English French German Spanish Russian
Noticias del Equipo Ryzom - 29/10/12 - Español - Ryzom Community ForumHomeGuest

Español


uiWebPrevious1uiWebNext

#1 [es] 

Hola, Deles Silam, Kamia'ata, Lordoy, oren pyr,

Hace ya un mes que hemos hecho la fusión de los servidores. Detrás de las escenas, los equipos están trabajando para restaurar Ryzom tan pronto se pueda, tal como la mayor parte del contenido que no estaba disponible por el reinicio. Por lo tanto, la vida en Atys  sigue su curso gradualmente, marcada por los eventos que se jugarán a medida que recobramos las funcionalidades del juego.

Ryzom tiene ahora un equipo de comunicaciones, dirigido por Tamarea, quien ahora será responsable de los anuncios y de la comunicación oficial en general.

También estamos buscando traductores voluntarios para ayudar a mejorar la comunicación con todos  jugadores de Ryzom. Si usted está interesado, no dude en enviarnos un e-mail a tamarea@ryzom.com. Actualmente, estamos buscando un traductor para el ruso.

Noticias del soporte

Limitación de laCuentaltiples (Multiboxing)
  • No podremos tolerar el uso abusivo de varias cuentas. Para evitar abusos, hemos establecido una limitación en el servidor: ahora cuatro (4) cuentas estarán permitidas para una misma dirección IP. Además, un mensaje de error surgirá en la pantalla si se sobrepasa el límite. Casos especiales tal como familias que juegan al mismo tiempo o el acceso desde un lugar público (conexión compartida)... serán consideradas por el Equipo de Soporte si envían un mensage a support@ryzom.com.
  • Por supuesto, el uso de Software de Terceros para facilitar la gestión de varias cuentas, por ejemplo Multiboxing, está expresamente prohibida (Multiboxing  software, Macro, Cambio de cliente ...).

Noticias de desarollo

Errores


Siendo corregido:
  • Una solución está en progreso para un arreglo temporal de las combinación de teclas CTRL + <num>, a fin que se pueda cambiar la barra de acción.

Corregido en el siguiente reinicio:
  • Los tatuajes desaparecidos volverán.
  • Se arreglarán los precios de algunos teletransportadores.

Solución a prueba en el servidor de Desarrollo:
  • Se arreglarán los colores de los avatares.
  • Los avatares ya no pertenecen a la misma liga al conectarse.

WebIG: Programas y Aplicaciones


  • Hemos puesto en marcha la traducción al francés y esperamos lograr rápidamente una versión completa. También ofreceremos versiones en español y en ruso.
  • Del mismo modo, hemos comenzado a reactivar las características de la ARCC. Algunos ya están en el juego, como los mecanismos básicos (creación / modificación de misiones), los módulos principales, ocupaciones elementales... Algunos estarán pronto listos para los Juegos de Las Ciudades.

Varios


  • Los Títulos de Nobleza, de Los Despertados, los Akenakos y de los Taliares están disponibles. Para volver a mostrarlos, debe tener una reputación nacional de 50. Sin embargo, los personajes temerarios deberán pedir que se les dé de nuevo el título. Si usted está interesado y si su reputación de Nación es suficiente, por favor póngase en contacto con el Equipo de Eventos a events@ryzom.com.
  • Los títulos de Fama Diplomática, de Eventos y los dados por el Observador de Goo serán de nuevo dados por la animación al momento de la reactivación de la herramienta en cuestión.
  • Las patrullas de las Raíces Primas volverán una vez que la invasión de Kitines en la superficie sea reprimida por los homínidos.
  • El barrenar en las Primas: no hemos realizado ningún cambio en las condiciones climáticas. Igualmente, el número de fuentes de Material Superior y Excelente no cambió, sólo el número de barrenadores ha aumentado.

Noticias del equipo de Eventos

Revitalizar los eventos externo a la Saga al nivel de las ciudades
  • Los acontecimientos de las naciones comenzó con la introducción de un juego de construccion de un nuevo sistema de transporte entre las ciudades. Serán seguidos por el relanzamiento de otros eventos fuera de la Saga en estas ciudades: reuniones, pequeños eventos oficiales, eventos de jugadores e improvisaciones. Estos eventos se jugarán en el lenguaje de la ciudad a menudo, se referirán sólo a la comunidad de la ciudad en cuestión y, a menudo diferirán de una comunidad a otra.

Halloween
  • Este año vamos a jugar una noche especial de Halloween el 31/10/2012. Para obtener más información, consulte el calendario.

Reconquista de nuevas tierras
  • El evento tendrá como objetivo reprimir los últimos kitins del Segundo Gran Enjambre. Comenzará después de Halloween. ¡Siga el programa y el foro para más información!

Eventos de Jugadores
  • El Equipo de Eventos está disponible para los jugadores que deseen hacer ellos mismos un evento oficial. No dude en ponerse en contacto con los animadores (events@ryzom.com) para obtener asistencia técnica o justo asesoramiento!

El Equipo Ryzom les desea un buen juego en Atys. Hasta pronto.


El Equipo Ryzom

---

Tamarea
Ryzom Team Manager
(FR / EN / ES)

tamarea@ryzom.com



Ryzom Forge Wiki

#2 [es] 

Buenos días,

A continuación, respuestas a dos preguntas frecuentes:

- La jugabilidad de las Ciudades debería estar operativa luego del próximo reinicio.

- La jugabilidad de los Merodeadores (campamentos, transportaciones, NPC, salones, apartamentos....) debería volver en un máximo de 2 a 3 semanas. Esta demora es necesaria para completar las pruebas.

Cordialmente a ustedes,

---

Tamarea
Ryzom Team Manager
(FR / EN / ES)

tamarea@ryzom.com



Ryzom Forge Wiki
uiWebPrevious1uiWebNext
 
Last visit Sun Jun 16 06:40:11 2019 UTC
P_:

powered by ryzom-api