Lore

Love it :) Thank you very much

Yes. Ty :)

9 novembre 2015

1 Lore maraudeur : biographie de Melkiar
Gaueko : La biographie de Melkiar est déjà publiée :

- Forums : http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/23926/ 

- Wiki EN  http://en.wiki.ryzom.com/wiki/Melkiar_the_Black_Varinx 

-  Application Lore du WebIG. 

Je vais faire de mon mieux pour l'ajouter dans le wiki FR dès que possible. Si quelqu'un veut m'aider, il peut me contacter. Et bien sûr, nous devrons aussi créer la page maraudeur dans le wiki DE, puisqu'elle est toujours manquante, donc si quelqu'un veut aider, il ou elle est le bienvenu. Et je travaille avec Gorias à davantage de détails pour avoir bientôt d'autres documents sur les Maraudeurs prêts. Donc gardez les yeux ouverts.

Q Gorias : On a déjà des réactions à propos de cette histoire ?
R Gaueko : Pour l'instant, les retours que j'ai eus sont bons. Et je suis content, ça m'a pris longtemps de le créer. Et des heures et des heures à apprendre de Gorias sur Atys. Donc je suis content que ça ait été apprécié.

Thank you again for your hard work. I look forward to the future and wish you well.

30 novembre 2015

1 Wiki Ryzom
Vaiatua est en train de mettre à jour la liste des noms Matis et Zoraï sur le Wiki Ryzom francophone :

- Liste des Matis : http://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Portail:Matis/Protagonistes
- Liste des Zoraïs : http://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Portail:Zora%C3%AF/Protagonistes

Merci de vérifier s'il y a besoin d'une autre mise à jour, vous pouvez mettre à jour la page vous-même, il faut juste s'identifier / se connecter, ou vous pouvez répondre directement à Zendae sur le forum : http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/24090/

Les noms des Fyros, des Trykers, des Maraudeurs et des Rangers doivent être mises à jour. Vous pouvez éditer la page vous-mêmes, il faut juste s'identifier / se connecter:

- Liste des Fyros : http://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Portail:Fyros/Protagonistes
- Liste des Trykers : http://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Portail:Tryker/Protagonistes
- Liste des Maraudeurs : http://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Portail:Maraudeurs/Protagonistes
- Liste des Rangers : http://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Portail:Rangers/Protagonistes

7 décembre 2015

1 Nouvelles Encyclopédie
Le groupe Lore suit de près le travail sur les rites, pour valider au fur et à mesure les ajouts et modifications.

I think it's just underlined topic:  a report from the meeting saying that the Lore group is keeping an eye on the New Encyclopedia project.

11 janvier 2016

1 Nouvelle chronologie de 2194 à 2525
Gorias : "Je suis en train d'écrire une nouvelle chronologie, de 2194 à 2525. En fait plusieurs puisque c'est une chronologie par peuple et une par puissance. Ça devrait aider pour la suite."

2 Chronologie à partir de 2525
Les contributeurs le désirant sont encouragés à aider à mettre à jour sur le wiki Lore la chronologie à partir de 2525, en y ajoutant notamment les events joués en jeu. L'équipe d'animation n'est pas assez nombreuse pour cela, aussi toute aide sera la bienvenue. Les changements auront bien sûr à être validés (par le logo de validation officielle).

Q : Quand tu dis ajouter les events dans la chronologie, ce n'est pas en faire des chroniques ?
R : L'idée est de reprendre les pages de chronologie, par exemple [i]http://atys.ryzom.com/projects/puben/wiki/L_FyrosNewBeginning[ /i], en l'enrichissant avec les données des events passés et présents. Atys ne s'est pas arrêté de tourner en 2525, mais rien de ce qui a été joué depuis en events n'a été ajouté à la chronologie existante.

Q : Ok, et par exemple, sous la lore en jeu, ça dit que Yrkanis est toujours Roi. Mais en fait, c'est son fils Stevano. Comment change-t-on ces textes ?
R : Le texte en jeu est en cours de correction par l'équipe de traduction. Les mises à jour comme celle-ci seront faites par cette équipe.

Q : Pour la chronologie, tu suggères qu'on propose des histoires à ajouter dans les chronologies pour remplir les trous de l'histoire ?
R : Pas que vous inventiez, mais que vous recherchiez dans les forums officiels, de guilde, etc toutes les informations sur les events officiels joués depuis que le jeu est ouvert (avec leurs dates) et d'intégrer les éléments qui vous semblent important dans la chronologie historique. Les events ont été différents selon les serveurs, aussi l'histoire d'Arispotle ne sera que sur le wiki EN, celle de Leanon, que sur le wiki DE, et celle d'Aniro, que sur le wiki FR. A partir de la fusion, les chronologies seront de nouveau identiques pour tous.
Si écrire seul ou à plusieurs sur un pad vous semble plus pratique, il est possible de travailler dessus, et même de le faire valider avant de l'intégrer au wiki. Par exemple, [i]https://lite6.framapad.org/p/Atys_chronology_fyros_EN[/i]pour la chronologie fyros sur Arispotle puis sur Atys. Ou [i]https://lite6.framapad.org/p/Atys_chronology_matis_FR[/i] pour la chronologie matis sur Aniro puis sur Atys. Etc.

Q : Je pense que le plus souvent on peut partir de rapports RP écris à l'époque.
R : Oui. Parfois, il est possible de récupérer certains sites dans les archives web. Ça serait dommage de perdre la trace de tout ce qui a été joué (officiellement, ou en events joueurs), alors que ça a sa place dans la Lore de Ryzom. C'est un travail que l'équipe d'animation (qui recrute ! ;)) ne peut pas assurer par manque de monde et de temps. Mais une partie des joueurs dispose de trésors de souvenirs dans leurs archives ou celles de leur guilde, et en ajoutant les écrits officiels, logs et reportages, il y a de quoi rattraper le retard de mise à jour de la Lore, tous ensemble.

Q: On peut inclure des noms de guildes dans les Chroniques ? peut-être d'homins ?
R : Oui, s'ils ont laissé une trace.

25 janvier 2016

1 Groupe Lore

Q : ll n'y a pas longtemps, nous avons fait des mises à jour pour les noms des PNJ officiels de chaque pays. Il faudrait continuer avec les noms des PJ ayant un statut ou fonction officiel(le). Quelle serait selon vous le meilleur moyen de récolter ces noms, mais pas seulement une fois pour toutes, en fait cette liste a besoin d'être contiuellement mise à jour ? Via le forum ? Par des rappels HRP lors des events en jeu ?
R :  Le wiki est géré par les joueurs. Donc, si une liste doit y être mise à jour, c'est à eux de le faire s'ils veulent qu'elle soit à jour. MAIS, c'est vrai que pour aider dans cette tâche, une liste officielle pourrait être mise à jour quelque part. Néanmoins, comme Atys change constamment, la liste doit être mise à jour constamment. La seule liste qui ne changera jamais (ou ne devrait pas), c'est celles des vieux ou anciens PNJ qui ont existé. Personnages morts, ancients dirigeants, etc, etc. Là tout de suite maintenant, avec les trucs à faire pour Steam, toutes les équipes sont surchargées. Mais je peux partager cette suggestion (création d'une liste officielle avec les noms des PNJ, ou des PJ) avec la Team Lore et voir ce qu'on peut faire.

Q : Y a-t-il d'autres moyens d'avoir des titres / fonctions officiels ?
R: Ces titres sont accessibles si vous suivez les étapes que chaque charge requiert. Parfois, il faut juste se porter volontaire en assemblée pour les avoir ; parfois, il faut être élu.
Lyne: Je pense qu'ils ont déjà ces titres, Gaueko. Ce qu'ils veulent savoir, c'est si ces fonctions officielles seront dans la liste officielle.
Gaueko: Je vois. Alors, comme je l'ai dit, ça dépendra du statut. Si la charge est celle d'Illustrateur Royal par exemple, elle doit apparaître en tant qu'Illustrateur Royal dans une liste qui montre les charges réelles au sein d'une nation, PJ et NPJ. Si la charge n'est plus tenue par le PJ, alors il doit apparaître dans une liste des anciens Illustrateurs Royaux.
Zendy: Ce qui est difficile aussi c'est qu'il faut retirer (déplacer) les noms de PJ qui sont absents longtemps.
Gaueko: Quand un PJ n'a pas été vu pendant longtemps, et parce que le titre est perdu, on devrait l'enlever et le mettre dans une autre liste. Sinon, même si ça pourrait être ennuyeux, à moins qu'on enlève officiellement le titre au PJ, il le gardera.
Zendy: Mais donc pour résumer, tu me dis que je dois attendre la mise en place d'une liste officielle ?
Gaueko: Non. Comme je l'ai dit, la liste sur le wiki est normalement gérée par les joueurs. Avec plus d'informations sur certains wikis que sur d'autres. MAIS, je peux suggérer à l'équipe Lore de travailler à une liste officielle (avec des mises à jour en temps réel) pour aider à produire la liste qui sera mise sur le wiki.
Zendy: Ok, donc je vais essayer d'organiser une mise à jour du wikilore par les joueurs.
Gaueko: Bon courage Zendy. Je ferai de mon mieux pour créer une liste officielle pour t'aider, ou toute liste future qui serait créée. Bein sûr, l'aide de l'équipe Lore est disponible aussi maintenant pour cette tâche. Si tu veux poser une question sur un PNJ, ou si tu as un doute à son sujet, tu peux envoyer un mail à tamarea@ryzom.com ou à gaueko@ryzom.com.

Osquallo: Sinon j'ajoute juste que je suis en train de revoir le générateur de noms pour tenter de le "terminer" et essayer au mieux de le rendre plus en accord avec la Lore. Pour vous mettre l'eau à la bouche :  https://lut.im/6XQ01spjkl/PEriq5xdy7qY8UZH.png

01 février 2016

1 Un leader pour le groupe Lore
Gaueko a été nommé leader du groupe Lore, et rejoint le rang des validateurs de ce groupe. Félicitations !

Gaueko : Je vais faire de mon mieux pour améliorer le travail du groupe Lore, et en tant que dirigeant des groupes de Traduction et Musique également, je ferai de mon mieux pour que les choses bougent plus vite entre eux. Pour que la nouvelle Lore et sa traduction vous parviennent plus vite à tous.

Q : Combien de validateurs ?
R : Pour l'instant nous sommes 4.

2 Page Lore de la tribu des Amazones
Zendy : Je peux parler d'un travail réalisé conjointement avec Vaiatua et avec l'aide et les connaissances de Gorias. Vaiatua avait déjà integré plusieurs fiches de tribu dans le wikilore d'après les données de Lore transmises par Wiedii (c'est la volonté de la team de révéler ce contenu). Evidemment pour la fiche des Amazones Matis nous avons mis tout notre coeur (Vaiatua est aussi une Amazone). La fiche est prête et en ce moment en cours de lecture par la team Lore. vous verrez c'est très inéeressant pour l'histoire des Matis, en remontant jusqu'à Karavia. Vaiatua et moi allons continuer et proposer des chroniques pour détailler ces évènements et la réalisation de nouvelles fiches de tribus va continuer aussi, en travaillant avec Gorias.
Tamarea : J'ai lu la page hier, c'est vraiment remarquable ! Nous allons essayer de la valider rapidement pour qu'elle puisse être publiée.