Embassies

[FR]
Canillia sourit en pensant à la suite...
Elle fait confiance à l'incurie de l'administration Fyros pour que ce courrier arrive à la connaissance de n'importe qui..

Izam to Ambassador Eolinius

Woren Siloy Ambassador Eolinius,
It seems I still have some diplomatic progress to make. Melga will look at me again with his pained expression.
But I have to say I'm struggling to understand where my blunder came from.
There was nothing secret about this meeting, as evidenced by the presence of observers among whom I thought I recognized at least one Tryker guild coat-of-arms.
The request came from the Fyros Emperor and concerned only the Kingdom's ambassadors. The Karan's positive response was already a pleasant surprise, so I hastened to summon everyone. And that's where we should probably look for the cause of the misunderstanding. The Fyros must have thought to warn you and then forgotten, because Wixarika's absence forced Naveruss to look for someone quickly.
As for me, I must say that I liked the idea of letting the two groups talk things over without interference. The grievances they have to settle are their own. To do so without a crowd around them was to spare a few susceptibilities.
I have prejudged, perhaps wrongly, that there was no need to spare susceptibilities elsewhere.
Let me therefore express my apologies for this haphazard diplomatic manoeuvre, which I would like you to pass on to your Governor.

I hope that this Water Road will strengthen all relations between the Nations.

Barmie Dingle
Ranger Guide

Eolinius lehnte sich auf die Kante seines Sitzsacks und beobachtete geistesabwesend die Fische hinter dem Glasdach seiner Wohnung. In seinen Händen hielt er einen Zettel, den er wieder zu lesen begann. Er war halb überrascht und halb amüsiert, als er die fast entschuldigende Antwort sah, die er von Barmie Dingle erhalten hatte.

-Hmm , er muss noch lernen, aber er wird es weit bringen, der Kleine, er hat schon den Reflex, anderen die Schuld zu geben ...

Eolinius brach in schallendes Gelächter aus. Er schämte sich auch ein wenig dafür, dass er diesen Ton in seinem Protestbrief an die Rangers und seinem Schreiben an den Sharuk angeschlagen hatte, aber man muss sagen, dass es sich gelohnt hatte. Mit den Anhörungsanträgen der letzten Tage hatte er es geschafft, die Verhandlungen und die Föderation wieder in den Vordergrund zu rücken..

Die beste Verteidigung ist schließlich der Angriff, heißt es. Er fragte sich, wer in seiner Nähe für eine so gewagte Idee auf ihn schimpfen würde. Er schenkte sich ein Glas seines Lieblingsgetränks ein, einen Sparàn-Saft mit einem Fingerhut voll Shooki, und stieß an, während er an An-Nair dachte, der sich immer über ihn und Jazzy lustig machte. Schließlich war das ein ziemlich gutes Zeichen ...



Eolinius setzte einen Schlusspunkt unter diesen diplomatischen Brief, der nicht viel Konkretes zu bedeuten hatte, aber an dem sich Archivschnüffler erfreuen. Dennoch war er ein wenig besorgt und ertappte sich dabei, wie er einen Blick über sich warf, um sich zu vergewissern, dass der Geist des großen Nhor Drakan nicht anfing, um ihn zu kreisen. ...

Die Kinder schliefen! Endlich! Und das zur gleichen Zeit! Seine Frau nutzte die Gelegenheit, um ebenfalls zu schlafen. Der Tryker räumte Besteck, Papiere und andere Gegenstände weg, die die Wohnung wie einen unorganisierten Basar dekorierten. Er dachte darüber nach und es erinnerte ihn an die Organisation der Wasserstraße..

Von Anfang an hielt sich Jazzy über die Veranstaltung bedeckt.
Es waren nicht die Organisatoren, die ihn abwiesen, denn Nair-Wixarika bedeutete dem Kommandanten viel, er hatte sie als Kind kennengelernt und erinnerte sich an ihren Stolz, das Wappen von Nhor Drakan zu tragen. Naveruss war ein Waffen- und Saufkumpan und wusste, wie man mit solchen Veranstaltungen umgeht... aber was dann? Was störte ihn so sehr, dass er sich nicht noch mehr in das Abenteuer einbringen wollte? ?
Die Wasserstraße war ein Handels- und Lebensaustausch für Tryker und Fyros. Organisiert wurde er meist von den Wasserlieferanten. Warum durch den Wald gehen und die Matis in die Organisation einbeziehen?
Seit der Versammlung der Taliari hatte sich der Kommandant gegen die Idee einer Passage durch das Königreich positioniert...
Während Jazzy mit verlorenem Blick den einen oder anderen Gegenstand bewegte, lächelte sie fatalistisch und dachte sich, dass die Matis den Konvoi natürlich nicht durchlassen würden, ohne den geringsten Vorteil daraus zu ziehen.!
Warum dieses geheime Treffen zwischen den Matis und den Fyros?
Der Kommandant stellte sich viele Fragen zu dem Thema, ohne sie wirklich beantworten zu wollen. Diese Distanz zu dem Thema brachte ihm eine gewisse Ruhe und doch konnte er sich manchmal Sorgen machen, dass er sich nicht mehr einmischen wollte. Das Alter und die Situation waren wohl die Ingredienzien für eine gewisse und wirksame Müdigkeit des Trykers..

Doch nachdem die Wohnung wieder in den Zustand eines kinderfreundlichen Schlachtfelds versetzt worden war, rieb Jazzy mechanisch an seinem Rondach und seiner Kampflanze, als wollte er sich selbst motivieren, die Sicherheit der Eskorte zu mobilisieren...
Aber auch er war müde und dachte, dass ihn keine Befehle, Schreiben oder gar Ratschläge der Föderation bezüglich seines Ranges als Kommandant erreicht hatten...
Er senkte seinen Blick, legte den Rondach gegen seine Waffenkiste und ging zu seiner geistig ermüdeten Hängematte...

Salazar klopfte mit den Fingerspitzen auf die bernsteinfarbenen Intarsien seines Tisches. Das Holz im Kamin glimmte inzwischen nur noch, und selbst das Lampenlicht war kaum mehr als ein Schimmer. Er saß schon seit Stunden da, ohne dass ihm seine Bücher und Skizzen Ablenkung boten oder der Wein ein Vergnügen. Die so genannten Verhandlungen mit den Fyros gingen ihm immer noch durch den Kopf, und tatsächlich dachte er manchmal, es wäre besser gewesen, wenn sie die ganze Sache abgeblasen hätten. Dass die Tryker - die nach der Erinnerung des Matis ohnehin die Initiatoren dieser Wasserstraße waren - anscheinend nicht eingeladen waren, war schon schlimm genug; sie wären ein beruhigendes Element in einer Diskussion gewesen, die ziemlich schnell hochkochte, von dem Moment an, als Akenakos Naveruss die Verhandlungen mit der Bemerkung eröffnete, dass sie eigentlich gar nicht um Erlaubnis bitten müssten, das Königreich zu durchqueren.

Salazars Herz sank in diesem Moment; alle Diskussionen, die es vorher gab, nicht zuletzt auf dem Akenak, wurden von den Fyros plötzlich über Bord geworfen. Eigentlich hätte er in diesem Moment sagen müssen, dass dieses Treffen entweder ein Missverständnis oder ein Scherz zu sein scheint, bei dem er nicht mitspielen will. Grundsätzlich scheißt man nicht auf einen Tisch, von dem man essen will, und die Fyros haben von Anfang an den Eindruck erweckt, dass sie gar nicht verhandeln wollen. Sie dazu zu bringen, die Matis um Erlaubnis zu bitten, war, als würde man Blut aus einem Bernsteinwürfel pressen, obwohl das die eine Sache war, die eigentlich schon Jahre zuvor auf dem Akenak als Notwendigkeit herausgestellt wurde. Es half auch nicht, dass die Tryker kaum erwähnt wurden - Salazar musste sie ein paar Mal erwähnen - während Naveruss sich mehr oder weniger deutlich als Organisatorin und Kommandantin des Trecks darstellte und sogar versuchte, den Stolz der Tryker auf etwas herunterzuspielen, das die Lakeländer als das Größte seiner Art bezeichneten, während Naveruss versuchte, es als ein paar Händler zu verkaufen, die nur auf der Durchreise waren.

Der ganze Ton der Diskussion ließ die Matis schnell erstarren, aber zu Salazars Überraschung war es Filira Copal, die als erste von der Haltung der Fyros bedroht wurde, während Filira Tapco kaltblütig blieb. Salazar wollte schon bald aus der Sache herauskommen, denn es war von Anfang an klar, dass jede geäußerte Absicht der Tryker - die Völker einander näher zu bringen - und jede geheime Hoffnung Salazars - die Beziehungen zu den Fyros wieder auf ein Niveau zu bringen, das Diplomatie wieder möglich macht - nur vergeblich waren.

Für die Überfahrt waren die Fyros nicht bereit, überhaupt etwas anzubieten, nicht einmal die offizielle Bitte um die Erlaubnis der Matis, und daher wurden alle vernünftigen Bitten der Matis von den Fyros als unfaire Forderungen und Demütigungen verstanden. Dieses sture und passiv-aggressive Verhalten führte dazu, dass die Matis mehr verlangten, als sie ursprünglich gefordert hatten. Salazar hoffte während der Diskussion halb, dass die Fyros einfach einen anderen Weg einschlagen würden. Wenn doch nur die Tryker in Almati dabei gewesen wären! Ihr Enthusiasmus, aber auch ihr Pragmatismus, hätte wahrscheinlich die Hitze abgekühlt..

Salazar seufzte. Als Filira hatte er Verantwortung gegenüber dem Königreich. Aber auch wenn der Wassertreck bald das Königreich durchqueren würde, war er inzwischen so genervt, dass er hoffte, nie wieder etwas davon zu hören.

Dennoch hat er öffentlich und privat Versprechungen gemacht, die er nicht auf die leichte Schulter nehmen wird. Und er wird sie nicht brechen. Und wer weiß? Vielleicht ...

Azazor dreht sich in seiner Wohnung im Kreis. Er ist wie ein Okyx im Käfig, der Feuer speit.

Naveruss ließ sich nicht davon abbringen, den Konvoi durch das Königreich zu führen. Und das alles nur, um die Macht zu haben, die Matis zu führen, die dem Konvoi folgen würden. Detal!* Als ob sich die Matis von ihr lenken lassen würden.!

Bei der Diskussion mit den Trykeri in der letzten Nacht hatte es jedoch gut ausgesehen. Eolinius war dafür, über die Schattenstraße zu gehen und den Matis eine lange Nase zu machen, Bellandrha war ebenfalls dafür und Kurutani war es egal. Kyriann war noch übrig, aber er konnte aushandeln, dass sie nachgeben würde, wenn Wixarika die Route ändern und über die Schattenstraße gehen wollte..

Zurück in der Wüste hatte er sich mit Wixarika unterhalten können, die natürlich mitmachte, da auch sie nicht fand, dass der Handel mit den Matis für die Fyros vorteilhaft war. Dass er sogar entwürdigend sei. Aber ihre Schwäche, die wahrscheinlich auf die Jahre bei den Trykern zurückzuführen war, hatte wieder die Oberhand gewonnen, und sie wollte sich nicht gegen Naveruss' Willen stellen..

Naveruss ... Vor den Matis war sie von seltener Mittelmäßigkeit gewesen. Sie kannte die Gesetze, die Geschichte und sogar die Psychologie der Oskos nicht. Und diese hatten ihr ein Stück Brot zugeworfen, um ihre Zustimmung zu erkaufen. Die Matis-Eskorte in der Hand zu haben! Das war ein guter Witz! Und was ist mit Ulymorus, der ebenfalls durch das Königreich ziehen wollte, weil er dachte, dass dies ein Zeichen seiner Überlegenheit wäre? Wie naiv!

Die "Anführerin" der Fyros-Legionen würde eine Lektion brauchen. Sie sollte sich selbst davon überzeugen, dass es für einen Matis Unterwerfung bedeutete, kein Zeichen von Loyalität zu zeigen, und dass sie niemals die Matis-Eskorte kontrollieren würde. Was Ulymorus betraf, so war er noch jung. Er hatte Zeit, ihn zu einem echten Fyros auszubilden, der seines Blutes würdig war..

Er öffnet den Schrank hinter seinem Bett und holt ein Fläschchen mit alterslosem Shooki-Likör heraus, den er sich für Notfälle aufhebt. Ja, es ist ein Notfall. Die Ehre der Fyros mit all diesen Schwächlingen zu retten, ist keine leichte Aufgabe. Aber er hat schon so viel Schlimmeres erlebt...


*detal=idiot

Die Legionsführerin stapelte ein paar Stämme, besprenkelte sie mit Öl und entzündete ein Feuer. Sie fügte weitere Holzscheite hinzu, während die Glut anzog, und ließ sich vor der Oase nieder..
Was für ein Fall! Sie hatte schon sehr harte Kämpfe erlebt, gegen Homins, Kitins und gegen ihre eigenen Schwächen. Überzeugungen und Gewalt waren in ihren Augen immer wirksame Antworten gewesen, aber jetzt waren sie für die völlig neue Welt, die sich ihr eröffnete, ungeeignet: die Welt der Politik und der Verhandlungen..
War das etwas völlig Neues? Sie war bereits Botschafterin bei den Zoraï und Tryker gewesen, aber hier ging es darum, die Präsenz des Sharük und seine Freundschaft bei den beiden Nationen zu bekräftigen. Das lag in der Reichweite ihres militärischen Geistes. Doch in letzter Zeit war sie mit der Diplomatie einer Nation konfrontiert, mit der sich der Sharük nicht verstand und die nicht in seinem Sinne handeln wollte. Schlimmer noch, die Säulen, die bislang ein stabiles Fundament in ihrem Geist waren, standen nun im Widerspruch zueinander.:
-akash, die Ehre, sich nicht den Matis zu unterwerfen, den kaiserlichen Willen, seine Autonomie zu bekräftigen.
-orak, die Disziplin, den Anweisungen von sharükos zu gehorchen, egal, was es sie kostet, Ehre inklusive. Aber Disziplin bedeutet nicht nur, die imperiale Hierarchie und ihre Befehle zu respektieren, sondern auch, die Regeln zu beachten, die es gibt.
Wenn ein bewaffneter Konvoi bei anhaltenden Spannungen einfach durch das Königreich fährt, ohne sich an die Regeln des Waldes zu halten, bedeutet das zweierlei: entweder die Gesetze der Matis nicht zu respektieren oder sie nicht zu legitimieren. Wenn es nur um die Fyros gegangen wäre, hätte sie eindeutig die zweite Option befürwortet, aber hier musste man sich mit den Bürgern der Seen versöhnen. Es galt, Diplomatie mit Rivalen und Verbündeten zu betreiben, die nicht auf derselben Seite standen..

Warum gehen wir nicht über die Schattenstraße? dey, aus zwei Gründen. Bereits die Patrioten hatten sich darauf geeinigt, durch den Wald zu ziehen, und die Bedingungen mit dem Königreich waren ausgehandelt. Die Entscheidung zu ändern, wäre eine eklatante Unbeständigkeit und Unreife gewesen. Und zweitens war die Entscheidung nicht zufällig getroffen worden: Es sollte an das erinnert werden, was die Wasserstraße ursprünglich war: eine lebenswichtige Handelsroute zwischen Tryker und Fyros, die durch den Waldrand führte..
Es war nicht nur wir gegen die anderen, sondern wir mit unseren Freunden, die nicht unbedingt in allen Punkten gegen, oder besser gesagt, mit unseren Rivalen übereinstimmten, aber in keiner schlechten Beziehung zu unseren Freunden standen. naveruss hätte diese Fragen gerne mit der Keule gelöst, gegen das Gesicht der Orskos, aber auch einiger Fyros.

akash. Das war an sich die einzige Säule, die mit Füßen getreten wurde, aber war sie es schon endgültig? Die Fyros musste ihre Ehre wiederherstellen und sich in einem anderen Bereich als dem Verteilen von Schlägen bewähren. Überzeugung und Härte werden die Antworten sein. Die Matis hatten sich verpflichtet, ihr Kommando zu respektieren und darauf verließ sie sich. Entweder hielten sie ihre Verpflichtungen ein und befolgten ihre Befehle, oder sie hielten sie nicht ein und legitimierten damit ihren Ausschluss aus dem Konvoi und den gewaltsamen Durchbruch durch den Wald..

Und wenn sie sich diszipliniert verhielten, mehr noch als die Fyros, ohne ihr Gesicht zu verlieren, indem sie ihre Anweisungen befolgten? Dann würde sie sie zwar nicht demütigen, aber sie würde sie während der kurzen Fahrt mit einer berüchtigten, aber legitimen militärischen Strenge belegen..

Wenn sie wenigstens auf die Unterstützung von Azazor zählen könnte, aber sie befand sich in einer Situation, in der "wir" nicht einmal mehr ein homogener Block war, ein Block, der ebenfalls unter einen Hut gebracht werden musste..

"Ich habe mich gegenüber dem Sharük, den Trykern und sogar den Orskos für den Erfolg des Konvois eingesetzt. Ich werde alle Schwierigkeiten überwinden und alle Energie und Rechtschaffenheit aufbringen, die nötig sind!"

Azazor und ein schwergewichtiger Homin sitzen im Marodeurslager der Verborgenen Quelle um ein Feuer. Über dem Feuer brutzelt eine Bodoc-Keule, während ein bereits angebrochenes Fass mit Shooki-Likör daneben langsam vor sich hin dampft.

- Schließlich kneiften die Matis und kamen nicht, um die Karawane zu begleiten. Es gab nur den alkoholisierten Botschafter Nilstilar, der von Anfang bis Ende dabei war, und den königlichen Gerichtsschreiber Copal, der die gesamte Reise durch das Königreich ohne Murren mitmachte.
- Siehst du, ich habe dir gesagt, dass sie euch brüskieren werden.
- Ja... Wenn ich daran denke, dass sie uns mit ihren Regeln und ihrem Versuch, uns zu unterwerfen, genervt haben, und das Ergebnis? Nichts. Ich konnte die beiden Anwesenden noch so sehr ärgern, es half nichts. Sie ließen die Köpfe hängen und sagten kein Wort. Was soll ich also denken?
- Dass sie schwach sind.
- Ja, vor Naveruss und Ulymorus, die aufgrund ihrer Anzahl und der Mittelmäßigkeit unserer Unterhändler in einer starken Position waren, da konnten sie schon mal angeben. Vor den anwesenden Trykern und Fyros sowie den Waldläufern hielten sie sich jedoch zurück..

Der Homin nickt, während Azazor eine Pause macht und nachzudenken scheint.

- Oder sie haben gemerkt, dass sie übertrieben hatten, und es vorgezogen, nicht noch mehr zu übertreiben. Vielleicht hatten sie von der Unzufriedenheit der Tryker und dem Risiko gehört, dass der Konvoi über die Schattenstraße ziehen würde. Immerhin war ich nahe dran, mein Ziel zu erreichen..
- Nur Naveruss blockierte schließlich.?
- Das ist es. Sogar Wixarika war dabei. Wie auch immer, gut, dass sie nicht gekommen sind, um uns zu begleiten. Da sieht man mal wieder, dass bei ihnen nur das Machtverhältnis funktioniert. Ein guter Druck, den Kopf hochhalten und schon stürzen sie ab.
- Man muss es einfach wagen. Bei den meisten Homins reicht das aus. Nur bei Kitins klappt es nicht..

Der Homin bricht in Gelächter aus, gefolgt von Azazor.

- Schade, dass Naveruss das nicht verstanden hat. Aber offensichtlich gibt es viele Dinge, die sie nicht verstanden hat..
- Sie ist sicher sauer auf dich?
- Ob sie sauer auf mich ist? Natürlich tut sie das. Sie hat ihren Stolz. Sie hat mir sogar ein Duell angeboten, das ich mit Freuden abgelehnt habe. Was hätte das bewiesen? Dass sie besser kämpfen kann? Und was ist dann passiert? Ohne den Einsatz eines echten Todes sind Duelle sowieso ein großer Witz.
- Biete ihm an, ohne Rüstung zu kämpfen.
- Warum? Um ihn mit meinen Narben zu erschrecken?
- Non, ton gros bide.

Azazor lächelte und klopfte sich auf den Bauch.

- Du kannst selbst sprechen!
- Aber nein, du Idiot. Sie muss ohne Rüstung kämpfen, damit der Kampf das Ausweichen gegenüber dem Parieren fördert. Allzu oft kämpfen Homins in den Neuen Landen mit Parieren. Doch wenn der Tod dich endgültig holen kann, willst du nicht parieren, sondern um jeden Preis ausweichen. Also zwinge sie, durch Ausweichen zu kämpfen. Und du wirst gewinnen.
- Woher du das weißt?
- Du hast während deiner ganzen Reise nichts anderes getan. Sonst wärst du gestorben.

Mit diesen Worten schneidet er ein Stück gegrillten Bodoc ab, das er hastig hinunterschlingt.

- Ich habe dieses gekochte Fleisch vermisst. Du musst unbedingt mit Eeri zum Wolkenklippen-Außenposten zurückkehren. Wir haben noch nie so gut gegessen.
- Eines Tages vielleicht mein dicker Krapoutos, eines Tages... wenn ich an meinem Volk völlig verzweifelt bin...

Dann bedient er sich ebenfalls an einem Stück Bodoc, das er mit einem Schuss Shooki hinunterspült. Hinter ihnen stehen einige Marodeure, die sie misstrauisch beäugen. Es kommt nicht jeden Tag vor, dass sie einen Fyros-Patrioten in ihrem Lager dulden. Aber Akilia ist auf Wanderschaft und Krapoutos bürgt für ihn. Außerdem stimmt es, dass er gut riecht, dieser gegrillte Bodoc.