Not so much a broken mission as an inconsistent description. The mission description asks for Fyros equipment, but the tasks are for Tryker equipment. One shown in the screenshot here, but applies to 3rd and 4th crafting missions for Ba'Neppy Keffan. (sorry I don't have the mission IDs)
