Взаимопомощь GNU / Linux

Nach einem Plattencrash und Neuinstallation habe ich die Ryzomverzeichnisse zusammen mit dem /home - Restore wieder eingespielt. Leider funktioniert der dynamisch gelinkte Client trotz gleicher OS-Version nicht, sondern gibt Linkfehler. Der statische Client funktioniert, die Daten sind aktuell (ryzom_update.sh ist zufrieden).

Wo ist der Pfad hinterlegt und wie kann man den anpassen?

Edit: gefehlt haben die Xorg-32bit-Libs. nach Installation derselben läuft der Client wieder.