Bonjour à toutes et à tous,

Je suis heureux de vous annoncer que le premier tome de La Guerre Sacrée est désormais disponible à l’achat en langue française !

Vous pouvez le commander depuis mon site : https://la-guerre-sacree.fr/.

Ou directement depuis la boutique de la plateforme d’autoédition française que j’utilise : https://www.librinova.com/librairie/remi-dromnelle/la-guerre-sacr ee-i.

Deux formats s’offrent à vous :

• un format broché de 326 pages, mesurant 14 par 21,6 centimètres, et coûtant 19,90 euros, auquel il faut ajouter 6,24 euros de frais de port. Disponible uniquement en France.
• un format numérique (PDF - EPub – MobiPocket) à 3,99 euros. Disponible en France et à l’étranger.

Que vous achetiez le livre numérique ou broché, sachez que je touche dans tous les cas environ 2,5 euros par unité vendue. Ceux et celles qui veulent posséder l’ouvrage peuvent donc choisir le livre broché, tandis que ceux et celles désirants simplement le lire et me soutenir à moindre frais peuvent acheter le livre numérique. D’un point de vue financier, cela revient globalement au même pour moi.

Comme convenu, j’annonce aussi qu’il est d’ores et déjà possible de lire le livre gratuitement depuis l’encyclopAtys ! Il était, en effet, important pour moi que chaque joueur et joueuse puisse profiter de cette histoire sans débourser un seul centime. Je devais bien cela à Ryzom et à sa communauté de joueurs et de joueuses, sans qui je n’aurai pas emmené ce projet aussi loin. Ainsi, vous pourrez aussi vous faire une idée sur cette histoire, et si vous l’aimez, soutenir en retour ce travail de longue haleine :-).

Et comme les bonnes nouvelles arrivent par paire, je vous annonce aussi que le livre a été traduit en anglais par Nilstilar ! Pour le moment, la traduction est uniquement disponible sur l’encyclopAtys. Gardons cependant à l'esprit que l'anglais n'est pas la langue maternelle de Nilstilar. Ainsi, la traduction présentée, bien que de très bonne qualité, est sujette à être améliorée dans les mois qui arrivent. Quant à sa commercialisation, je suis en cours de réflexion.

D’ici peu, je vais commencer à parler du livre sur différents réseaux. Comme vous le savez sûrement, la communication est le nerf de la guerre : alors n’hésitez pas à en parler autour de vous, et aussi à laisser des commentaires sur la plateforme d’achat ! Cela m’aidera énormément !

Je reviendrai vers vous d’ici quelques jours. En attendant, n’hésitez pas à poser des questions si vous en avez, ici ou sur chat.ryzom.com.

Merci !

Only in French. :(

... but good luck with it, and congratulations!

[Edited by Tamarea] Irrelevant. Your resentment about the management of the game has nothing to do with this topic.

Anyway, congrats on writing a book! That's an awesome accomplishment.

Great news! Congratz. I wish I knew how to read FR. lol. If I can obtain a copy, I'd still be happy to support.

Merci pour le support !

J'en profite pour préciser que les bénéfices réalisés sur les ventes des livres me seront entièrement reversés. De la même manière, les droits d'auteur m'ont été cédés gratuitement.

Winch Gate s'est donc montré très généreux !

Bien sûr, c'est donnant-donnant : on espère toutes et tous que ce livre permettra à certains et certaines de découvrir l'univers de Ryzom.

Ja, ich wünsche ebenfalls viel Erfolg damit.
Und hoffe auch bald eine Englische Version in die Hände zu bekommen. :)