OFFICIAL NEWS

#53 Added by Zilon 1 decade ago Report | Quote 

{translate}

en même temps Valerof je te trouve très pessimiste, on arrête pas de dire que finalement c'est surtout les events lore qui seront en anglais et même si c'est les plus important du point de vu de l’histoire générale d'Atys , c'est sans doute aussi ceux ou les joueur parle le moins, on fait surtout que écouter, il suffit qu'un anglophone traduise ce qui se dit et voila pouf un problème de réglé =)

la ou ça peut être le plus gênant c'est si tu veut participer au assemblé des capitales.

et sinon pour le quotidien, ben une guilde francophone devrait aider, la communautés francophone est toujours la, malgré tout des anglais, allemand et espagnole francophone ça existe aussi, et sinon apprend par cœur les emote elles seront automatiquement traduite =p

#54 Added by Lakshmee 1 decade ago Report | Quote 

{translate}

Je ne pense pas que les gens vont disparaître en masse pour ça ? La majorité ne va jamais aux assemblées.

---

Lak She Me / La Lune Eternelle

#55 Added by Jaemon 1 decade ago Report | Quote 

{translate}

Edit Kemen : Hors sujet merci de rester dans le thème et ne pas s'égarer dans des débats qui n'ont pas un rapport direct avec le sujet

Edited 3 times | Last edited by Kemen (1 decade ago)

#56 Added by Jaemon 1 decade ago Report | Quote 

{translate}

Et je soutiens en partie valerof sur le fait que tous les joueurs doivent pouvoir trouver sa place surtout dans un jeu! Et ce meme quand les trois communauté seront reunis! 
Quand a disparaitre, je ne pense pas que cela soit l'interet de ryzom de voir des joueur disparaitre! Plutot a ryzom de montrer que trois langues (ou quatre) peuvent cohabiter sans que l'une ne devienne implicitement LA langue "non" officielle d'atys!

A chacun de faire des efforts mais cela pas a sens unique!

Edited 2 times | Last edited by Kemen (1 decade ago)

#57 Added by Psychee 1 decade ago Report | Quote 

{translate}

Edit Kemen : même raison

Edited 3 times | Last edited by Kemen (1 decade ago)

---

Psychee Aquilon Alanowë, la Zorai Blanche.
Wa'kwaï
"Fils, et père, tous ivres de vengeance, de rage, et de haine, creusez deux tombes. Celle pour votre ennemi. Et celle pour vous."
Poème chinois du IIIème siècle.

#58 Added by Luth 1 decade ago Report | Quote 

{translate}

Salut,

Vous tous l'art de vous prendre la tête d'une façon impressionnante.

Beaucoup de joueurs français maîtrisent l'anglais. Lorsque vous irez en événement de la tradition (eh oui les events de la lore, vous parlez déjà franglais :D), il suffit que les gars d'une guilde ou amis se mettent sous skype et que celui qui comprend et écrit anglais servent de traducteurs... et hopp, c'est réglé.

Des fois, faut pas se prendre la tête comme ça.

Là, vous partez du principe que vous allez être laissé sur le bord du chemin. Or, ce n'est pas et ça n'a jamais été l'esprit de la communauté de ryzom.

Par contre, se prendre la tête sur le forum... Comment peut-on s'énerver pour des discussions sur un truc pixellisé !?!

#59 Added by Maxxye 1 decade ago Report | Quote 

{translate}

Luth

Salut,

Vous tous l'art de vous prendre la tête d'une façon impressionnante.

Beaucoup de joueurs français maîtrisent l'anglais. Lorsque vous irez en événement de la tradition (eh oui les events de la lore, vous parlez déjà franglais :D), il suffit que les gars d'une guilde ou amis se mettent sous skype et que celui qui comprend et écrit anglais servent de traducteurs... et hopp, c'est réglé.
!

C'est pas faux !!

#60 Added by Sobek 1 decade ago Report | Quote 

#61 Added by Rvor 1 decade ago Report | Quote 

{translate}

Le 2e Grand Essaim va-t-il changer les Nouvelles Terres ?

Plusieurs années d'invasion kitine intensive vont modifier en profondeur le nouveau continent.Il faut donc s'attendre à des changements, tant au niveau des habitudes de certains animaux que des positions des matières de forage.

Ok les animaux seront changer de place et les spot aussi, mais quid du terrain ? Y'aura-t-il un changement visuel ? (ex : avancée de la Goo, failles, jungle, désert, lacs)

Merki par avance :)

---

#62 Added by Kiyume 1 decade ago Report | Quote 

{translate}

Ni compte pas vraiment. La structure de la map ne sera sûrement jamais modifié. Au mieux, du décor est enlevé, ou rajouté.

Last edited by Kigan (1 decade ago)

---

Author of the novel "La Guerre Sacrée" : https://la-guerre-sacree.fr/

#63 Added by Hadriankross 1 decade ago Report | Quote 

#64 Added by Lemra 1 decade ago Report | Quote 

{translate}

Bonjour,

Serait-il possible que l'avatar puisse afficher un ou plusieurs tags de la, ou des langues qu'il pratique ?

Ainsi, on saurait tout de suite si on peut se faire comprendre ou si la personne peut nous aider à en comprendre un autre.

Un point de couleur pourrait suffire.

Il me semble que ça pourrait aider et dédramatiser la situation, surtout au départ :)

---

Lemra Ma Xue

#65 Added by Lakshmee 1 decade ago Report | Quote 

{translate}

Feylin a relayé une idée venant d'un autre serveur, consistant à déclarer ses langues dans sa bio ("info") avec le code du pays (FR, EN, ...)

---

Lak She Me / La Lune Eternelle

#66 Added by Rajaaar 1 decade ago Report | Quote 

{translate}

Lakshmee

Feylin a relayé une idée venant d'un autre serveur, consistant à déclarer ses langues dans sa bio ("info") avec le code du pays (FR, EN, ...)

Petite correction, le code langue (iso 639-1) d'autant que « en » ne correspond à aucun pays :)
Mais sinon c'est vrai que voir immédiatement la langue de la personne qu'on croise pourrait être un gros plus. mais après il ne faudrait pas finir noyés sous les tags

---

Rotoa des lacs

#67 Added by Chewi 1 decade ago Report | Quote 

{translate}

et aussi une autres chose qui me parait indispensable , refaire apparaitre les tag pvp comme avant , car un logo pvp actif , c'est bien quand on connait 90% des avatar et des guildes , mais on sait comment qu'un anglais ou allemand et kara , marau , kami ou neutres ? , faudrait pensé a nous les rendre ses tag pvp ^^ et pkoi pas un ti drapeau sélectionnable pour donner la ou les langue parler

---