A novel in the Ryzom universe!

It is with great pleasure that I announce the release of a thrilling novel, whose story takes place in a universe you know well: Ryzom.

Its author, a French-speaking gamer used to playing on the Bark, has marvelously managed to make the soul of Atys vibrate, making his enigmatic and endearing characters evolve in this wild and mysterious world that is so dear to us.

I am pleased to let the author of this novel, of whom I am already a fan, speak: Kigan!

Здравствуйте всем вам,Я рад сообщить, что первый том Священной войны теперь доступен для покупки на французском языке!

Вы можете заказать его на моем сайте: https://la-guerre-sacree.fr/.Или прямо из магазина французской платформы для самопубликации, которую я использую: https://www.librinova.com/librairie/remi-dromnelle/la-guerre-sacr ee-i.

Вам предлагаются два формата:

• 326 страниц в мягкой обложке, размером 14 на 21,6 сантиметров, стоимостью 19,90 евро, к которой необходимо добавить 6,24 евро стоимости доставки. Доступно только во Франции.
• цифровой формат (PDF - EPub - MobiPocket) стоимостью 3,99 евро. Доступен во Франции и за рубежом.

Покупаете ли вы цифровую книгу или в мягкой обложке, вы должны знать, что в любом случае я получаю около 2,5 евро с каждой проданной единицы. Те, кто хочет владеть книгой, могут выбрать мягкую обложку, а те, кто хочет просто прочитать ее и поддержать меня по более низкой цене, могут купить цифровую книгу.

С финансовой точки зрения для меня это практически одно и то же.Как и договаривались, я также сообщаю, что книгу уже можно бесплатно прочитать в энциклопедииАтис! Для меня было очень важно, чтобы каждый игрок мог насладиться этой историей, не заплатив ни цента. Этим я обязан Ryzom и сообществу игроков, без которых я не смог бы зайти так далеко. Так что вы тоже можете получить представление об этой истории, и если она вам понравится, поддержите в ответ эту долгосрочную работу :-).

И поскольку хорошие новости приходят парами, я также сообщаю,  что книга была переведена на английский язык Nilstilar! На данный момент перевод доступен только на сайте энциклопедииАтис. Не будем забывать, что английский не является родным языком Nilstilar. Таким образом, представленный перевод, хотя и очень хорошего качества, может быть улучшен в ближайшие месяцы.

Что касается его коммерциализации, то в настоящее время я думаю об этом.Скоро я начну рассказывать о книге в различных сетях. Как вы, конечно, знаете, общение - это ключ к успеху: поэтому не стесняйтесь говорить об этом вокруг себя, а также оставлять комментарии на платформе покупки!

Это очень поможет мне!Я вернусь к вам через несколько дней. Тем временем, не стесняйтесь задавать вопросы, если они у вас есть, здесь или на chat.ryzom.com.

Спасибо!
---
Ранее Ki'gan, Пожиратель надежд. Сегодня, прикрываясь диссоциативным расстройством личности, он называет себя Vao и говорит, что порвал со своим террористическим прошлым. Но кому верить? Монстру или сумасшедшему?

Only in French. :(

... but good luck with it, and congratulations!

Salut Salazar,


Pour le moment, seule la version française du premier tome a été réalisée. Mais une version anglaise est d'ores et déjà en cours de traduction, et plutôt bien avancée.


Cela étant dit, je ne préfère pas m'engager sur la date de parution, afin de ne décevoir personne.


En tout cas, cela arrivera, tôt ou tard. :-)

Quelle énorme surprise de lire cette nouvelle. Il y a des auteurs dont on achète les livres parce que l’on connaît leur nom… ici ce qui est fabuleux c'est qu'on est tous en quelque sorte partie intégrante de votre ouvrage. En tout cas, on sent que vous avez mis tout votre esprit dans ce sublime univers que nous adorons : Atys. Je vous souhaite un énorme succès. Vous le méritez et je reste à l'attente de pouvoir lire ce petit trésor très prochainement!

[Edited by Tamarea] Irrelevant. Your resentment about the management of the game has nothing to do with this topic.

Anyway, congrats on writing a book! That's an awesome accomplishment.

J'ai hâte ! L'ébauche déjà était géniale, alors ça promet. :)
Et si un éditeur passe par là, si y'a une version livre physique qui sort, vous aurez déjà un acheteur.

Great news! Congratz. I wish I knew how to read FR. lol. If I can obtain a copy, I'd still be happy to support.

Salut Azazor, et merci !

Je passe par une plateforme d'auto-édition française qui imprime à la demande.

Il sera donc bien possible d'acheter le livre au format physique (broché) !

Merci pour le support !

J'en profite pour préciser que les bénéfices réalisés sur les ventes des livres me seront entièrement reversés. De la même manière, les droits d'auteur m'ont été cédés gratuitement.

Winch Gate s'est donc montré très généreux !

Bien sûr, c'est donnant-donnant : on espère toutes et tous que ce livre permettra à certains et certaines de découvrir l'univers de Ryzom.

Merci !

Comme Azazor,
Je veux le livre physique!!!
Nikuya me poussait toujours à lire tes chroniques et je m’en délectait à chacune de le leur parution.
C’est courageux et compte sur moi pour en faire la promotion!
Bon courage pour cette aventure.

Ja, ich wünsche ebenfalls viel Erfolg damit.
Und hoffe auch bald eine Englische Version in die Hände zu bekommen. :)

Oooooh ! Trop trop bien j'ai trop hâte ! Dès qu'il sort j'achète direct (le petit kami noir sur la couverture m'a fait craquer, hihi...!)

Merci à vous !