PatchInfoBox
|name={{PAGENAME}}
|date= 2025-10-26
|build= Client v384
Server v176
Datas v2876
Private-Datas v3817
|version= v1025
|prev=[[Patch 2025-07-31]]
|next=[[Patch xxx]]
|}}
__TOC__
</noinclude>
{{PatchnoteBox
|icon=ge_mission_outpost_townhall
|title=⚠️ Rotación trimestral de puestos avanzados ⚠️
|infos=¡¡¡¡Yupi, es la rotación de octubre!!!!
}}
{{PatchnoteBox
|icon=r2_icon_test_mode
|title=¡Mua, ja, ja, ja!
|infos=Durante mucho tiempo sopló, impulsando los aerogeneradores y royendo los frenos, esperando su momento./nPero por fin ha recuperado toda su fuerza./nVen a bailar una giga salvaje con Anlor Winn y sé testigo de su poder./nEl viento maligno ha vuelto.
}}
{{PatchnoteBox
|icon=r2_icon_test_mode
|title=Puzzles de Anlor Winn
|infos=Una calabaza ha cortado una gran imagen de Anlor Winn en 60 fragmentos y los ha guardado. Durante toda la época de Anlor Winn, la calabaza se esconde en uno de los campamentos de las tribus Atys (incluido Prime Roots) moviéndose de un lugar a otro con regularidad para escapar del caldero./nVe en su busca para recoger un fragmento e ¡intenta reconstruir la imagen!
}}
{{PatchnoteBox
|icon=r2_icon_test_mode
|title=El laberinto peligroso
|infos=¡Encuentra el camino a través del Laberinto Peligroso y gana el premio gordo! Solo o en equipo, enfréntate a las trampas y triunfa sobre lo imposible.
}}
{{PatchnoteBox
|icon=r2_icon_test_mode
|title=Las estatuas silenciosas
|infos=Mientras viajas por la isla de Anlor Winn, puede que te encuentres con una joven tryker llorando. Si no temes a sus guardianes, ¡ayúdala! Ella te recompensará.
}}
{{PatchnoteBox
|icon=r2_icon_test_mode
|title=60 segundos
|infos=Ven y desafía a criaturas cada vez más fuertes, ¡solo o en grupo!/n¿Hasta dónde puedes llegar?
}}
{{PatchnoteBox
|icon=r2_icon_test_mode
|title=Cuentacuentos de Anlor Winn
|infos=Anlor Winn silba alrededor de los homins reunidos en torno a una hoguera. Escucha las historias de miedo y no se le ocurre pasar su guadaña por las cabezas que están a su alcance./nPero cuidado, si no escucha suficientes historias, ¡su furia se desatará como nunca!/n/nVen a la aldea y apacigua a Anlor Winn contando historias de miedo o simplemente apoyando a los cuentacuentos, ¡el 02/11/2025 20:00 UTC!/n
}}
{{PatchnoteBox
|icon=r2_icon_test_mode
|title=¡Un nuevo evento te estará esperando en los próximos días!
|infos=Secreto, estate atento al foro o al anuncio de Univers para saber más.
}}

{{clear}}
https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=LzIwMjQgLSBBbmxvciBXaW5uICAtIDEwODBwIC0gICgxKS5wbmc%3D&ext=.png

{{Reflist}}
<noinclude>
[[Category:Game updates Parc]]
[[Catégorie:Patches]]
</noinclude>

<noinclude>
{{Trad
|DE = |DEs= 4
|EN = |ENs= 4
|ES = |ESs= 4
|FR = |FRs= 4
|RU = |RUs= 4
|H = 1
|palette=Alert
}}
{{clear}}
{{PatchInfoBox
|name={{PAGENAME}}
|date= 2025-08-01
|build= Client v383
Server v175
Datas v2875
Private-Datas v3816
|version= v1024
|prev=[[Patch Oferta promocional de agosto]]
|next=[[Patch Parche 2025-10-25]]
|}}
__TOC__
</noinclude>
{{PatchnoteBox
|icon=new
|title=¡Los juegos de Atys 2025 están abiertos!
|infos=Carrera de Mektoub en Zora. Reglas/nMaratón entre Yrkanis y Pyr. Reglas/nCompetencia de Natación (Inicia y termina en Dyron)./nTriatlón (carrera de mektoubs, natación, carrera) cerca de Windermeer (PA Windermeer Farm). Reglas/nNovedad para las carreras: las reapariciones pondrán fin a la carrera. Sin embargo, puedes volver a empezar desde el principio sin que se te considere un tramposo./nYubo golf Extremo; un teletransportador en cada capital./nNuevas características:/n- Ven y prueba los nuevas pistas localizadas en Bosque Almati./n- Se ha implementado un límite de rutas fuera de la pista. Este límite es diferente para cada circuito. Más allá de este límite, tendrás que reiniciar la pista desde el principio./n- La clasificación tendrá en cuenta el número total de golpes, el tiempo y el número de golpes fuera de la pista.
}}
{{PatchnoteBox
|icon=new
|title=¿Qué? ¡Una montura Capryni Albino!
|infos=¡Consigue una montura Capryni albina con cualquier suscripción de al menos un mes!
}}

{{clear}}
https://app.ryzom.com/app_notes/assets/653673/m7pTCp4N_Atys_Games_twitter.png&ext=.png

{{Reflist}}
<noinclude>
[[Category:Game updates 2025]]
[[Catégorie:Patches]]
</noinclude>

<noinclude>
{{Trad
|DE = |DEs= 4
|EN = |ENs= 4
|ES = |ESs= 4
|FR = |FRs= 4
|RU = |RUs= 4
|H = 1
|palette=Alert
}}
{{clear}}
{{PatchInfoBox
|name={{PAGENAME}}
|date= 2025-08-01
|build= v
|version= v
|prev=[[Patch 2025-06-10]]
|next=[[Patch 2025-07-31]]
|}}
__TOC__
</noinclude>
{{PatchnoteBox
|icon=new
|title=Querido(a) jugador(a),
|infos=/n¿Sueñas con tener una montura capriny con un pelaje fuera de lo común?/n¡Convierte ese sueño en realidad!/n/nDel 1 al 31 de agosto de 2025, te ofrecemos una montura [b]Capriny albina[/b] (*) no intercambiable en un personaje de tu cuenta Premium./nPara obtener tu recompensa, en agosto inicia sesión a través de tu cuenta Ryzom y hazte Premium por al menos un mes./n/nEl Equipo de Ryzom./n/n[u][b]Me suscribo para aprovechar la oferta y obtener mi montura Capriny albina.[/b][/u] [url]https://www.me.ryzom.com[/url]/n/n[i](*) Oferta exclusiva, válida del 1 de agosto al 31 de agosto de 2025 hasta la medianoche (UTC)./nDurante este periodo, se ofrece una montura capriny albina (no intercambiable) a cada cuenta que active una suscripción de al menos 1 mes. Para recoger tu recompensa, elige el personaje de la cuenta suscrita que recibirá la montura, inicia sesión en el juego y haz clic en el botón dedicado.[/i]
}}

{{clear}}
https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=L2NhcHJ5bmkgbW91bnRfYmlzLnBuZw%3D%3D&ext=.png

{{Reflist}}
<noinclude>
[[Category:Game updates Ofer]]
[[Catégorie:Patches]]
</noinclude>

<noinclude>
{{Trad
|DE = |DEs= 4
|EN = |ENs= 4
|ES = |ESs= 4
|FR = |FRs= 4
|RU = |RUs= 4
|H = 1
|palette=Alert
}}
{{clear}}
{{PatchInfoBox
|name={{PAGENAME}}
|date= 2025-06-10
|build= Client v383
Server v172
Datas v2867
Private-Datas v3806
|version= v1021
|prev=[[Patch Anuncio importante acerca de nuestra herramienta externa de chat]]
|next=[[Patch Oferta promocional de agosto]]
|}}
__TOC__
</noinclude>
{{PatchnoteBox
|icon=ge_mission_outpost_townhall
|title=Rotación trimestral de los puestos avanzados
|infos=¡¡¡Yupi es la rotación de junio!!!
}}
{{PatchnoteBox
|icon=tb_config
|title=Creación rápida de nuevos personajes
|infos=Las elecciones de rol al crear personajes ya no son obligatorias/nEl título es refugiado(e). Aún no es posible elegir otro título de juego de rol./nEl objeto otorgado por Mareus será la Daga Roja del Superviviente./nLas etiquetas se pueden elegir más tarde en la página de Títulos e Insignias (shift+e o e)
}}
{{PatchnoteBox
|icon=r2ed_feature_kitins_lair
|title=Pequeñas correcciones varias
|infos=Se ha corregido un error que permitía recuperar varias veces el contenido de las jarras de los cofres de bandidos.
}}

{{clear}}
https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=L1B1YmxpYy9QYXRjaHMvMjAyNS9wYXRjaF9qdWluLnBuZw%3D%3D&ext=.png

{{Reflist}}
<noinclude>
[[Category:Game updates 2025]]
[[Catégorie:Patches]]
</noinclude>

<noinclude>
{{Trad
|DE = |DEs= 4
|EN = |ENs= 4
|ES = |ESs= 4
|FR = |FRs= 4
|RU = |RUs= 4
|H = 1
|palette=Alert
}}
{{clear}}
{{PatchInfoBox
|name={{PAGENAME}}
|date= 2025-05-31
|build= v
|version= v
|prev=[[Patch 2025-04-15]]
|next=[[Patch 2025-06-10]]
|}}
__TOC__
</noinclude>
{{PatchnoteBox
|icon=new
|title=Remoción de las aplicaciones Rocket Chat de computadoras y smartphones.
|infos=Sí usted usa aplicaciones Rocket Chat para computadoras o smartphones, usted probablemente ha notado un mensaje preocupante que la aplicación dejará de funcionar en X días. Esto será verdad desde el primero de junio de 2025.[p][/p] ¿Lo asustó? A nosotros también. :D
}}
{{PatchnoteBox
|icon=new
|title=Y aquí está el resultado de nuestro análisis:
|infos=Elegimos Rocket Chat hace años, primero y principal porque era una herramienta gratuita y además encajaba con nuestros valores. Pero ello se ha hecho cada vez menos cierto... [p][/p] De hecho, con actualizaciones impuestas que constantemente rompen nuestro puente entre Ryzom (en el juego, IG) y Ryzom Chat (RC), funciones que pasan a ser de cobro a capricho del editor del software, y la pérdida de aplicaciones para computadoras y smartphones, se hace difícil continuar manteniendo e invirtiendo tiempo en Rocket Chat. [p][/p] Especialmente sin ninguna garantía de ser capaz de continuar haciéndolo en lo meses venideros... [p][/p] La actualización previa de Rocket Chat fue además la última.
}}
{{PatchnoteBox
|icon=new
|title=Así que hemos estado buscando una solución alternativa.
|infos=Y es el software libre Zulip quien vino a salvarnos. :)[p][/p] [p][/p] De hecho, después de un pequeño desarrollo para adaptarlo a nuestro puente, ofrecerá las mismas características de Rocket Chat, incluyendo conexión con chat "In Game" y traducciones vía DeepL, y aún un poco más. [p][/p] También tiene aplicaciones para PC y smartphones. [p][/p] [p][/p] Naturalmente, tomará un poco de tiempo acostumbrarse, pero sabemos que amarás a Zulip. :) [p][/p] [p][/p] Y así, a partir del 1 de junio y a la espera de la migración a Zulip programada para este verano, tu puedes continuar usando solo la versión web de Ryzom Chat en https://chat.ryzom.com [p][/p] [p][/p] Un futuro anuncio te informará de la fecha de migración.
}}
{{PatchnoteBox
|icon=new
|title=Okey, bien. ¿Pero cuándo cambiará? ¡Queremos el resto!
|infos=¡Ah, buena pregunta! Las modificaciones de Rocket Chat no nos dejan mucho tiempo para elegir, desplegar y modificar programas para nuestro uso. Así que desde el primero de junio de 2025, solo serás capaz de usar la versión web de Ryzom Chat. Y pocas semanas después, nosotros migraremos a Zulip. El desarrollador Ulukyn actualmente está trabajando en eso como una prioridad.
}}
{{PatchnoteBox
|icon=new
|title=¡Espera, pero... pero tengo lotes de mensajes, chats con amigos, con mi gremio, e incluso hemos intercambiado archivos! ¿Seremos capaces de mantener todo eso?
|infos=Ah... bien... lamentamos tener que decirte ahora que... ¡Si! ¡Serás capaz de encontrar todos tus mensajes y archivos en Zulip! ¡Uf! Conectarse con Zulip es incluso más fácil que con RC, ya que ahora utiliza la misma página de inicio de sesión como todo lo demás, aquella de selección de personaje.[p][/p] [p][/p]¡Te deseamos un gran juego en Atys![p][/p] El equipo Ryzom 
}}

{{clear}}
&ext=.png

{{Reflist}}
<noinclude>
[[Category:Game updates Anun]]
[[Catégorie:Patches]]
</noinclude>

<noinclude>
{{Trad
|DE = |DEs= 4
|EN = |ENs= 4
|ES = |ESs= 4
|FR = |FRs= 4
|RU = |RUs= 4
|H = 1
|palette=Alert
}}
{{clear}}
{{PatchInfoBox
|name={{PAGENAME}}
|date= 2025-04-15
|build= Client v382
Server v171
Datas v2867
Private-Datas v3787
|version= v1018
|prev=[[Patch 2025-03-07]]
|next=[[Patch Anuncio importante acerca de nuestra herramienta externa de chat]]
|}}
__TOC__
</noinclude>
{{PatchnoteBox
|icon=tb_config
|title=Para los Días del Refugiado hemos intedruce un nuevo Evento OOC "Hide n Hyp".
|infos=Se trata de un evento totalmente automatizado para todo el servidor./nRegístrate a través del Icono de Ayuda en la Lista de Eventos de Dyn. (en tu Mapa o a través de la WebApp)/nEspera a que empiece una nueva ronda (entre 30min - 60min)./n¡Escóndete y Hypea!/nPara más información, visita el Foro con todas las reglas del juego y más explicaciones./nhttps://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=post/view/210747
}}

{{clear}}
https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=L1B1YmxpYy9QYXRjaHMvMjAyNS9oaWRlX25faHlwZS5wbmc%3D&ext=.png

{{Reflist}}
<noinclude>
[[Category:Game updates 2025]]
[[Catégorie:Patches]]
</noinclude>

<noinclude>
{{Trad
|DE = |DEs= 4
|EN = |ENs= 4
|ES = |ESs= 4
|FR = |FRs= 4
|RU = |RUs= 4
|H = 1
|palette=Alert
}}
{{clear}}
{{PatchInfoBox
|name={{PAGENAME}}
|date= 2025-03-07
|build= Client v380
Server v168
Datas v2865
Private-Datas v3783
|version= v1015
|prev=[[Patch 2025-01-16]]
|next=[[Patch 2025-04-15]]
|}}
__TOC__
</noinclude>
{{PatchnoteBox
|icon=ge_mission_outpost_townhall
|title=Rotación automatizada de los materiales de los puestos avanzados
|infos=La rotación está ahora totalmente automatizada. Tiene lugar en el primer reinicio del servidor después del 1 de marzo, 1 de junio, 1 de septiembre y 1 de diciembre./nSi, por ejemplo, el servidor se reinicia el 13 de marzo, se produce la rotación. Si el 24 de abril se reinicia el servidor, no habrá nueva rotación. Sin embargo, a partir del 1 de junio, habrá una rotación para el próximo reinicio del servidor./nCada rotación va acompañada del habitual periodo de apuestas de al menos 7 días./n
}}
{{PatchnoteBox
|icon=tb_config
|title=Corrección del autocompletado de comandos
|infos=Se ha corregido un fallo que se producía a veces al hacer clic en un comando sugerido (por ejemplo, /invitar)./nSe ha reducido el retardo al utilizar nombres de jugador sugeridos (por ejemplo, /decir a xxxxx)./nEl menú de sugerencias ahora se muestra en la posición correcta, apareciendo debajo o encima de la entrada del chat según sea necesario.
}}
{{PatchnoteBox
|icon=tb_config
|title=Autocompletado de comandos - Nueva configuración
|infos=Nueva configuración: Añadida una opción para desactivar toda la función./nUbicación: Ajustes → Interfaz → Chat → Usar autocompletado de comandos.
}}
{{PatchnoteBox
|icon=tb_config
|title=Autocompletado de comandos - Compatibilidad con emote (por ejemplo, /wave)
|infos=Todos los emotes se incluyen ahora en el autocompletado de comandos y se muestran como sugerencias con todos sus parámetros./nSe ha añadido compatibilidad con emote a la página de ayuda (/? wave, /? all emotes)./nLa página de ayuda muestra ahora toda la información relevante sobre los emotes:/nTexto sin objetivo/nTexto con un objetivo/nTexto con un objetivo/nSi está disponible, las versiones masculina y femenina del texto del emote./nUna vista previa de lo que el sistema mostrará al ejecutar el comando./nTodos los parámetros posibles para el comando.
}}
{{PatchnoteBox
|icon=tb_config
|title=Autocompletado de comandos - Búsqueda en la Ayuda (por ejemplo /? *guild*)
|infos=Ahora puedes usar * para buscar comandos o emotes en la página de ayuda./nSi escribes /? *guild o /? guild* aparecerá la ayuda de todos los comandos y emotes que empiecen o acaben por "guild".
}}
{{PatchnoteBox
|icon=tb_config
|title=Autocompletado de comandos - Comandos agrupados en la Ayuda
|infos=Si un comando tiene una forma abreviada o múltiples variaciones que realizan la misma acción, ahora se mostrarán todas las versiones en la Página de Ayuda./n"gritar" es lo mismo que "gritar", por lo que ambos aparecerán en la página de ayuda./n"región" es lo mismo que "r" o "re", por lo que la búsqueda de "r" también mostrará "región" y "re".
}}

{{clear}}
https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=L1B1YmxpYy9QYXRjaHMvMjAyNS9jb21tYW5kX2F1dG9jb21wbGV0aW9uLnBuZw%3D%3D&ext=.png

{{Reflist}}
<noinclude>
[[Category:Game updates 2025]]
[[Catégorie:Patches]]
</noinclude>

<noinclude>
{{Trad
|DE = |DEs= 4
|EN = |ENs= 4
|ES = |ESs= 4
|FR = |FRs= 4
|RU = |RUs= 4
|H = 1
|palette=Alert
}}
{{clear}}
{{PatchInfoBox
|name={{PAGENAME}}
|date= 2025-01-17
|build= Client v380
Server v168
Datas v2865
Private-Datas v3774
|version= v1014
|prev=[[Patch 2024-12-19]]
|next=[[Patch 2025-03-07]]
|}}
__TOC__
</noinclude>
{{PatchnoteBox
|icon=new
|title=Espejo, mi hermoso espejo
|infos=El espejo mágico está disponible para todos en los pisos. Es gratuito para aquellos que lo hayan obtenido con Kadox, y se puede comprar como tickets de mobiliario para los demás (en la sección Eventos HRP / 20 cumpleaños de Rykea)./nEl espejo te permite aumentar o disminuir ciertos atributos de tu personaje (excluyendo la cara) una vez cada 20 horas.
}}
{{PatchnoteBox
|icon=new
|title=El regreso del Sagass de Ryzom
|infos=El alquiler del Sagass está de vuelta en FH, un NPC cerca del pontón de Waycut (Cabeza del Viento) lo hará aparecer./nComo todos los alquileres de monturas, la montura desaparecerá en caso de reinicio o caída del servidor./nLa interfaz de alquiler, el precio y otros cambios podrían llegar más adelante. Aprovecha la oferta gratuita mientras puedas :D
}}
{{PatchnoteBox
|icon=r2ed_feature_kitins_lair
|title=Corrección de errores
|infos=Los cofres de bandidos deberían cerrarse correctamente una vez transcurrido cierto tiempo./nSe ha corregido un error que impedía el uso de pastos
}}
{{PatchnoteBox
|icon=tb_macros
|title=Restricciones en las recompensas diarias y los alicates
|infos=La calidad de los catalizadores de experiencia y los arcoletes se calcula ahora en función del nivel máximo de combate o magia del personaje./nLos no suscriptores no estarán limitados a objetos de Q150, pero la calidad dependerá de su nivel máximo de combate/magia./nLas fichas Kadox #20 ahora están limitadas a 7. El exceso de fichas no se ha eliminado, pero no obtendrás nuevas fichas hasta que tengas menos de 7./nSe ha puesto una solución para limitar el número de clips como se pretendía. Este límite se ha aumentado de 5 a 10. Se ha eliminado el exceso de clips.
}}

{{clear}}
https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=L1B1YmxpYy9QYXRjaHMvMjAyNS9tYWdpY19taXJyb3IucG5n&ext=.png

{{Reflist}}
<noinclude>
[[Category:Game updates 2025]]
[[Catégorie:Patches]]
</noinclude>

<noinclude>
{{Trad
|DE = |DEs= 4
|EN = |ENs= 4
|ES = |ESs= 4
|FR = |FRs= 4
|RU = |RUs= 4
|H = 1
|palette=Alert
}}
{{clear}}
{{PatchInfoBox
|name={{PAGENAME}}
|date= 2024-12-20
|build= Client v380
Server v168
Datas v2865
Private-Datas v3774
|version= v1014
|prev=[[Patch 2024-10-30]]
|next=[[Patch 2025-01-16]]
|}}
__TOC__
</noinclude>
{{PatchnoteBox
|icon=r2_icon_test_mode
|title=Puesta en marcha del evento Atysmas 2024
|infos=Más información en el foro: [url]https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=post/view/210466[/url]
}}
{{PatchnoteBox
|icon=r2ed_feature_kitins_lair
|title=Corregidas las visitas a islas
|infos=Arreglado un error que no mostraba la isla gremial correcta al visitarla./nCorregido un error que no mostraba la escenografía correcta en la Isla C de las Islas Funtasy visitadas.
}}
{{PatchnoteBox
|icon=tb_config
|title=¡Apple ha solucionado el problema!
|infos=Si has estado sufriendo cortes de Internet cada 30 minutos, esto ya está solucionado con la nueva actualización. Lo único que tienes que hacer es actualizar tu sistema operativo a la versión 15.2.
}}

{{clear}}
http://app.ryzom.com/app_notes/assets/80/yDpZAVmH_snowglobe2.png&ext=.png

{{Reflist}}
<noinclude>
[[Category:Game updates 2024]]
[[Catégorie:Patches]]
</noinclude>

Nota de lanzamiento

Parche 2025-10-25: Anlor Winn 2025

⚠️ Rotación trimestral de puestos avanzados ⚠️

✬ ¡¡¡¡Yupi, es la rotación de octubre!!!!

¡Mua, ja, ja, ja!

✬ Durante mucho tiempo sopló, impulsando los aerogeneradores y royendo los frenos, esperando su momento.
✬ Pero por fin ha recuperado toda su fuerza.
✬ Ven a bailar una giga salvaje con Anlor Winn y sé testigo de su poder.
✬ El viento maligno ha vuelto.

Puzzles de Anlor Winn

✬ Una calabaza ha cortado una gran imagen de Anlor Winn en 60 fragmentos y los ha guardado. Durante toda la época de Anlor Winn, la calabaza se esconde en uno de los campamentos de las tribus Atys (incluido Prime Roots) moviéndose de un lugar a otro con regularidad para escapar del caldero.
✬ Ve en su busca para recoger un fragmento e ¡intenta reconstruir la imagen!

El laberinto peligroso

✬ ¡Encuentra el camino a través del Laberinto Peligroso y gana el premio gordo! Solo o en equipo, enfréntate a las trampas y triunfa sobre lo imposible.

Las estatuas silenciosas

✬ Mientras viajas por la isla de Anlor Winn, puede que te encuentres con una joven tryker llorando. Si no temes a sus guardianes, ¡ayúdala! Ella te recompensará.

60 segundos

✬ Ven y desafía a criaturas cada vez más fuertes, ¡solo o en grupo!
✬ ¿Hasta dónde puedes llegar?

Cuentacuentos de Anlor Winn

✬ Anlor Winn silba alrededor de los homins reunidos en torno a una hoguera. Escucha las historias de miedo y no se le ocurre pasar su guadaña por las cabezas que están a su alcance.
✬ Pero cuidado, si no escucha suficientes historias, ¡su furia se desatará como nunca!
✬
✬ Ven a la aldea y apacigua a Anlor Winn contando historias de miedo o simplemente apoyando a los cuentacuentos, ¡el 02/11/2025 20:00 UTC!

¡Un nuevo evento te estará esperando en los próximos días!

✬ Secreto, estate atento al foro o al anuncio de Univers para saber más.

COPY WIKI SYNTAX

2025-07-31: Juegos de Atys 2025

¡Los juegos de Atys 2025 están abiertos!

✬ Carrera de Mektoub en Zora. Reglas
✬ Maratón entre Yrkanis y Pyr. Reglas
✬ Competencia de Natación (Inicia y termina en Dyron).
✬ Triatlón (carrera de mektoubs, natación, carrera) cerca de Windermeer (PA Windermeer Farm). Reglas
✬ Novedad para las carreras: las reapariciones pondrán fin a la carrera. Sin embargo, puedes volver a empezar desde el principio sin que se te considere un tramposo.
✬ Yubo golf Extremo; un teletransportador en cada capital.
✬ Nuevas características:
   ✦ Ven y prueba los nuevas pistas localizadas en Bosque Almati.
   ✦ Se ha implementado un límite de rutas fuera de la pista. Este límite es diferente para cada circuito. Más allá de este límite, tendrás que reiniciar la pista desde el principio.
   ✦ La clasificación tendrá en cuenta el número total de golpes, el tiempo y el número de golpes fuera de la pista.

¿Qué? ¡Una montura Capryni Albino!

✬ ¡Consigue una montura Capryni albina con cualquier suscripción de al menos un mes!

COPY WIKI SYNTAX

Oferta promocional de agosto: ¡obtén una montura Capriny albina por un mes de suscripción!

Querido(a) jugador(a),

✬ ¿Sueñas con tener una montura capriny con un pelaje fuera de lo común?
✬ ¡Convierte ese sueño en realidad!
✬
✬ Del 1 al 31 de agosto de 2025, te ofrecemos una montura Capriny albina (*) no intercambiable en un personaje de tu cuenta Premium.
✬ Para obtener tu recompensa, en agosto inicia sesión a través de tu cuenta Ryzom y hazte Premium por al menos un mes.
✬
✬ El Equipo de Ryzom.
✬
✬ Me suscribo para aprovechar la oferta y obtener mi montura Capriny albina. https://www.me.ryzom.com
✬
✬ (*) Oferta exclusiva, válida del 1 de agosto al 31 de agosto de 2025 hasta la medianoche (UTC).
✬ Durante este periodo, se ofrece una montura capriny albina (no intercambiable) a cada cuenta que active una suscripción de al menos 1 mes. Para recoger tu recompensa, elige el personaje de la cuenta suscrita que recibirá la montura, inicia sesión en el juego y haz clic en el botón dedicado.

COPY WIKI SYNTAX

2025-06-10: Rotación de las posiciones delanteras

Rotación trimestral de los puestos avanzados

✬ ¡¡¡Yupi es la rotación de junio!!!

Creación rápida de nuevos personajes

✬ Las elecciones de rol al crear personajes ya no son obligatorias
✬ El título es refugiado(e). Aún no es posible elegir otro título de juego de rol.
✬ El objeto otorgado por Mareus será la Daga Roja del Superviviente.
✬ Las etiquetas se pueden elegir más tarde en la página de Títulos e Insignias (shift+e o e)

Pequeñas correcciones varias

✬ Se ha corregido un error que permitía recuperar varias veces el contenido de las jarras de los cofres de bandidos.

COPY WIKI SYNTAX

Anuncio importante acerca de nuestra herramienta externa de chat: Ryzom Chat

Remoción de las aplicaciones Rocket Chat de computadoras y smartphones.

✬ Sí usted usa aplicaciones Rocket Chat para computadoras o smartphones, usted probablemente ha notado un mensaje preocupante que la aplicación dejará de funcionar en X días. Esto será verdad desde el primero de junio de 2025.

¿Lo asustó? A nosotros también. :D

Y aquí está el resultado de nuestro análisis:

✬ Elegimos Rocket Chat hace años, primero y principal porque era una herramienta gratuita y además encajaba con nuestros valores. Pero ello se ha hecho cada vez menos cierto...

De hecho, con actualizaciones impuestas que constantemente rompen nuestro puente entre Ryzom (en el juego, IG) y Ryzom Chat (RC), funciones que pasan a ser de cobro a capricho del editor del software, y la pérdida de aplicaciones para computadoras y smartphones, se hace difícil continuar manteniendo e invirtiendo tiempo en Rocket Chat.

Especialmente sin ninguna garantía de ser capaz de continuar haciéndolo en lo meses venideros...

La actualización previa de Rocket Chat fue además la última.

Así que hemos estado buscando una solución alternativa.

✬ Y es el software libre Zulip quien vino a salvarnos. :)

De hecho, después de un pequeño desarrollo para adaptarlo a nuestro puente, ofrecerá las mismas características de Rocket Chat, incluyendo conexión con chat "In Game" y traducciones vía DeepL, y aún un poco más.

También tiene aplicaciones para PC y smartphones.

Naturalmente, tomará un poco de tiempo acostumbrarse, pero sabemos que amarás a Zulip. :)

Y así, a partir del 1 de junio y a la espera de la migración a Zulip programada para este verano, tu puedes continuar usando solo la versión web de Ryzom Chat en https://chat.ryzom.com

Un futuro anuncio te informará de la fecha de migración.

Okey, bien. ¿Pero cuándo cambiará? ¡Queremos el resto!

✬ ¡Ah, buena pregunta! Las modificaciones de Rocket Chat no nos dejan mucho tiempo para elegir, desplegar y modificar programas para nuestro uso. Así que desde el primero de junio de 2025, solo serás capaz de usar la versión web de Ryzom Chat. Y pocas semanas después, nosotros migraremos a Zulip. El desarrollador Ulukyn actualmente está trabajando en eso como una prioridad.

¡Espera, pero... pero tengo lotes de mensajes, chats con amigos, con mi gremio, e incluso hemos intercambiado archivos! ¿Seremos capaces de mantener todo eso?

✬ Ah... bien... lamentamos tener que decirte ahora que... ¡Si! ¡Serás capaz de encontrar todos tus mensajes y archivos en Zulip! ¡Uf! Conectarse con Zulip es incluso más fácil que con RC, ya que ahora utiliza la misma página de inicio de sesión como todo lo demás, aquella de selección de personaje.

¡Te deseamos un gran juego en Atys!

El equipo Ryzom

COPY WIKI SYNTAX

2025-04-15: Nuevo evento Hide n Hype

Para los Días del Refugiado hemos intedruce un nuevo Evento OOC "Hide n Hyp".

✬ Se trata de un evento totalmente automatizado para todo el servidor.
✬ Regístrate a través del Icono de Ayuda en la Lista de Eventos de Dyn. (en tu Mapa o a través de la WebApp)
✬ Espera a que empiece una nueva ronda (entre 30min - 60min).
✬ ¡Escóndete y Hypea!
✬ Para más información, visita el Foro con todas las reglas del juego y más explicaciones.
✬ https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=post/view/210747

COPY WIKI SYNTAX

2025-03-07: ¡Rotar puestos avanzados y autocompletar !

Rotación automatizada de los materiales de los puestos avanzados

✬ La rotación está ahora totalmente automatizada. Tiene lugar en el primer reinicio del servidor después del 1 de marzo, 1 de junio, 1 de septiembre y 1 de diciembre.
✬ Si, por ejemplo, el servidor se reinicia el 13 de marzo, se produce la rotación. Si el 24 de abril se reinicia el servidor, no habrá nueva rotación. Sin embargo, a partir del 1 de junio, habrá una rotación para el próximo reinicio del servidor.
✬ Cada rotación va acompañada del habitual periodo de apuestas de al menos 7 días.

Corrección del autocompletado de comandos

✬ Se ha corregido un fallo que se producía a veces al hacer clic en un comando sugerido (por ejemplo, /invitar).
✬ Se ha reducido el retardo al utilizar nombres de jugador sugeridos (por ejemplo, /decir a xxxxx).
✬ El menú de sugerencias ahora se muestra en la posición correcta, apareciendo debajo o encima de la entrada del chat según sea necesario.

Autocompletado de comandos - Nueva configuración

✬ Nueva configuración: Añadida una opción para desactivar toda la función.
✬ Ubicación: Ajustes → Interfaz → Chat → Usar autocompletado de comandos.

Autocompletado de comandos - Compatibilidad con emote (por ejemplo, /wave)

✬ Todos los emotes se incluyen ahora en el autocompletado de comandos y se muestran como sugerencias con todos sus parámetros.
✬ Se ha añadido compatibilidad con emote a la página de ayuda (/? wave, /? all emotes).
✬ La página de ayuda muestra ahora toda la información relevante sobre los emotes:
✬ Texto sin objetivo
✬ Texto con un objetivo
✬ Texto con un objetivo
✬ Si está disponible, las versiones masculina y femenina del texto del emote.
✬ Una vista previa de lo que el sistema mostrará al ejecutar el comando.
✬ Todos los parámetros posibles para el comando.

Autocompletado de comandos - Búsqueda en la Ayuda (por ejemplo /? *guild*)

✬ Ahora puedes usar * para buscar comandos o emotes en la página de ayuda.
✬ Si escribes /? *guild o /? guild* aparecerá la ayuda de todos los comandos y emotes que empiecen o acaben por "guild".

Autocompletado de comandos - Comandos agrupados en la Ayuda

✬ Si un comando tiene una forma abreviada o múltiples variaciones que realizan la misma acción, ahora se mostrarán todas las versiones en la Página de Ayuda.
✬ "gritar" es lo mismo que "gritar", por lo que ambos aparecerán en la página de ayuda.
✬ "región" es lo mismo que "r" o "re", por lo que la búsqueda de "r" también mostrará "región" y "re".

COPY WIKI SYNTAX

2025-01-16: Espejo mágico y retorno de los Sagass

Espejo, mi hermoso espejo

✬ El espejo mágico está disponible para todos en los pisos. Es gratuito para aquellos que lo hayan obtenido con Kadox, y se puede comprar como tickets de mobiliario para los demás (en la sección Eventos HRP / 20 cumpleaños de Rykea).
✬ El espejo te permite aumentar o disminuir ciertos atributos de tu personaje (excluyendo la cara) una vez cada 20 horas.

El regreso del Sagass de Ryzom

✬ El alquiler del Sagass está de vuelta en FH, un NPC cerca del pontón de Waycut (Cabeza del Viento) lo hará aparecer.
✬ Como todos los alquileres de monturas, la montura desaparecerá en caso de reinicio o caída del servidor.
✬ La interfaz de alquiler, el precio y otros cambios podrían llegar más adelante. Aprovecha la oferta gratuita mientras puedas :D

Corrección de errores

✬ Los cofres de bandidos deberían cerrarse correctamente una vez transcurrido cierto tiempo.
✬ Se ha corregido un error que impedía el uso de pastos

Restricciones en las recompensas diarias y los alicates

✬ La calidad de los catalizadores de experiencia y los arcoletes se calcula ahora en función del nivel máximo de combate o magia del personaje.
✬ Los no suscriptores no estarán limitados a objetos de Q150, pero la calidad dependerá de su nivel máximo de combate/magia.
✬ Las fichas Kadox #20 ahora están limitadas a 7. El exceso de fichas no se ha eliminado, pero no obtendrás nuevas fichas hasta que tengas menos de 7.
✬ Se ha puesto una solución para limitar el número de clips como se pretendía. Este límite se ha aumentado de 5 a 10. Se ha eliminado el exceso de clips.

COPY WIKI SYNTAX

2024-12-19: Islas arregladas

Puesta en marcha del evento Atysmas 2024

✬ Más información en el foro: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=post/view/210466

Corregidas las visitas a islas

✬ Arreglado un error que no mostraba la isla gremial correcta al visitarla.
✬ Corregido un error que no mostraba la escenografía correcta en la Isla C de las Islas Funtasy visitadas.

¡Apple ha solucionado el problema!

✬ Si has estado sufriendo cortes de Internet cada 30 minutos, esto ya está solucionado con la nueva actualización. Lo único que tienes que hacer es actualizar tu sistema operativo a la versión 15.2.

COPY WIKI SYNTAX

2024-10-30: Anlor Winn

Parche para la aplicación de Anlor Winn

✬ Más información en el foro

Mapa de Resurrección corregido

✬ Ahora siempre muestra la región y no la ciudad. Así no acabas con un mapa sin puntos de resurrección.

COPY WIKI SYNTAX

P_:G_: