Redémarrage d'Atys - 4 août 2016 - NOUVELLES OFFICIELLES

#1 Ajouté par Gaueko il y a 8 ans Reporter | Citer Multilingue

Multilingue | English | [Français] | Deutsch | Español

Bonjour,

Nous allons arrêter le serveur aujourd'hui afin de procéder à quelques modifications. Habituellement les tâches de ce genre sont effectuées rapidement durant le redémarrage, mais elles pourraient prendre plus de temps cette fois.

Le redémarrage interviendra vers 15:00 UTC (17:00 CEST) et ne devrait pas durer plus d'une heure.

Dès que le serveur sera de nouveau opérationnel vous en serez avertis ici-même.

Nous vous prions de nous excuser pour le désagrément éventuel.

L'Équipe Ryzom

---

Gaueko
Communications Manager Assistant - Translation Team Manager, Lore Team Member - ES/EN

gaueko@ryzom.com

#2 Ajouté par Gaueko il y a 8 ans Reporter | Citer Multilingue

Multilingue | English | [Français] | Deutsch | Español

{translate}

Atys est accessible à nouveau. Bel et bon jeu à vous !

---

Gaueko
Communications Manager Assistant - Translation Team Manager, Lore Team Member - ES/EN

gaueko@ryzom.com

#3 Ajouté par Larla il y a 8 ans Reporter | Citer [en]

{translate}

Can you give some detail as to the modifications or improvements, please?

Many thanks!

#4 Ajouté par Gaueko il y a 8 ans Reporter | Citer Multilingue

Multilingue | English | Français | Deutsch | [Español]

{translate}

Los cambios han sido a nivel de servidor y para mejorar el trabajo que estamos realizando en el Equipo Ryzom. Los cambios no afecta al juego.

Pero, los Desarrolladores nos han comunicado que hemos abierto el Canal Merodeador de nuevo para aquellos que tengan el Rito Merodeador.

Que tengan un buen juego en Atys;

El Equipo Ryzom

Edité 2 fois | Dernière édition par Gaueko (il y a 8 ans). | Raison: Translations fix and adding of missing text

---

Gaueko
Communications Manager Assistant - Translation Team Manager, Lore Team Member - ES/EN

gaueko@ryzom.com