#1 Added by Tamarea 3 years ago Report | Quote 

Multilingual | Deutsch | English | Español | [Français]

{translate}

Jeux d'Atys 2614

Des affiches furent placardées dans toutes les cités d'Atys :

Homins de tout Atys,

Venez participer aux différentes épreuves des Jeux d’Atys 2614 du 4h - Tria, Floris 3, 3rd AC 2614 au4h - Tria, Nivia 3, 4th AC 2614 inclus ! (*)

Programme

Chaque jour en août :

• Course de mektoubs (départ et arrivée Yrkanis) Règles
• Marathon entre Zora et Pyr Règles
• Épreuve de natation (départ et arrivée à Fairhaven)
• Triathlon (course à dos de mektoub, natation, course à pieds) près de Windermeer (Avant-poste de la Ferme de Windermeer) Règles

Le 16h - Quarta, Thermis 10, 4th AC 2614(**) :

• Tournoi de JcJ (Événement joueur)

Le 16h - Quarta, Nivia 10, 4th AC 2614(***) :

• Cérémonie de clôture

[HRP]
(*) Du Sunday, 1 August 2021 10:00:00 UTC (3 years ago) au Tuesday, 31 August 2021 10:00:00 UTC (3 years ago) inclus.
(**) Le Sunday, 22 August 2021 19:00:00 UTC (3 years ago)
(***) Le Tuesday, 31 August 2021 19:00:00 UTC (3 years ago)
[/HRP]

Edited 8 times | Last edited by Ghost Of Atys (3 years ago)

---

Tamarea
Ryzom Team Manager
(FR / EN / ES)
tamarea@ryzom.com

#2 Added by Tamarea 3 years ago Report | Quote 

Multilingual | Français | [English] | Deutsch | Español

{translate}

Mektoub race rules:

You have to ride a Mektoub through this game.
No teleporting.
On the route are Checkpoints, marked with a torch, which have to be visited in the correct sequence (clockwise).
If you miss one, you will be notified of at the next Checkpoint.
You are not allowed to use any Speedbuffs but use of protecting Buffs like Invulnerability, is allowed.

---

Tamarea
Ryzom Team Manager
(FR / EN / ES)
tamarea@ryzom.com

#3 Added by Tamarea 3 years ago Report | Quote 

Multilingual | Français | [English] | Deutsch | Español

{translate}

Marathon rules:

You have to travel on foot through this game.
No teleporting allowed.
On the route are Checkpoints marked with a torch, which have to be visited in the correct sequence.
If you miss one, you will be notified of at the next Checkpoint.
You are not allowed to use any speed buffs (such as eggs) - but the use of protecting buffs, like Invulnerability, is allowed.

Edited 2 times | Last edited by Tamarea (3 years ago)

---

Tamarea
Ryzom Team Manager
(FR / EN / ES)
tamarea@ryzom.com

#4 Added by Tamarea 3 years ago Report | Quote 

Multilingual | Français | [English] | Deutsch | Español

{translate}

Triathlon rules:

This discipline is composed of three timed trials: A, B and C. For each trial, NPC referees are assigned to the numbered Checkpoints, whose name has the initial letter corresponding to the event. They must be passed in the numerical order indicated. If you miss one, you will be notified of at the next Checkpoint. No teleportation is allowed, nor is the use of any speed buff (such as eggs) - but the use of protecting buffs, like Invulnerability, is allowed.

Trial A: You must ride a mektoub to pass this one... And yes: your mektoub may have to swim.
Trial B : You have to swim to pass this one.
Trial C : This one is a foot race.

Edited 2 times | Last edited by Tamarea (3 years ago)

---

Tamarea
Ryzom Team Manager
(FR / EN / ES)
tamarea@ryzom.com

#5 Added by Joabu 3 years ago Report | Quote 

{translate}

no rendors at silan? :-(

---

wir sind nicht dazu da, neue Wege grosser Entdecker zu beschreiten,
sondern wir machen unsere Wege selbst, um sie zu gehen

#6 Added by Vyna 3 years ago Report | Quote 

#7 Added by Eolinius 3 years ago Report | Quote 

{translate}

Les Rendors, c'est pour la fête des réfugiés, et les puzzles lors de la période d'Anlor Winn et Atysoël, c'est bien aussi d'étaler ça sur une année et ne pas avoir tout en même temps.

#8 Added by Joabu 3 years ago Report | Quote 

{translate}

eolinius, i dont understand french, but it was the last years always rendors at silan at atys games, so i wonder, why this year not

---

wir sind nicht dazu da, neue Wege grosser Entdecker zu beschreiten,
sondern wir machen unsere Wege selbst, um sie zu gehen

#9 Added by Tarka 3 years ago Report | Quote 

{translate}

Pour le tournoi JcJ, quelles sont les règles, est-ce du 1c1 et faut-il s'inscrire?

#10 Added by Tamarea 3 years ago Report | Quote 

{translate}

Hello,

We'll schedule the Rendor event and the Yubo Ball a little later in August, when their creator and actor, Ptitbill, will have an Internet access again.

Edited 2 times | Last edited by Tamarea (3 years ago)

---

Tamarea
Ryzom Team Manager
(FR / EN / ES)
tamarea@ryzom.com

#11 Added by Tamarea 3 years ago Report | Quote 

{translate}

Tarka

Pour le tournoi JcJ, quelles sont les règles, est-ce du 1c1 et faut-il s'inscrire?

Ce sera un 2v2 et oui, il faudra s'inscrire. L'annonce devrait être publiée au plus tard demain. Le 1er lot sera inédit !

Last edited by Tamarea (3 years ago)

---

Tamarea
Ryzom Team Manager
(FR / EN / ES)
tamarea@ryzom.com

#12 Added by Tamarea 3 years ago Report | Quote 

{translate}

The Rendor event and the water bombs will be activated starting from tomorrow.
Water the CSRs at will, but don't tell them I suggested you do it! ;)
Ptitbill will also organize some "Yubo ball" games.
Enjoy!

---

Tamarea
Ryzom Team Manager
(FR / EN / ES)
tamarea@ryzom.com

#13 Added by Tamarea 3 years ago Report | Quote 

Multilingual | [English] | Français

{translate}

Tournament announcement and registation

Last edited by Tamarea (3 years ago)

---

Tamarea
Ryzom Team Manager
(FR / EN / ES)
tamarea@ryzom.com