I will try to address this next patch.
well, i'm afraid that items (armors/weapons/jewels) bonus icon (drop of health/sap/stamina in the lower left corner) became too tiny and almost invisible (at least on some of pictures (and especially if a lock is added )) with addition of xN counter.
I found an old screenshot and made a new one:
before last patch / after last patch
(since the forum does not know how to store pictures itself and i'm lazy to search for good image hosting, so if you see random pron here, it's not my fault)
btw, add the ability to upload pictures to the RC (message to self) and link them from there to here.
Edited, image linked from RC somehow, great success