ROLEPLAY


uiWebPrevious12345uiWebNext

#68 Multilingüe 

Multilingüe | English | [Français]
Il est assis avec ses amis au bar de Thesos. Les flammes d’un brasero éclairent leur visage souriant. Il y a évidemment les légionnaires, Naveruss, Wixarika tête collée sur l'épaule de Lylanea, Zuros et même Lopyrech, revenu d’entre les morts. Il y a aussi Jazzy et toute la bande des Drakani, les Talodis, les Rangers du Cercle du bois d’Almati et d’autres encore. Tous, ils sont là, ils écoutent le récit de leur voyage. Eeri est également à ses côtés, et Uzykos, leur fils, en tunique rouge et qui joue avec la masse de Naveruss. La shooki coule à flot et on entend les rires qui s’entendent jusqu’à la forteresse. Il parle, sans difficulté, sans besoin d’articuler. Ses blessures se sont résorbées comme par miracle et il n’a plus mal nulle part. Il en est à l’épisode avec le dragon rouge.

« Alors nous acceptâmes le combat. Nous combattîmes avec une fureur sauvage et rencontrâmes la mort incarnée avec toutes ses horreurs, sans reculer ni nous plaindre. Aucun de nous deux ne demanda à être épargné ni ne s’enfuit. Nous combattîmes aussi longtemps que nous pûmes nous tenir debout. Et quand la mort sous forme d’une pluie de feu s’abattit sur nous, nous l’accueillîmes avec le sourire des combattants fiers d’avoir su mourir dignement. Je compris alors, juste avant de perdre conscience, ce qu’akep signifiait réellement. akash depyr, la mort dans l’honneur. Et oui, je remerciais alors dans un dernier soupir ce dragon rouge de nous avoir si vaillamment résisté.»

Il marque une pause puis reprend.

« Et pourtant mes amis, nous sommes là, devant vous. Car la destinée n’en avait pas fini avec nous. Elle prit alors la forme de la Karavan, qui vint à notre secours et nous sauva tous les deux. Oui, la Karavan !

Est-ce que je regrette d’avoir été sauvé ? Non ! Moi qui pourtant ne porte pas la Karavan dans mon coeur, je dis merci à elle. Car si cette mort face au dragon rouge fut la plus belle qui m’eut été offerte, celle qui viendra un jour le sera encore plus. Mais pas encore ! Pas aujourd’hui ! Alors vivons mes amis, et levons nos verres à la vie ! Qu’elle soit la plus glorieuse de toute ! CAL I SELAK !»

Ils lèvent tous leur verre en criant le salut du légionnaire. De nombreux rires se font entendre. C’est Uzykos, il a réussi à lever la masse au dessus de sa tête. Il est fort ! Comme son père ! Les rires se font plus fort encore quand il tombe à la renverse et se met à pleurer. Un pleur… Presque un cri. Oui, un cri strident, qui monte et se fait de plus en plus fort. Un hurlement ! Et… et le visage de son fils qui se transforme. Qui… devient… vaporeux… comme vu derrière un écran de fumée. La fumée d’un grand brasier. Un souffle chaud… Un souffle de feu ! C’est un dragon face à lui ! SON dragon ! Et ce qu’il a pris pour des pleurs, c’est son cri. Un son roque et guttural qui le transperce. Une poche sous son gosier se met à gonfler, gonfler… Et le feu se met à jaillir sur son corps qui brûle, brûle comme une bûche ardente, et se consume.

Il se réveille en sursaut, assis sur son lit de camp. Il fait encore nuit. Il se touche le visage avec ses mains et sent les plaques encore vives de ses brûlures. Mais il ne brûle pas. C’est encore ce fichu rêve. Toujours le même. Demain, l'expédition de retour tant attendue partira. Le voyage sera douloureux avec son handicap, mais ce ne sera probablement rien en comparaison de l'aller. Son corps le lance de toute part. Il a l’impression d’être dans un corps trop petit. Ça le tire de partout. La crème qu’il s’applique plusieurs fois par jour lui fait du bien, mais elle ne suffit pas à lui enlever cette sensation de sécheresse et de tiraillement sur la peau. Et bien sûr, les douleurs. Surtout quand il ne s’hydrate pas assez.

Assis dans son lit de camp, il repense à la soirée survenue il y a quelques jours, celle passée avec un groupe de nomades des Atakorum venu au campement pour du commerce de potions. Il a d’ailleurs eu à cette occasion une nouvelle révélation. Une de plus certes, mais le concernant spécifiquement cette fois-ci. En donnant son nom d’Azazor aux nomades, ceux-ci ont été interloqués. D’après leur culte, une forme de kamisme qui ne dit pas son nom, Azaz est le nom donné aux esprits du désert que seuls certains sages de leur tribu peuvent voir. Ce qui aurait pu n’être qu’une simple coïncidence s’est révélée plus profond que ça quand il a donné son nom de famille : Eridlo Mirihus. L’un des nomades lui a alors expliqué que Miri est un nom très courant chez eux. Peut être qu’un de ses ancêtres faisait partie des quelques Atakorum parvenus à fuir lors du premier essaim et ayant rejoins les Nouvelles Terres, tandis que la plupart s’étaient contentés de s’installer de l’autre côté de la grande dorsale. En y réfléchissant, ce n’est pas absurde. Mirihus signifie troisième de la lignée de Miri et son père lui avait expliqué que sa mère était issue d’une famille de nomade. Alors après tout, pourquoi pas ? De toute façon, on a tous un descendant des Anciennes Terres. D’un peuple de nomades très porté sur les potions et les rites étranges, cela ne l’étonne guère. Il est lui même une étrangeté parmi les siens. Encore plus maintenant avec son visage et son corps boursouflés.

Azaz, les esprits protecteurs du désert... Oui, les Kamis sont peut être aussi pour quelque chose dans leur survie miraculeuse. Là était peut-être la réponse au "miracle" dont parlait la Karavan ? Trop de questions sans réponses. Trop à réfléchir pour le moment. Azazor repose sa tête sur son lit de camp et essaie de dormir encore un peu avant demain.

Puis vient le départ tant attendu. Après des années de voyage sur la route d'Oflovak jusqu'au confin de Coriolis, après avoir survécu à milles dangers et vécu ce que peu d'homins des Nouvelles Terres peuvent se targuer d'avoir vécu, nos deux aventuriers prennent le chemin du retour, blessés et meurtris dans leur corps, leurs convictions chamboulées ou parfois renforcées, mais surtout fiers d'avoir su aller au bout de leurs idéaux. En tournant une dernière fois leur regard vers l'est, la mélancolie les rattrape, une pointe d'amertume de n'avoir pas pu aller jusqu'à Fyre et au delà. Mais ils ont tant à raconter, tant à partager. Azazor prend dans sa poche le cube d'ambre brisé qu'il a su protéger des flammes, la seule preuve qu'il lui reste. Il le montre à Eeri qui lui sourit. Oui, ils ont tant à raconter, mais aussi à offrir. Et c'est donc avec le sourire qu'ils se retournent vers l'ouest, là où les attendent les leurs.

Editado 3 veces | Última edición por Azazor (1 año hace)

---

fyros pure sève
akash i orak, talen i rechten!
élucubrations
biographie

#69 Multilingüe 

Multilingüe | English | Français
[…]
To conclude… I grew up, and I learned. I got older.
To be honest, I'm a bit afraid of the return. In my heart, I would like this trip to never end, and still discover all those places the Rangers told us about. But a lifetime won't be long enough. And at the same time, if you knew how much I long to find my son, this son we don't know… To make up for lost time, to support Wixarika who had to take care of him alone for so long. I learned a lot, I think. I realize now that I always thought I was doing good, I always thought I was doing the right thing, supporting my loved ones, but ignoring their expectations, their advice, their opinions. I did the opposite. I thought I was doing good for everyone, my good, not caring what they really wanted. I lied to you, I acted as if my actions were going to save us, and all I did was tear us apart, tear us apart, put us in danger. A blind, stubborn, selfish homina I have been.

But I have grown old now. I have changed my opinion about the world, about the Karavan, about the Kamis, about the homins. I have changed my opinion about you, about myself, about the trust I can place in everyone. And probably about the trust I can place in myself, too. That's where it starts, isn't it? When you always want to prove that you belong and that you are doing the right thing, without really believing it… You end up feeling like you have the world against you, like you are the only awake conscience in this world. I was so stupidly arrogant, and I made so many mistakes. I wish I'd realized that when I was younger, but it's probably the way things are. You have to get old to get ahead. You have to come close to death, real death, you have to understand that you are totally helpless when faced with certain things.

And to answer what you asked me earlier… Years ago, I lost my trust in the Empire, and I fled. Rather than fight, rather than give them a chance to restore my faith in them. Now I could return, but I made a promise, to return to the Lakes, to the Drakani, to the Federation. The family that took me in when I was a shadow of my former self, torn with questions and hatred. I don't think they need me there, but I have to keep my promise, I have a lot to catch up on. And I'll spend as much time as I can in Thesos, taking care of Uzykos. And you'll be there, too…


Eeri fell silent, closing her eyes for a moment, having said these last words in an unusually slow and calm voice, as if emerging from a dream. When she regained consciousness of her surroundings, Azazor was still writing. The skin on his bruised forehead was slightly creased. He displayed a concentrated pout as he wrote the last word, while looking up at her. She looked at him, confused.

"I… I digressed. You wrote all this?"
"ney."
"Oh, toub… I was just thinking out loud. Wouldn't you like to erase the last things I said…?"
"You asked me to write, I wrote."
"Well, we can always proofread and edit, right?"

The Fyros grumbled, he had no desire to spend time adjusting every sentence.

"If you're not happy with that, just learn to write with your left hand. Besides, it was kind of touching."
"Touching… For a Fyros girl who is half Tryker and half impotent…"

Azazor smiled and looked over Eeri's shoulder. A Tryker was coming towards them, smiling, emerging from the strangely familiar gloom of this place they had walked through years ago.

"… And half old, too," Eeri continued.
"Save your halves for later, I know one who's coming to offer us baba in full mugs."

Última edición por Eeri (1 año hace) | Razón: Traduction en Anglais par Nilstilar / English Translation by Nilstilar

---

Eeri
"Quand on a le nez trop près de la bouteille, on ne voit plus le bar"

#70 Multilingüe 

Multilingüe | English | Français
By the time they reach Silan, Azazor and Eeri are exhausted. They greet Be'Arlly Emer, the assistant instructor on duty that day, with a simple Woren siloy when she comes to meet them. They don't stop to chat, however, and continue on their way to the small base camp just beyond. There, they stop, take a breath, glance around, then look at each other for a moment without speaking. They can hardly believe it. So this is it, they've finally arrived? Is it all over?

Six long years of travel and now that they're back, they hesitate. What should they do? Go back to their apartments and relax? See their friends again? Talk to the authorities? And to whom? The Rangers? The Fyros? The Trykers? Who would believe them? They're a shadow of their former selves. A Fyrossa with one arm paralyzed and one eye missing, a Fyros disfigured and mostly burned. But above all, they find it hard to part. For six years, they've been together. They've faced kitins, marauders, monsters of all kinds and even arguments between their two strong characters.

It's Eeri who breaks the ice and says in a tone meant to be nonchalant.

"I'm off to Fairheaven. I'll see you later."
"How are you getting there?"

The question makes the Fyrossa hesitate. Really, how? Here, they can teleport. So why continue on foot?

"I'll take the Karavan teleporter," she says without emotion. "I'll come to Thesos later."
"Okay, see you then. I'm going to the Imperial Academy first," replies Azazor in the same falsely detached tone.

He watches her leave for the Karavan sanctuary. There, she's gone. They parted, without joy or tears, coldly, as hard-hearted Fyrosses.

And now what? He takes a deep breath of the magic-filled air, then heads for the Kamis' teleporter.

Once inside the sacred enclosure, he approaches the Kami. A white, starry-eyed Kami who stares at him in curiousity. The Fyros kneels before him and remains silent. His breath is still ragged from running so fast through the small sea of wood between the Verdant Continent and Silan. Unlike Eeri, who had seemed reluctant to enter the New Lands back, he was in a hurry to get home. In such a hurry that, once back in the New Lands, he would rather take the teleporter to Pyr than complete the journey on foot through the ranger tunnel leading to the Grove of Confusion. But in front of the Kami, he hesitates. Even though he knows in his heart that the Kamis are responsible for his survival in the fight against the red dragon, he also knows that since he left here all those years ago, he no longer feels the way he then did about the Kamis. No more attachment, no more… trust? As if the years spent without calling on their power had cut the cord that linked him to them. He now feels free from the Powers. So why put on new chains? Yet he's curious. Curious to see if "it still works". How was it feeling to teleport? He's not sure. You'd fall into unconsciousness and wake up somewhere else. Nothing else? He's got to try it, at least once. Then, he swears, he'll only do it in cases of extreme emergency.

He stands up and asks the Kami to teleport him to Pyr. The latter asks him to confirm, as if he'd sensed the doubt in Azazor's request. But of course he confirms. Pyr. The capital. Home!

Then comes the light, the warm sensation, then...

Pain!! The body fragmenting!! The pain of feeling his body decompose!! His whole body!! His inner flesh!!

He collapses in pain next to Pyr's kami teleporter. He screams and rolls on the ground! His body burns, he... he smells the sawdust. Hot sawdust under his hands, on his face. The pain is just a memory. And that desert heat... His desert! He's back among his people. Onlookers look at him in surprise, some try to pick him up, but immediately turn away at the sight of his horribly burned face. Why such a pain at the teleport? The loss of contact with the Kamis for so many years? His burns? His head injury, which would have damaged his life seed? Probably this. The Karavan had warned that this could have consequences. But no matter, it's all the more reason not to teleport in future. He struggles to his feet with the help of his axe, blackened by the dragon's flames, one of the few things he has retained from the fight. Then he limped back to the Imperial Academy.

...


Euphanix Apotheps is in her office, filing documents, when there's a knock on the door.

"Come in," says the archivist, without looking up from his documents.

The door opens to reveal a Fyros with a burned face. An ugly hole-shaped scar deforms his balding forehead. He's dressed in a ranger's outfit and carries a well-filled bag on his back. His blistered hands hold a fire-blackened retch. Everything about his gestures shows he's at the end of his rope, and his eyes carry intense pain. Yet he takes a few steps forward, standing as upright as possible, his gaze straightforward. For a moment, the Chancellor thinks she sees Dexton when he was painfully emerging from his illness and was determined not to show his weakness.

"oren pyr Euphanix," says the Fyros in a hoarse voice.

Without waiting for an answer, he puts his pack on the floor, axe handle resting along the wall, and opens his bag. He pulls out a thick leather volume, which he places heavily on the archivist's desk. Varinx leather. Euphanix suddenly understands who she's dealing with.

"Azazor?!"
"ney..."
"I... what... everyone thought you were dead! We haven't heard from you in years."
"And my reports? Never received?"
"Yes, those from Fort Beacon. That's all."

The Fyros lets out a raucous laughter.

"I knew that Ranger had a face not to trust him with anything. But it doesn't matter, it's all there," he says, tapping the thick book on the desk.

Euphanix approaches his head to the cover and reads:

"kün geyum"
An account of the journey to Coriolis on the Road of Oflovak
*

"It's all there," continues the Fyros. "All my reports burned up because of that damn red dragon. But not my memory." As he says this, he scratches the skin on his puffy face.

"So on the journey back, we put everything back on leather. My memories, those of Eeri. There are also readings of the star of the day, which should be useful for estimating the circumference of Atys,souldn't they? There are also sketches, notably of red dragons, various notes and maps. Anything our noggins can remember. I'll ask the N'ASA to make a copy to share with the other nations."

The archivist is tempted to open the book right away, but changes his mind. Clearly, the Fyros isn't finished yet.

"I'll leave the bag with you. Inside, there are also vials of sawdust from different biotopes for the xylologists. This should delight Ulyton Meros."

He then puts his hand in the pocket of his armor.

"And here's the most important one," he says with an enigmatic smile.

Euphanix sees him take out a small purse and place it on the desk in front of his eyes.

"Go on, take a look."

She can't contain herself and opens the purse, trembling with excitement. Inside, a shiny purple object returns her her reflection. She nearly faints and hangs onto the edge of her desk.

"An... AN?"
"An amber cube. Damaged. But you must know some scholars to repair that?"
"I... ney, some scholars..."

She delicately takes out the cube to admire it in the light of her office window.

"bavèchen coriolis fyrum... ramèch!!"
"Yeah, indeed. And know that some damn kincher attacked us right afterwards. I didn't have time to look for the missing piece."
"Was it in Coriolis?"
"In a temple high up in what's left of the mining town."
"What do you mean?"
"Nothing."

With that, he picks up his axe again and sighs.

"Well, I'd spend hours discussing all this, but not today. If anyone's looking for me, I'm at Pecus."

Azazor then pretends to turn back, but the archivist holds him by the shoulder, not without a hint of disgust at the mangled body.

"Wait, Aza. I've got so many questions!"
"No, I'm exhausted and all I want to do right now is knock back a barrel of shookie. You wouldn't believe the crap they drink over there... We'll talk tomorrow. That'll give you time to read the book."

He holds the office door handle and starts to open it. Euphanix nevertheless calls out to him.

"I just wanted to tell you..."

The Fyros turns, looking straight into her eyes. Wet eyes. Eyes so tired and so... sad?

"Sorry Azazor," Euphanix finally says.
"Sorry for what?"
"For doubting you."
"Then arrange for me to study at the talumetim-an. I think I've proved myself," says Azazor wearily.

Euphanix smiles. Yes, he has proved himself. There's no doubt about it. The Fyros then turned and opened the office door to leave.

"And Eeri?" inquired Euphanix before Azazor crossed the threshold.
"She's probably at the Fairhaven bar, getting drunk. She's lost the use of an arm and an eye, but that won't stop her drinking."

The archivist watches the Fyros walk away, replaying in her head his last sentence. A missing arm and eye? Permanent burns and scars? From what hell had they returned? She couldn't wait to find out. She sat down at her desk and began reading the "account of the journey to Coriolis on the Road of Oflovak"*.


* The book includes all the information contained in the texts published on the forum. It also includes more detailed maps of the Oflovak route and the beginning of the AT desert (based on Kigan's map), measurements of the height of the daystar for estimating the circumference of Atys, sketches of fauna and flora, but also of the cities crossed and some of the characters met, as well as Azazor and Eeri's reflections on fyrak and the powers and some various confessions. Only Eeri's allegiance to Trytonnism is not mentioned. Nor is it mentioned that his escape from the Marauders was the work of a Trytonnist. The notes also include Titus's diary, which Azazor was able to recover on the return journey to the Oflovak halt. We can imagine that the reports already sent by Azazor will be included as addenda later on. It was written by Azazor (since Eeri can no longer use his right arm) but co-authored by Azazor and Eeri.

Editado 6 veces | Última edición por Azazor (1 año hace)

---

fyros pure sève
akash i orak, talen i rechten!
élucubrations
biographie

#71 Multilingüe 

Multilingüe | Français | English
Hello,

I'm Finaen from the Lore Team.

I'm posting this message to thank Azazor and Eeri for taking part in this lengthy narrative experiment, which is - I believe - a first in the history of Ryzom. For my part, I had a lot of fun. The co-creation experience was very interesting, and pushed Lorists to work on specific, concrete subjects. In that, I'd also like to thank the whole team.

As this adventure has been positive, I remain open to discussion with those who would also like to experiment with this format. But I should point out that my level of English unfortunately doesn't allow me to play with non-French speakers... This proposal, of course, only commits me, and not the rest of the team.

Ryzom's universe is rich and beautiful. I think it lends itself to being explored beyond the limits of its gameplay.

I hope you've also enjoyed following this story, and wish you all the best on Atys, so see you soon!

Editado 2 veces | Última edición por Finaen (1 año hace)

---

Finaen of the Lore Team

#72 [fr] 

Puisqu'on est dans les remerciements, j'en profite aussi pour remercier Finaean et la Lore team dans son ensemble pour l'accompapgnement, Nilstilar pour les traductions EN faites aussi vite que l'éclair et bien sûr tous les lecteurs et leurs retours.

---

fyros pure sève
akash i orak, talen i rechten!
élucubrations
biographie

#73 Multilingüe 

Merci a vous tous pour cette belle épopée, que j'ai eu grand plaisir a suivre.

#74 [fr] 

[[HRP :
Mon tour de passer aux remerciements !

Merci particulièrement à Finaen, merci Drumel, et merci à toutes celles et ceux qui se sont intéressé.es ou ont participé à cette aventure, de près ou de loin.

Merci pour le retour, le suivi et les commentaires et les encouragements de certaines lectrices et certains lecteurs.

Merci à tout ceux qui font vivre l'univers de Ryzom, de manière constructive et créative.

Enfin, merci à Azazor, sans lequel ce voyage ne se serait jamais passé, pour avoir eu l'idée de ce voyage, pour avoir eue l'idée d'inviter Eeri (et pour avoir été assez fou pour le faire) et enfin pour ses corrections, idées, critiques toujours constructives, j'en passe. Merci.

Eeri est donc revenue dans les Nouvelles Terres (mon irl chargé en ce moment fait que je n'aurai pas le temps de la ramener "pour de vrai"). Afin d'échapper à la réalité du retour et des retrouvailles, elle se cache sans doute quelque part, au fin fond du désert ou des primes racines. À vous de la trouver, à l'occasion ;-)
]]

---

Eeri
"Quand on a le nez trop près de la bouteille, on ne voit plus le bar"

#75 [fr] 

uiWebPrevious12345uiWebNext
 
Last visit domingo 29 septiembre 06:29:30 UTC
P_:G_:PLAYER

powered by ryzom-api