Ordre du jour

• État d'avancement des projets en cours: Armes de tir
• Mise en lumière : projet Site web https://cloud.ryzom.com/s/5QtbTr96a97Wk4p 

L'équilibrage des armes de tir est très avancé. Il est par contre difficile à tester car il faut avoir accès aux matières premières, et surtout il est difficile de reproduire les conditions du serveur Atys (Batailles d'Avant-Poste, JcJ, chasse). C'est pour ça que nous avons choisi une solution alternative, pour être sûrs que cette branche reprenne sa place au sein du gameplay, sans pour autant rendre obsolète les magies et la mêlée classique. Ne vous y trompez pas, le changement aura un impact significatif sur la stratégie armée, mais il ne devrait pas rendre inutile votre niveau maître en hache.
Nous avons donc prévu une implantation en trois phases :
   • ajout de munitions de base au marchand d'armes de tir, patch de la modification de l'espace pris par les munitions dans le sac (bulk) ;
   • patch des modifications testées sur batailles d'Avant-Poste et évaluation sur Atys (un sujet sera ouvert sur le forum pour recueillir vos retours);
   • patch de de réglage final après analyse des retours forum.
Nous n'avons pas encore de calendrier précis pour ces phases, mais nous les communiquerons ultérieurement.

Nous travaillons sur le nouveau site web de Ryzom depuis un certain temps déjà. Il remplacera l'ancien site web sur www.ryzom.com dans le courant du mois de décembre. Nous nous sommes bien débrouillés et nous voulons vous montrer un aperçu et vous demander votre avis._
Quelques mots de plus : l'aperçu n'est pas encore traduit et n'affichera donc que du texte en anglais. De plus, certains liens (notamment vers la gestion de compte, l'inscription, l'enregistrement, ene sont pas encore fonctionnels. La section "events" n'est pas encore entièrement fonctionnelle et affiche des espaces réservés.
Alors, regardons ensemble : https://ryweb.larboard.net/
Pour ceux qui se joignent à nous dans le jeu : vous devrez utiliser votre navigateur web habituel pour visiter le site. Il n'est pas disponible dans le navigateur du jeu de Ryzom.
Maintenant, n'hésitez pas à poser des questions et à nous faire part de vos suggestions et autres commentaires.

Ordre du jour

1- Retours

       -Retours sur les events d'Atysmas
       -Retours sur les missions journalières

2- Storyline:

Introduction

3- Deepl:

4- Recrutement:

L'équipe de traduction : Nous recherchons avant tout des traducteurs/correcteurs DE, ES, RU et des correcteurs EN. Bien entendu, les traducteurs/réviseurs FR seront également appréciés !

Il nous faudrait aussi des créateurs graphiques (gfx) Dev/Ark, LD et anims.

1 - Retours

• - Retours sur les events d'Atysoël
• - Retours sur les missions journalières

2 - Storyline: Introduction
3 - DeepL
4 - Recrutement

Pour chaque sujet, je prendrai la parole puis vous laisserai commenter ou poser des questions. Je vous demande de ne pas intervenir pendant mes phases de parole, puis de lever la main si vous souhaitez intervenir. Je noterai votre demande et vous donnerai la parole quand ce sera votre tour.

Levez la main et je vous donnerai la parole :) Personne n'a rien à dire sur Atysoël ?

Je voudrais dire que le puzzle était une idée fantastique.

Puzzle génial et cadeau en ville aussi pour que tout le monde puisse les avoir mais pensez aux gardes la prochaine fois, c'est des sauvages ! :p
ils ont tué les cadeaux à notre place, sont privés de cookies eux !

j'ai passé des heures à tuer des bonhommes de neige, mais je n'ai pas pu participer au yubohoho, en raison de la période d'attente, je pense. Bien que je comprenne qu'il faille une période de grâce pour yubohoho, ne rien recevoir après avoir tué des bonhommes de neige est décevant.

Yubohoho était bien, mais le système de récompenses devrait être repensé aussi. Certains restaient à l'arène sans rien faire. Donc les récompenses devraient aussi être liées au fait d'avoir tué des bonhommes.

Ok le Yubohoho sera revu afin de régler tous les bugs reportés :)

Les cadeaux en ville et autour devraient être une surprise. Tuer les gros en sachant qu'il y a des oeufs de vitesse est un peu ennuyeux.
On pourrait imaginer des cadeaux plus "durs" en zone Q250 pour les joueurs plus expérimentés.
la chasse aux sapins n'a pas été pratiquée souvent car les gens pensaient que les récompenses n'en valaient pas la peine.
Les récompenses devraient être revues.

je demande que l'on montre à ceux qui tuent des bonhommes de neige combien il en reste à tuer pour cette région ...
De cette façon, je pourrais aider dans d'autres régions dès que le remplissage à 100% serait terminé.

Les sapins d'Atysmas à tuer était vraiment une bonne idée mais je pense qu'il y avait un problème avec les loots, certains ont aidé a tuer les sapins mais n'ont rien reçu parce que d'autres n'ont pas pensé à partager les loots. Ce serait mieux, je pense, de faire le même loot pour tous ceux qui ont aidé à tuer le sapin.

Le système de rumeur va être mis a place sur atys, à savoir que tous les pnjs d'atys répondront à vos question sur ce qu'il se prépare et croyez moi, ils ont des choses à vous dire (certains plus que d'autres).
Nous allons aussi mettre en place la première phase du changement pour les armes de tir (patch prévu autour du 27 janvier)

Update: Ulu me dit dans l'oreillette que tous les pnjs non attaquables seront concernés, même ceux qui bougent :)

Juste pour mémoire: la première phase des armes de tir consiste au changement de l'espace pris pas les munitions et l'ajout de munitions génériques au marchand d'arme de tir :)

Les tests de traduction sont toujours en cours, nous avons implanté la commande d'exclusion de traduction (/a setDontTranslateLangs [en, fr, de, es] ) qui vous permettra de ne pas traduire une langue. Pour l'instant, les test ne sont pas étendus à d'autres canaux que l'alentour.

Je suggère que le site DeepL soit utilisé lors de ces réunions par ceux qui donnent des commentaires afin de faciliter la traduction immédiate des questions que l'on pose, etc.

Les canaux dynamiques demandent une peu (beaucoup) de codage pour pouvoir recevoir Deepl, donc il faudra attendre pour l'utiliser dans ce canal :)

L'équipe de traduction : Nous recherchons avant tout des traducteurs/correcteurs DE, ES, RU et des correcteurs EN. Bien entendu, les traducteurs/réviseurs FR seront également appréciés !
Il nous faudrait aussi des créateurs graphiques (gfx) Dev/Ark, LD et anims. Si vous êtes intéressé, contactez Tam sur RC ou par mail tamarea@ryzom.com

Ordre du jour

1- Lancement de la Storyline

2- Prochain patch (19 février)

3- Nouveau site web de Ryzom

4- Recrutement

La Saison 2, nommée « En noir contre blanc », débutera le mercredi 19 février par son prologue, intitulé « Celui où on s'informe ».
Pendant ce prologue qui devrait durer environ un mois, vous pourrez interroger (via clic droit) tous les PNJ non attaquables et n'appartenant pas à une tribu que vous croiserez et ce, poliment ou sans ménagement selon votre réputation. Certains n'auront rien à vous dire mais d'autres vous confieront, sous forme de rumeurs, des informations plus ou moins importantes sur les événements récents... ce qui pourra aussi vous donner des indices sur ceux à venir !
De nouvelles rumeurs seront disponibles auprès des PNJ au fil du temps (une de plus toutes les 12 heures). Votre mission sera de réunir toutes ces informations. Une fenêtre Storyline visible dans votre carnet de missions vous permettra de suivre l'état d'avancement de votre quête, grâce à une barre de progression. De nouvelles barres seront ajoutées lorsque des informations sur d'autres thèmes seront disponibles.
Ensuite débutera le premier épisode… Mais je ne vous en dirai rien sur lui afin de vous laisser la surprise ;)
Sachez seulement que les rumeurs (et donc les barres de progression) resteront actives même après la fin du prologue.

À vous si vous voulez prendre la parole sur ce sujet !

Un patch et un redémarrage du serveur sont prévus le 19 février 2020 afin d'implanter les ajouts et corrections suivants.

Modification • Un nouvel écran d'accueil sera affiché lors du chargement du jeu qui affichera le nom de l'épisode de la saison de la Storyline en cours et les dernières nouvelles la concernant.

Améliorations et corrections
• diverses corrections apportées au WebIG ;
• pactes de téléportation désormais étiquetés afin de vous permettre d'identifier facilement la destination où ils vous emporteront ;
• corrections de traductions en français de quelques produits de métiers ;
• améliorations et nouvelle option (en beta test) destinées à faciliter la localisation des objectifs fixés par les Missions Quotidiennes de type combat.

Ajouts
• nouveau système de livraison des récompenses (les izams sont rendus plus performants et ne se cantonnent plus désormais à transporter des lettres !) ;
• nombreuses options des menus (déroulés sur clic droit pour le lancement d'une action) désormais ornées d'une icône.

Storyline
• ajout d'une fenêtre d'information sur la Storyline, présentant la saison et l'épisode en cours ainsi que les objectifs actuels ;
• affichage lors du chargement du jeu d'un nouvel écran d'accueil indiquant le nom de l'épisode de la saison de la Storyline en cours et les dernières nouvelles la concernant ;
• nouvelle option pour discuter poliment avec les PNJ (ou les interroger sans ménagement si votre renommée auprès de leur nation est inférieure à – 30) qui ouvre des dialogues procurant des réponses parfois utiles, parfois fausses ou sans intérêt.

Je vous donne la parole si vous voulez réagir !

Le nouveau site web de Ryzom est en test à cette adresse : https://ryweb.larboard.net
Il manque encore quelques traductions en allemand ainsi que des liens, mais le plus gros est fait !
La mise en service est prévue en mars.
Si vous avez des retours et suggestions d'amélioration, vous pouvez en faire part maintenant ou plus tard sur le forum.

À vous la parole !

Nous recherchons des bénévoles pour rejoindre :
• l'équipe de Traduction : des traducteurs/correcteurs ES et RU ;
• l'équipe Infographie : des créateurs graphiques ;
• l'équipe de Support: Des CSR EN et FR ;
• l'équipe Dev/Ark : des développeurs, ainsi que des bénévoles qui seront formés à l'outil de création ARK ;
• l'équipe de Level Design ;
• l'équipe d'Animation, pour écrire et/ou animer des évènement en jeu.

C'était le dernier sujet pour aujourd'hui ! La prochaine fois, nous vous parlerons du futur service de facturation.