#1 Report | QuoteMultilingual 

Multilingual | Deutsch | [English] | Español | Français | Русский

When Ryzom rhymes with DeepL

"Incredible! Everyone speaks Spanish in this game!
— But no, everyone speaks German!
— Russian!
— French!
— Nonsense, can't you recognize English?"

What the hell is going on? Is it an reversed Tower of Babel? No, it's just that the MMORPG Ryzom is continuing to integrate the DeepL automatic translator on its game server… and it now translates not only the Around channel, but also the Region and Universe ones! Enough to allow everyone to understand each other easily.

And you still don't know everything: its external chat (Rocket Chat, available via, which allows you to chat with players in game without being yourself on Atys, also benefits from the magic wand DeepL!

Last edited by Tamarea (2 years ago)


Ryzom Team Manager
(FR / EN / ES)
Last visit Tue May 24 08:37:30 2022 UTC

powered by ryzom-api