IDEAS FOR RYZOM

#1 Añadido por Lemra 1 década hace  

{translate}

Bonjour,

là je m'adresse à ceux qui font et vont faire fonctionner le jeu : en quelle langue s'afficheront les textes des emotes ?

Exemple :

je cible un joueur allemand et je tape une emote, /rictus par exemple. Le texte s'affichera en français pour moi et en allemand pour lui ?

Si c'est le cas, nous devrions pouvoir communiquer un peu quitte à modifier/ajouter des emotes.

Merci de votre réponse

---

Lemra Ma Xue

#2 Añadido por Kalean 1 década hace  

{translate}

les emotes s'affichent dans la langue choisie par le joueur, donc un joueur allemand verra ton emote en allemand. Il y a aussi des raccourcis pour des phrases prédéfinies (à voir dans la fenêtre de raccourcis).

---

Kaléan McFerty
Pirate of the Lakes

#3 Añadido por Lemra 1 década hace  

{translate}

merci :)

---

Lemra Ma Xue

#4 Añadido por Rajaaar 1 década hace  

{translate}

Et les textes rapides (alt+ je sais plus quoi) qui envoie "suis moi" "a l'aide" etc?

---

Rotoa des lacs

#5 Añadido por Lurtz 1 década hace  

{translate}

Idem, traduite dans la langue du client du jeu