OFFICIAL NEWS

PRONTO: Retorno temporal de la antigua versión de New Horizons

Apreciados jugadores,

Durante el patch JY2603, iniciamos la puesta en marcha de un proyecto que aspiraba a revalorizar las 11 000 misiones del juego. Sin embargo, debido a nuestro gran entusiasmo, fuimos un poco rápido y retiramos un poco demasiado pronto las recompensas relacionadas con la antigua versión de New Horizons(NH), antes de haber revalorizado y equilibrado correctamente las misiones y las profesiones.

Así pues, hemos decidido retomar temporalmente la versión antigua de New Horizons en unos días, lo que permitirá:
- no penalizaros por el lanzamiento de la nueva versión de New Horizons antes de que las misiones y las profesiones sean revalorizadas y equilibradas, particularmente en lo que se refiere a la obtención de cristales de savia;
- darnos el tiempo necesario para revalorizar y equilibrar adecuadamente las misiones tradicionales.


Procederemos en varias etapas :
1 – restablecer la antigua versión de NH ;
2 - revalorizar y equilibrar las misiones, dejar que las pruebes en el juego y puedas darnos tu opinión. ;
3 - revalorizar y equilibrar las profesiones (tal vez volviendo a colocar las profesiones más avanzadas), dejar que las pruebes en el juego y darnos vuestra opinión. ;
4 - reponer la versión actual (o una versión aproximada) de NH una vez que se hayan completado los puntos 2 y 3.


Así, durante unos meses, tendrá la oportunidad de utilizar las misiones de New Horizons en paralelo y de probar "en vivo" las actualizaciones de las misiones y ocupaciones clásicas. Volveremos a New Horizons a una nueva versión más pulida una vez que las recompensas estén más equilibradas gracias a sus comentarios y a una planificación más cuidadosa.



El equipo de Ryzom está a vuestra disposición para cualquier información adicional y os desea un buen juego!


Ryzom Team

Was darf man unter Punkt 3 verstehen?

Verbessern und ausbalancieren des Handels (vielleicht durch Neugestatung des erweiterten Handels)

Welcher "Handel" ist hier gemeint? Was ist der erweiterte Handel?

x')

"Handel" = Berufe
 

Unter "Handel" sind quasi die Trades mit dem NH gemeint. Das heißt du gibst Blumen und bekommst Dapper oder bezahlst für den Transport. ;-)

Ok, verstanden. Und was ist dann der erweiterte Handel?

Also im Grunde gibt es ja nur 2 Handel-Möglichkeiten: Bezahlen für Transport, und Berufsprodukte geben und Dapper/Ruhm/Fraktionspunkte erhalten.

Normaler Handel: Transport
Erweiterter Handel: Berufsprodukte

So sollte das gemeint sein.

Nein, mit erweiterten Handel sind die erweiterten Berufe von vor dem Merge, also zusätzliche Berufe wenn ich es richtig verstehe.

Est-ce normal que le NH ne donne pas de points de nation ?

Aujourd'hui oui, hier non, ça fait partie des changements pour rééquilibrer le déséquilibre...si tu as le coeur de lire tous les posts c'est une histoire plus longue que le Code du Travail...
mais...
on va revenir "à la situation précédente" parce que...".
C'est l'histoire du tas de cailloux à l'armée (si tu saisis ma référence).
Bon courage.

Ok, rien pour me faire regretter de m'etre désabonné avant ce patch donc...
Merci :)