Siela
No one of the active PvPers must have tested or thought out the changes, which is why it was even introduced.
Bitttymacod
It is my opinion that no one on the DEV team even thought about Rangers doing flagged PvP and so when the rez points were set up they just used the conveniently available mechanic of the vortex portals without thinking.
All Ryzom teams lack active members, including the Testing team. It is not one time job, the tester must come back and re-test everything again (and again and again). The Test team needs to be like 5 times bigger and we should require at least 3 testers per supported platform. But for now, we can only dream. This feature was tested by 4 testers (besides internal testing). For some tests you have a problem to even find enough testers...