Сохраняйте ровную маску. Не поддавайтесь желанию надеть шлем и дать волю своим эмоциям. Подробнее об этом позже.
В данный момент для этого не было места. У него были обязанности, которые он должен был выполнить, люди, которые рассчитывали на него. Он не мог сломаться. Не сейчас.
Передышка была недолгой. Несколько недель он думал, что есть надежда. Несколько недель чистого счастья, когда он позволил себе помечтать. Камис не любит мечтателей, и он давно это знал. От дня к дню ситуация ухудшалась, а потом... А потом случилось неизбежное.
Воспоминания Хаокана были туманны, и у него не было желания их исследовать. Чжэнь был болен. Возможно, от какой-то дряни, которую он принимал. Хаокан беспокоилась, что дискомфорт мужа не пройдет, а как быть с наркоманами, у которых случаются передозировки? С таким же успехом можно спросить другого наркомана. Фейниган был ближе всех, и он отправился к нему, оставив Чжэня на попечение бармена...
Фейниган был не в состоянии отвечать на вопросы. У кровати лежало письмо с его именем. Хаокан не сразу заметил его. Сколько времени он простоял у кровати, застыв на месте, застыв на месте от ужасающей неподвижности своего друга, державшего в своей руке эту слишком холодную, слишком жесткую руку? Бесконечно долго, это точно. Было больно снова начать двигаться, оторвать взгляд от лица Трайкера. Это выражение его лица будет преследовать ее по ночам.
Он взял письмо, уверенный, что Фейниган нашел возможность сыграть последнюю шутку. Если бы только этот маленький засранец мог проснуться с криком "сюрприз!".
Но шансов на это не было.
Жень... Чжэнь, больной в баре... Но он не собирался умирать (подумав об этом, Хаокан почувствовал, как на него нахлынула страшная боль: неужели и он умрет? Неужели это возвращение его проклятия?) Чжэню предстояло в одиночку проглотить всю дрянь от Черного Круга, Иллюминатов и еще неизвестно какой банды наркоманов.
Хаокан механически подготовил тело в соответствии с инструкциями, полученными задолго до этого. Ему потребовалось несколько попыток, чтобы произнести заклинание, но у него получилось. Затем он навел порядок в квартире. Там, где указал Фейниган, он нашел стопку писем и несколько листов с различными инструкциями. Все, что от него требовалось, - это следовать им, не задавая никаких вопросов. Обычно беспорядочный триккер был образцом организованности в этом вопросе, и Хаокан был ему благодарен. Он умел не думать, а это как раз то, что ему сейчас было нужно, тем более что ничего нового во всем этом не было. Погрузиться в великое небытие, снять маску, отложить эмоции как можно дольше...
В данный момент для этого не было места. У него были обязанности, которые он должен был выполнить, люди, которые рассчитывали на него. Он не мог сломаться. Не сейчас.
Передышка была недолгой. Несколько недель он думал, что есть надежда. Несколько недель чистого счастья, когда он позволил себе помечтать. Камис не любит мечтателей, и он давно это знал. От дня к дню ситуация ухудшалась, а потом... А потом случилось неизбежное.
Воспоминания Хаокана были туманны, и у него не было желания их исследовать. Чжэнь был болен. Возможно, от какой-то дряни, которую он принимал. Хаокан беспокоилась, что дискомфорт мужа не пройдет, а как быть с наркоманами, у которых случаются передозировки? С таким же успехом можно спросить другого наркомана. Фейниган был ближе всех, и он отправился к нему, оставив Чжэня на попечение бармена...
Фейниган был не в состоянии отвечать на вопросы. У кровати лежало письмо с его именем. Хаокан не сразу заметил его. Сколько времени он простоял у кровати, застыв на месте, застыв на месте от ужасающей неподвижности своего друга, державшего в своей руке эту слишком холодную, слишком жесткую руку? Бесконечно долго, это точно. Было больно снова начать двигаться, оторвать взгляд от лица Трайкера. Это выражение его лица будет преследовать ее по ночам.
Он взял письмо, уверенный, что Фейниган нашел возможность сыграть последнюю шутку. Если бы только этот маленький засранец мог проснуться с криком "сюрприз!".
Но шансов на это не было.
Lettre de Feinigan à Haokan
Прости, любимая.
Я крутил его в разные стороны, но говорил себе, что ты еще больше рассердишься на меня, если я исчезну, не узнав, где я, или если я позволю кому-то другому позаботиться об этом. Кроме того, ты единственный, кому я действительно доверяю. Семья - это хорошо, но мои не из тех, кто уважает последние желания.
Не дай моему семени жизни попасть в их руки. Ни в чьи руки. Только в твои. Она называла тебя Маю'кё, если ты помнишь; и только моя любимая Маю'кё может понять. Я предупредил других людей, у тебя, несомненно, будут союзники, но не доверяй никому. Я не хочу быть объектом подобных шуток, но вы знаете людей, которых я дразнил все эти годы; некоторые могут счесть такую возможность неотразимой. Или, что еще хуже, думают, что поступают правильно.
Не держите зла на Канилью. Я был бы слишком разочарован, если бы покинул этот мир, не попробовав один из ее коктейлей. Она могла бы сделать состояние как наркодилер, если бы меньше злоупотребляла своей продукцией. Ее препараты дали бы мне заряд бодрости, необходимый для того, чтобы закончить то, что я должен был сделать. Но Гами не собирался вечно ждать своего часа. Иногда приходится немного платить...
Я не брошу тебя совсем, обещаю. Я оставил сундук в твоем шкафу, сзади, за старой одеждой, от которой ты не можешь заставить себя избавиться... Это должно занять тебя на несколько лет. Открой его, когда избавишься от моего тела. Не ждите несколько лет.
Что касается остального, то все необходимое есть в шкафу у входа. Я оставлю вас рыться. Если прочтешь письма, которые я приготовил для остальных, не забудь запечатать их заново, а? Чтобы у них не сложилось впечатление, что вы были неосмотрительны.
Я не страдала. Я обещаю. Ты меня знаешь, я не настолько глуп. Это Неджимбе подала мне идею. Недавно она рассказала мне ужасную шутку, и я думал, что умру от смеха, но потом понял, что это была правильная смерть. Умирать смеясь - это самое лучшее. И я уверен, что никто не ставил на такой финал! И не надо винить Жена за то, что он до самого конца давал мне повод посмеяться, он ведь не знал, что я задумал. Если вы тоже хотите посмеяться, попросите Неджимбе рассказать вам анекдот. Но не оставляйте ее со мной наедине, а? Она способна на все.
У меня есть последнее желание (помимо организации похорон, об этом мы уже говорили, вы знаете, что делать). Фактически, это мой последний приказ. Держитесь подальше от Промежутка Пустоты. Если захочешь, выпей пива в память обо мне, ладно?
И не бросайте детей. Они не виноваты, они все еще нуждаются в вас, хотя и становятся достаточно взрослыми, чтобы заниматься своими делами. Но им все еще нужен Вава, чтобы утешить их, когда они обожгутся, играя с огнем.
Я люблю тебя, дорогая. Я бы хотел, чтобы ты была счастлива долгие годы, но теперь это работа Жени.
Винт.
F.
Жень... Чжэнь, больной в баре... Но он не собирался умирать (подумав об этом, Хаокан почувствовал, как на него нахлынула страшная боль: неужели и он умрет? Неужели это возвращение его проклятия?) Чжэню предстояло в одиночку проглотить всю дрянь от Черного Круга, Иллюминатов и еще неизвестно какой банды наркоманов.
Хаокан механически подготовил тело в соответствии с инструкциями, полученными задолго до этого. Ему потребовалось несколько попыток, чтобы произнести заклинание, но у него получилось. Затем он навел порядок в квартире. Там, где указал Фейниган, он нашел стопку писем и несколько листов с различными инструкциями. Все, что от него требовалось, - это следовать им, не задавая никаких вопросов. Обычно беспорядочный триккер был образцом организованности в этом вопросе, и Хаокан был ему благодарен. Он умел не думать, а это как раз то, что ему сейчас было нужно, тем более что ничего нового во всем этом не было. Погрузиться в великое небытие, снять маску, отложить эмоции как можно дольше...