Embassies


uiWebPrevious1uiWebNext

#1 Mehrsprachig 

Mehrsprachig | English | Français
"Laye mai, said Nilstilar to himself as he left the Hotel d'Alkiane, let's try to see now what the Karan has in mind!"
But he returned to his Yrkanian apartment to give himself there a few hours of rest first.
And it was only in the morning, with his thoughts cleared by the first chai of the day, that he took up the calamus to write his letter of resignation.


Yrkanis, on Mystia 2, 2613-3
Your Majesty,

Perhaps it has come to your ears that I ostensibly abstained from joining His Highness Aniro in the expedition he led this 25th of Fallenor, at the head of an international troop, towards the camp of the First Deserters to recover an amber cube robbed some days before from a tribe of the Fleeting Garden.
I come today to try to explain to Your Majesty about what you could rightly consider as a discourtesy towards your elder son, to say the least. Thus, I wish to let you know that the aforementioned abstention is the result of the disappointment that stunned me that day: even though, during our meeting, a few days before, near the camp of the robbed tribe, Aniro Karin had shown (to my great joy) his desire to preserve peace between nations, he allowed that, on the steps of the Royal Palace, the guards attacked without mercy a Tryker trader who had come to assist him in his quest for the stolen cube! The Emperor treats foreigners (uninvited ones at that) who come in peace to the Agora of his capital better!
As, however, I am aware that such an explanation does not constitute an excuse for what Your Majesty may consider, rightly once again, a crime of lese majesty making me unworthy of exercising the mission you once entrusted to me, this missive constitutes my letter of resignation from the office of Ambassador of Your Majesty to the Federation of Naw Trykoth.

Matis Aiye !
--
Nilstilar Thorec

Once he had sealed it, and before entrusting it to his favorite izam, he formulated in petto the hope that his King would refuse it.

Zuletzt geändert von Maupas (vor 3 Jahren) | Grund: Post title

---

#2 Mehrsprachig 

Mehrsprachig | English | Français | [Deutsch] | Español

Karan Stevano beendete das laute Lesen des Briefes und warf ihn auf seinen Schreibtisch.
"Was bedeutet das?"
Karin Aniro zuckte nicht mit einer einzigen Wimper.
"Die besagte ehrliche Händlerin hat Filirae Ayala, eine der Hofdamen von Mutter, in Fairhaven beleidigt und angegriffen. Und sie hat genug andere Verbrechen gegen Kräfte des Königreichs begangen, dass die Stadtwachen sie auf den ersten Blick erkennen würden. Wenn ich nicht mit dieser Sache mit dem Bernsteinwürfel beschäftigt gewesen wäre, hätte ich Botschafter Line selbst geschickt, um sich um sie zu kümmern."
Aniro achtete darauf, nicht hinzuzufügen, dass er versucht hatte, sie mit seinem Mektoub niederzureiten. Es war ihm nicht gelungen, aber dies schien nicht der richtige Moment zu sein es zu sagen.
Der Karan runzelte die Stirn: "Bist du dir sicher, was Filirae Ayala angeht?"
"Sil. Botschafter Nilstilar hat kein Monopol auf Informationen aus Neu-Trykoth."
Stevano nahm den Brief zurück und las ihn noch einmal.
"Könnte es sein, dass er von diesem Vorfall nichts wusste?"
Aniro überlegte. Er hatte das Gefühl, dass der Botschafter ein wenig zu schnell die Interessen anderer Nationen verteidigte und sich manchmal gewisse Freiheiten gegenüber den Führern nahm. Wie zum Beispiel, als er beim Kami-Kreis Frieden gepredigt hatte, anstatt sachlich zu antworten. Oder wie seine jetzige unglückliche Verteidigung einer absolut unhaltbaren Trykerin bezeugte. Aber er hatte es auch geschafft, dem Königreich außerhalb seiner Grenzen ein recht gutes Image zu verschaffen, was vorher nicht immer der Fall gewesen war. Der Karin antwortete, seine Worte sorgfältig wählend:
"Der Botschafter? Wahrscheinlich nicht. Aber vielleicht hat man ihm einen Einzelfall vorgegaukelt, oder die Händlerin hat sich gebessert. Es ist nicht immer leicht, bei den Worten der Tryker Lüge und Wahrheit zu unterscheiden."
Der Karan grummelte.
"Gerade von meinen Botschaftern erwarte ich, dass sie zwischen Lüge und Wahrheit unterscheiden können! Und es steht ihnen sicher nicht zu, zu entscheiden, wann ihre Mission endet! Ich lehne seinen Rücktritt ab! Aber er wird es in Zukunft besser machen müssen. Und für den Anfang will ich eine vollständige Liste der Tryker-Gilden und ihrer Haltung gegenüber dem Königreich. Es wird Zeit, dass sich Ser Nilstilar auf den neuesten Stand bringt. Und eine Liste der zehn schärfsten Gegner des Königreichs in den Seen. Und dieser sogenannte Händler sollte besser auch darauf stehen! Wo ist mein Sekretär?"
Stevano unterstrich jede Geste mit einem lauten Schlag auf den Schreibtisch. Der Brief flog schließlich herunter und fiel auf den Boden. Dort blieb er liegen, vergessen.

Zuletzt geändert von Ghost of Atys (vor 3 Jahren) | Grund: Adding [es] translation

#3 Mehrsprachig 

Mehrsprachig | English | Français
Yrkanis, on Follialy 24, 2613-4
Your Majesty,

Let me first of all give praise to Your clemency. A clemency that hardly surprise me: the great Karan that you have never ceased to be in my eyes could not, indeed, not forgive the devoted subject I am for a misdemeanor of little consequence (at least I will endeavor it is so) on the future of the Kingdom.
Allow me, next, to share with you a suspicion which the reading of the missive making no demands at all You made me bring to my home the other day has made even greater. For the anonymous letter which preceded it (and of which I enclose a copy to Your Majesty) did not fail to intrigue me: presenting itself as the report of the debates provoked by the offer of my resignation (which, Your Majesty will agree, could not fail to follow the aforementioned misdemeanor), it in fact implied that Your Majesty would not limit himself to refusing it, but would in addition entrust me with a mission of intelligence! As if the Kingdom did not have a network of spies as discreet as seasoned and was suddenly forced to openly expose its diplomats!
Thus, while I had already been alerted by the mistake made by this "Ghost of Atys" as for the identity of the Serae protagonist of the incident supposedly reported to Your Majesty by Aniro Karin (in fact, it is Filirae Aylia who was taken to task that day in Fairhaven, not Serae Ayala), I now suspect that he is simply working to sow the seeds of dissension between the Nations of Atys. And this for the account of Akilia Ash Storm, because such a zizanie could well, should it last, leave soon in the Nexus Minor the field clear for the Marauders... to Jena displease!

Matis Aiye !
--
Nilstilar Thorec
Ambassador of Your Majesty to the Federation of Naw Trykoth

---

uiWebPrevious1uiWebNext
 
Last visit Freitag 29 März 00:46:19 UTC
P_:

powered by ryzom-api