Tyll (langue tryker)
Aal : et
B
an : ne...pas , non (marque la négation)
annios : (be annios = du moins)
an-taal : pas-grand = petit
anda : loin
anlor : pas bien, mauvais, vaurien (dans le contexte)ba : le, la
D
bai : les
bayl : foyer, famille (pluriel = bayli)det : il, elle, lui
E
detem : son, sa, ses
deyem : leur
dolh : faire
doy (pour lordoy) : jour (pour bonjour)
doy-neli : jour futur, demain
doyi : jours
di : de, du, desehm : où. par exemple: "Ehm syln-ela-sul?" => "Où étais-tu?"
G
elys : comme
eny : maisGaalhi : sève
HHya : là, ici
Kkamirac : Démon Kami
L
kard : proteger, garder
kardmel : armure
ken : queLean : enfant
M
Lim : loin
Lyf : vivre
Lyfal : vie
Lochi : Lacsmat : avoir
N
meneis : aller (Meneis Anda di ne Rac : formule rituel pour repousser les demon Kamis)nair : préfixe témoignant le respect
O
ne : je, moi
NeSerKin : monseigneur
Neel : besoin
nhor : noir
Nios : plus
ny : cher, chéri(e)o : de
R
ol : ourac : compression de Kamirac (démon Kami)
SSeel : voir
T
Seen : pardon
syln : être
sul : tu, te
sulem : ton, ta, testala : ami, camarade, frère
V
talai : amis, camarades (la finale « i » marque le pluriel)
tali : amie, camarade, sœur
tey : par
toll : tousver-lor : très bien, super
Yy : je, moi
ys : on, nous
Mateis (langue Matis)
SSatia-Kin: littéralement "fort supérieur" = le maitre
SerKin : Monsieur (très respectueux s'adresse au maitre ou du moins à un superieur)
Fyrk (langue fyros)
retchyx : nom de la hache à deux mains (haute qualité) des Fyros.
orskos : insulte désignant les Matis
Taki (langue Zoraï)
KKwaï : Masqué ou par extension Zoraï (S'utilise comme marque de respect et de reconnaissance de son interlocuteur en tant que Zoraï)
Marund (langue des Maraudeurs)
BBanarc : Salut
EËk : je
ës : serais
K-Kan : signe de respect pour une homine (Typhanix-Kan)
L
-Kono : signe de respect pour un homin (accours-Kono)
Ko : queJae Ëserhumih : les êtres faible, (les non Maraudeurs)
MMerënham : vouloir
TTalorulï : voyez
UUku : vous
vous pouvez lire aussi:
Journal de AELYNE fille de Pom et d'un inconnuliens exterieurs
---
Y syln Ubhal / Je suis PommeY Teinh'Lir Zir Tor TRYKA!!! / Je combattrai toujours pour La Liberté!!!