Le Karan Stevano avait rapidement parcouru la missive de l'ambassadeur Nilstilar.
Indiscutablement, il se sentait flatté que la Gouverneure lui « demande la permission » même si un mauvais pressentiment trouble et indéfinissable demeurait. Quelle folie allaient donc commettre encore ces insupportables Trykers ?
Sans que son expression change, il se tourna vers son secrétaire.
« Répondez à l'ambassadeur que les cadeaux sont bien évidemment autorisés mais faites lui savoir qu'il doit se débrouiller pour expliquer à la Gouverneure qu'un tonneau de leur infâme boisson n'est pas un cadeau adéquat. »
Le secrétaire s'inclina et partit rédiger la réponse, un peu plus pâle qu'en entrant.
[HRP]
Vous pourrez offrir des cadeaux au couple princier à la fin de la cérémonie, pendant le bal qui suivra.
[/HRP]