#176 Добавлено Heernis 5 лет назад
By saying this I highly doubt you have understood Gidget's point.
Last edited by Heernis (5 лет назад)
---
Nicht klicken!
Ich schreibe generell auf Deutsch. Für Fremdsprachen gibt es ein Übersetzungswerkzeug. Die deutsche Sprache sollte hier nicht verschwinden.
I generally write in German. For foreign languages there is a translation tool. The German language should not disappear here.
J'écris généralement en allemand. Pour les langues étrangères, il existe un outil de traduction. La langue allemande ne devrait pas disparaître ici.
#177 Добавлено Sinvaders 5 лет назад
But writing and bitching and repeating doesn't really help. If you're really serious about it, try to help the team first. Be there and get to know the team behind Ryzom. The more people from your time zone there are, the sooner it will be possible to change the times for Ryzom Forge Meeting. That's a fact.
#178 Добавлено Victoriacamper 5 лет назад
#179 Добавлено Sinvaders 5 лет назад
#180 Добавлено Moniq 5 лет назад
...And, yes, I still say, if you don't attend the meeting most of the time you won't miss anything...
#181 Добавлено Craftjenn 5 лет назад
Sorry, but for me it's better to start an other subjet, then add on here a link to it.
My main argument about my remark is languages : all Ryzom Forge reports are translated, and then easy to read for English / French / German users...
Your comments are in English... and for French/German/other languages readers, it's quite like flood D
(As in uni, full of acronyms and/or spelling mistakes and/or slang, very difficult to read for homins who use a different language for game interface. )
Last edited by Craftjenn (5 лет назад)
#182 Добавлено Khalaoden 5 лет назад
#183 Добавлено Bisugott 5 лет назад
CraftjennSorry, but for me it's better to start an other subjet, then add on here a link to it.+1
#184 Добавлено Tykus 5 лет назад
Agenda1- Storyline Rumors feedback2- Patch fix (ASAP)3- Recruitment
#185 Добавлено Moniq 5 лет назад
1. Storyline: Rumors feedback2. Next patch3. Recruitment of volunteers
What do you think of the rumors? If you meet bugs, send us a ticket with the NPC name, it will allow us to be more reactive.Anyone?
First of all, I would like to say that I posted a message about this in the forum. Then, for some people, who suffer like me, all these clicks are tiring.
Yes, I understand, but in a video game, we can hardly do otherwise. Besides, you can do it in pieces, in small steps.It's a long time event :).
I wanted to second Craftjenn's statement, that the interface is a bit difficult. Since the dialogue is only read by the player, with no options. Why not simplify the text? You could place the player's question to the NPC, the NPC answer and the player reaction in one single chat bubble, that only requires one click.
No, that's the point, the NPC will give you an answer, before knowing what it is (normally the NPCs always give the same answers). But the process requires the 2 steps, if you are given the answer at the same time as the question, it doesn't make sense :)
I want only to say that the second set of rumors (about kitins) is much more interesting…And thank Ulukyn for his availability on the remaining bugs.
I will send your remark to Ulukyn :)
I may be the only one, but since I don't understand everything, I just click and see if the yellow passphrase appears (this to answer the question about the boring show).
No, I don't think you're the only one, but beware, rumours contain information for the future. :)
Added: A window can snap on to other windows.Changed: MP3 player shows absolute path, media format info on sysinfo.Fixed: MP3 player shows error when sound is disabled.Added: New /showHideUserLandMark command to hide markers on map.Fixed: The client window is no more focused and mouse is no more frozen when loading or teleporting.Changes in Daily MissionsAdded: Basic tokens as an option for a reward.Changed: Increase of 20% the rewards for Missions based in Occupations Products.Changed: Reduction of wanted items for Occupations Products with a grade higher or equal to 2.Added: RP tags for Fyros, Matis, Tryker, Zorai, Kami, Karavan, Marauder and Ranger.To get these tags you must equipe a jewel on the earring and use Elyps on nation or faction merchant to grave the Allegorie on it.Equip or unequip the jewel to display or hide the RP tag.These tags are displayed only when you are PVP tagged.You can show or hide the tag when you want, if you are PVP tagged and hide the tags, the current PVP icon (two crossed words) will be displayed.To understand better how Allegories works and comes, you can talk with Zin Di-Dao in the Kitins' Lair of Almati Wood and start a chained rumors.
I hoped to obtain a link here about reviewing one's own already heard rumours.
Ulukyn has something like that planned, but I don't know exactly what…
The said link for rumors works, but only within a guild. It allows everyone to know how many rumors the guild has collected, and, in addition, by selecting a player you can see the rumors they have collected.
"A window can snap on to other windows."? And "The client window is no more focused and mouse is no more frozen when loading or teleporting."? Could you be more specific, please?
So, for the mouse, it's especially for those who are in multiscreens, when you launch a ryzom client and you are doing something else, the mouse will be immediately taken by the open interface and you will type out of your window.Moniq you tested "A window can snap to other windows", can you tell us about it?
I hear about that for the first time or I don't understand what you mean.
Ok, i will share information (i will test it probably) when I get some. OK ? No one have questions about the tags ?
its not been translated to english. if you enlighten us first, please :)
Added: RP tags for Fyros, Matis, Tryker, Zorai, Kami, Karavan, Marauder and RangerTo get these tags you must equipe a jewel on the earring and use Elyps on nation or faction merchant to grave the Allegorie on itEquip or unequip the jewel to display or hide the RP tagThese tags are displayed only when you are "PVP" tagged.You can show or hide the tag when you want, if you are PVP tagged and hide the tags, the current PVP icon (with 2 crossed words) will be displayed. Better like this ?
The PVP tags have many times hindered my healing during bosshunts, is there no way to remind PVP and any other player characters to deactivate PVP tag for those events? Or to automatically deactivate PVP status upon entering into such events?
No, it's a player stuff. You all have to think about it, we cannot automatize all stuff, Ryzom would loose his soul :)
All that is surely correct as such, but when i try to heal anyone still active in PVP mode then I cannot. Instead I merely hang in the air and no healing takes place.
That's the PVP rule. If you are PVP tagged, you take the risk of dying, players who are not tagged cannot resurrect you, heal you, and so on. It's a player's choice and we're only offering more possibilities to players with this new tag.
As I understand it, a tag is added to say, "I'm not looking for PVP, but I don't want to be attacked"?
No... We're gonna add more variations, namely one can tag nation and or faction. Not all tags will be PVP but as long as you choose an allegiance, if you activate a tag, you'll be vulnerable :)
We are looking for volunteers to join :Translation Team: ES and RU translators/proofreaders;Computer-Graphics Team: graphic designers (3D / 2D);Support Team: EN and FR CSRs;Dev/Ark Team: developers, as well as volunteers who will be trained on the Ark creation tool;Level Design Team;Event Animation Team: to design/write and/or animate events.I take upon my time to get up early and chat with the players of the US timezone, but it is essential to find volunteers to enliven their time slot. I can do once a month the same Ryzom Forge meeting as for the EU zone, but not more. So it's important that we have volunteers living in America, first in the Support Team but, why not, for events too (I know… I am dreaming :P ).So, if you're interested, please send a mail to Tamarea or contact her on rocket chat But there are needs for EU timezone too :)
Edited 2 times | Last edited by Tykus (4 года назад)
#186 Добавлено Tykus 5 лет назад
Agenda1- New billing2- New website3- Storyline: episode 1
#187 Добавлено Balthae 5 лет назад
Edited 5 times | Last edited by ERR: Author Not Set (5 лет назад)
#188 Добавлено Tykus 5 лет назад
Agenda1- Multiboxing2- Storyline: episode 13- Recruitment
#189 Добавлено Nilstilar 5 лет назад
Definition: https://en.wikipedia.org/wiki/MultiboxingI must explain clearly, the multiboxing: It's the possibility to connect several characters at the same time on the same server that we can't assimilate to the use of an external program to control one or more characters.ChangeRyzom is a cooperative game, so working together is a necessity. Having a partner of your own to help with drilling and storage or even care is commonly accepted, but having an army of avatars at your command doesn't make sense, the game loses its essence.In order to preserve this essence and the soul of a game where collaboration is encouraged, we have decided to only tolerate the control of 2 characters at the same time per user and this only within the framework of a reasonable use.Consequently, the code of conduct will be modified to specify that "the number of characters controlled simultaneously by the same individual is limited to 2, within the framework of reasonable, reasoned use and without automation". A shard limitation will be set for this.
In conclusionWe have been working for a few years to redo the tools, master them and make them more fun to add content. And with the storyline that's what we're going to do. Make the story evolve and add new things.And then the alts issue came up (on my side, as a developer).With the storyline we will add new challenges. Sometimes the best group (which can be composed of four players only) will be rewarded. If the best team turns out to be four alts (and this is not impossible because it is in some cases an advantage) it would be rather disappointing for us.
The storyline is the leading roleplay thread followed by the Ryzom teams. It gathers a set of roleplay events and gameplay additions, built on a dynamic story.During the prologue of the current Season 2, we heard rumors that things were getting ready. At the beginning of Episode 1, a strong bark shake shook Atys, upsetting the look of the Nexus. The homins are currently investigating the scene.What's your feedback on the beginning of Episode 1?
Missions will be added soon, it's just the beginning: you have no idea what we've prepared for you to follow !But we add things piece by piece to avoid big bugs, that's all: he game's code is ticklish, as you know.
We need DE, ES and RU translators as well as EN proofreaders.Active testers are also needed.
Edited 5 times | Last edited by Maupas (4 года назад) | Причина: Links missing
#190 Добавлено Nilstilar 4 года назад
C'est la dernière fois que nous avons à traduire sur ce canal !En effet, j'ai le plaisir de vous annoncer qu'avant la fin de la semaine, DeepL traduira automatiquement le canal Ryzom Forge, mais aussi les régions (y compris Silan) et l'Univers !La traduction des canaux univers et RF fonctionnera aussi entre le jeu et chat.ryzom.com.La version originale sera affichable :• depuis l'IG, un drapeau indiquera la langue d'origine et la phrase non traduite au passage du curseur ;• sur RC, il y aura un canal par langue, et vous rejoindrez par défaut celui de la langue de votre client. Bien spur vous pourrez ouvrir les autres canaux de langue si vous le souhaitez ; le message dans la langue d'origine sera affiché via un lien.L'étape suivante visera à traduire les canaux de factions / nations.Ensuite, nous envisageons de traduire les canaux de ligues.
La suite de la Storyline débutera avant la fin de la semaine, avec l'arrivée de deux nouvelles missions au Nexus : une de chasse et une de forage.Cet event scripté sera ensuite suivi de... je ne vous dirai pas quoi, suivi de... je ne vous dirai pas quoi non plus ! ;)
Le prochain patch sera appliqué le 25 juin, pour implanter ce qui suit.Corrections• Correction des informations sur l'histoire des avant-postes• Correction de l'optique du cercle de ranger et de la traduction manquante• Correction de maintes erreurs de traduction• Corrigé : Réécriture de la mission des Aspirants Rangers• Ajout d'une option dans Mission quotidienne : le joueur peut remplacer toute mission (non « métier ») par une autre aléatoire (limitée à 4 utilisations)• Correction d'un problème dans Mission quotidienne où parfois une même profession peut apparaître deux foisDeepL en jeu• Ajout de traductions pour Univers, Région et Forge• Suppression de tous les canaux linguistiques (uni-en, uni-fr, uni-es, uni-de, uni-ru)• Ajout de drapeaux pour voir le texte original et la langue• Ajout (non sans peine!) d'un système anti-spam pour empêcher la duplication du même texteDeepl dans Ryzom Chat• Supprimé #pub-uni• Supprimé #pub-forge• Ajouté #pub-forge-XY• Ajout de drapeaux et de liens emoji pour voir le texte original et la langue• Tous les #pub-uni-[fr, en, de, es, ru] sont liés à ingame Universe• Tous les #pub-forge-[fr, en, de, es, ru] sont liés à ingame ForgeCette note de version vient seulement d'être rédigée et n'est encore ni vérifiée ni traduite, mais je voulais vous la présenter pendant la réunion.
La modification annoncée à l'origine, à savoir une limitation à 2 comptes connectés simultanément, avait pour seul objectif de limiter le nombre de multiboxeurs *utilisant un logiciel tier*s pour jouer. En effet, ne disposant d'aucun moyen technique fiable pour les confondre, nous étions dans l'impossibilité de faire respecter le Code de Conduite et cela conduisait à des tensions entre joueurs, mêlées à un fort sentiment d'impunité. Limiter à 2 comptes simultanés semblait donc un moyen simple mais efficace de résoudre ce problème. Il est maintenant clair que nous avions sous-évalué les autres conséquences de cette solution.Je tiens à préciser que même si c'est Tykus qui a été le porte-parole de cette décision, car lui et moi animons à tour de rôle les réunions de RF et que c'était à son tour de le faire, ce n'est ni une demande, ni une décision de l'équipe de Support. Si Tykus est bien en effet le chef de l'équipe de Support, il est également mon assistant et c'est à ce titre qu'il a communiqué sur ce projet.Cette annonce qui visait donc exclusivement à restreindre les entorses au Code de Conduite de ceux utilisant un logiciel tiers, et donc à réduire le sentiment d'impunité gameplay, a mis en avant un autre problème fondamental lié au multiboxing lui-même. Je reconnais que le titre du sujet ("Multiboxing") n'a pas aidé.Suite à cette annonce, vous êtes en effet nombreux à avoir exprimé votre malaise en raison de l'autorisation sur Ryzom de connecter 4 comptes simultanément, principalement par sentiment d'injustice gameplay de ceux n'utilisant pas plusieurs alts, mais aussi d'impunité de multiboxeurs soupçonnés d'entorse au Code de Conduite.Vous êtes tout aussi nombreux à avoir exprimé votre indignation en raison de l'annonce de la limitation du multiboxing à 2 comptes connectés simultanément, évoquant principalement le bridage intolérable de la liberté si chère à Ryzom.Il s'en est suivi un clivage regrettable entre ces deux camps.Mon rôle n'est pas de trancher et de désigner un vainqueur, mais d'entendre les deux camps et de proposer une solution à la fois acceptable par tous et répondant à notre objectif initial. Autant il est certain qu'une décision significative est nécessaire, autant il l'est aussi qu'elle ne doit pas vous diviser davantage.Si j'ai été aussi longue à revenir vers vous, c'est que cela est loin d'être simple. Cela suppose de prendre le temps pour tout lire et bien comprendre la situation, de chercher des solutions mais aussi d'en éliminer certaines après avoir constaté qu'elles ne sont pas réalisables. Ce qui est le cas de celles impliquant une limitation gameplay du nombre de comptes connectés simultanément. Or, sans ce moyen physique de contrôle, il est inutile, voire contre-productif, d'imposer une quelconque limitation. En effet, à quoi servirait-il de modifier le Code de Conduite si aucun outil de contrôle ne nous permet de le faire appliquer ?C'est pourquoi la solution initiale, visant à interdire d'utiliser plus de deux alts à la fois, n'était de toutes façons pas viable, même si elle n'avait pas engendré des réactions très vives à son encontre.En revanche, il est clair qu'il nous faut limiter l'impact gameplay de l'utilisation de multi-alts lors des activités "sensibles" du jeu : batailles d'avant-poste, chasse aux rois, chasse aux boss maraudeurs, events scriptés. À cet effet, la meilleure solution possible à ce jour est selon nous la suivante :• Limitation du multiboxing à 2 comptes connectés simultanément lors des batailles d’avant-postes, sur les rois, les boss maraudeurs et lors des events scriptés (limitation au niveau du gameplay lors des events scriptés de la Storyline). • Tolérance du multiboxing jusqu’à 4 comptes connectés simultanément dans les autres cas : montage de niveaux, roleplay... Dans tous les cas, l’utilisation de logiciels tiers pour contrôler des personnages connectés simultanément reste bien sûr interdit.Lors des batailles d'avant-poste, les chasses aux rois et aux boss maraudeurs, en cas d'abus envoyer au Support une capture d'écran montrant plus de 2 alts présents simultanément.Cette solution transitoire n'est pas parfaite et ne résout pas le problème de l'utilisation de logiciels tiers, mais semble être un compromis viable entre les demandes des deux camps : la liberté est préservée lorsqu'elle ne provoque pas une forte injustice gameplay.Nous pourrons faire évoluer cette solution lorsque le gameplay nous permettra de le faire, en restant bien sûr ouverts à vos idées.D'ailleurs, lorsque j'ai présenté cette solution à la Ryzom Team, il en est ressorti des suggestions de limitations gameplay très intéressantes que nous sommes en train d'étudier. Ainsi, au fil des modifications gameplay, la limitation de l'utilisation des alts sur OP, rois, boss maraudeurs et event scriptés sera faite sur le plan gameplay et non plus manuellement.Quel est votre avis sur ce compromis visant à ne pas s'enliser dans la situation actuelle, sachant que nous ferons évoluer les choses, en concertation avec vous, au fil de modifications gameplay ?
Edited 6 times | Last edited by Nilstilar (4 года назад)
powered by ryzom-api