Lore & Chronicles


uiWebPrevious1uiWebNext

#1 Multilingual 

Multilingual | Français | English | Deutsch | [Español]
Carta por Nine Ginti a su madre, Sevalda Ginti (fallecida antes de la redacción de esta carta) – Folially, 2do AC 2586.

Madre,


Nunca hemos estado unidas. Siempre ha estado más interesada en sus investigaciones y en su mentor que en vuestra propia familia. Creí que la amistad de Lea Lenardi me permitiría abrirme paso a través de la sociedad. Que, gracias a ella, podría encontrar un lugar en la Corte. Hacerme un nombre por mi misma. Dejar de ser la hija de la pupila de Bravichi.
Y fue cuando vino el tirano Jinovitch y usted huyó.

Ya no sé si debo agradecerle o maldecirle por eso. Quizás nunca hubiera conocido a Zane.
A pesar de todos estos años, nunca he sabido por qué se me acercó. Oh, sé muy bien que ella buscaba algo. No soy tan ingenua. ¿Era acaso vuestro mentor lo que buscaba? ¿El futuro Karan a través de su prometido? ¿O algo más?

No importa.

Me mostró que había algo más. Otro camino. Otra vía para no seguir siendo vuestra hija. Por supuesto, los filtros de los Dríadas jugaron un papel, pero nunca los hubiese probado si hubiera tenido una madre para impedirlo. Si usted hubiera sido mi modelo a seguir en lugar de todo lo contrario, si usted me hubiera ofrecido algo más que una servil posición en vuestra sombra, entonces no habría traicionado a Lea.

No. Me estoy angañando a mi misma.

Me habría unido a Zane de todas maneras. Lea estaba perdida ya para mi. La encontré distante. Creo que ella también intentaba encontrar su lugar. Qué extraño. Ahora que lo pienso me pregunto si, ambas, no hemos luchado por ser nosotras mismas. No ser la hija de… La esposa de… Quizás, en cierto sentido, yo fui más afortunada que ella.

Extraño pensamiento.

Después de todo, tal vez esa es la razón por la que me pidió recuperar el cofre de su padre. Para probarle a su esposo que ella puede valerse por sí misma. Y no sólo por el heredero que daría a luz. ¡Qué irónico! Probar el valor de uno mismo por los restos de alguien más. Pero eso es exactamente lo que voy a hacer. ¡Oh! ¡Entiendo a Lea mejor ahora de lo que lo hice entonces!

En un rato entregaré el cofre de Bravichi Lenardi a su hija.

El cofre que este sirviente, cuyo nombre he olvidado, le dió a usted por casualidad durante vuestros recorridos. Tenía miedo, se creía perseguido, se lo dijo a usted. Me pregunto qué le sucedido. ¿Entregarle a usted el conocimiento de su maestro le salvó? ¿Encontró seguridad lejos de su país de origen? ¿O terminó, como usted lo hizo, entre extraños que apenas le toleraban?

Porque fue tolerada, madre.

Confiar a los Dríadas el cofre de Bravichi para que su conocimiento nunca pueda ser utilizado de nuevo le ha dado protección contra los kitins como parte del trato, pero usted nunca ha sido una de los nuestros. De ellos. La misión de Zane era conseguir retazos de información útiles más que vigilarle.
Sé que usted era consciente de ello. A diferencia de mí, no ha tratado de seguir el camino que ellos llevaban. Para entenderlos. Para preservar la pureza Atis contra las acciones de homins como vuestro mentor anterior. Hizo lo necesario para que se le dejara en paz.
Con la excepción de ese día... No debería habe actuado así, madre. Había conseguido ser olvidada, más o menos. Debería haber permanecido en su lugar.

Ya no importa. He dejado mis remordimientos hacia ellos en la Arboleda de la Confusión.
No quiero creer que mi intolerancia gradual a las pociones y los filtros pudiera ser la causa de vuestras acciones. Pero hace tiempo que no puedo ser una Dríada. Ya que ahora sólo puedo oír un débil eco de la canción de las plantas. Dado que soy solo una vieja homin, sola y cansada. Seguiré el último camino disponible para mi. Reunirme con el último amigo que tengo. Si sigue siendo una amiga. Para tratar de renovar con ella el hilo de nuestra indifirencia

O al menos no morir sola, como usted lo hizo.

Tal vez pueda finalmente librarme de usted al librarme de la herencia de vuestro mentor.

Le odio, madre.

Last edited by Tamarea (7 years ago)

#2 Multilingual 

Multilingual | Français | [English] | Deutsch | Español
Memoirs of Gidi Antobi, lady in waiting of the Karae Lea – 2nd AC 2586
Memory is strange. One remembers fleeting moments, feelings and images so brief that they could have never existed, and yet they affect more deeply than the dreadful whirlwind of the Swarm.

I don’t remember the day when I encountered Karae Lea Lenardi. Oh, I can rebuild the memory: the throne room, my mother’s anxiety as she was turning around me like an izam putting the final touch to its nest, the humming of all the gathered Nobles… But these are images, sounds, that I’m reassembling from other moments pulled from my memory.
On the other hand I remember precisely the first time I’ve seen my Karae smile. Her face lit up as if brushed by the very hand of Jena, and I knew at that exact moment that I would serve her until the day when I’ll join the Goddess. I just have to close my eyes for that recollection to illuminate the darkness of my memory, and for this feeling to heat again my old bones.
Yes, that moment will live in me forever.

Memory is very strange indeed. I felt I lived that time again yesterday.

Karae Lea was welcoming Nine Ginti, an old friend of hers, an homina who had been close to her but who she hadn’t seen for a many years of Jena.
I had said nothing to the Karae, but I know that the Karan has given strict orders to the guards who escorted her to the Palace: it is said that this Nine Ginti spent years with the Dryads and everyone knows that the Ancient Dryads are crazy. The most foolish rumors have gone around about how she escaped them with the help of Nobles and the Master of Arms, but I don’t believe all those fantastic stories; they're only good for astounding the people in the taverns.

However there’s no doubt that Na-Karan takes the safety of his mother at heart. I’ll obey him without a single hesitation should that homina attempt anything against my Karae, even if it cost my life.

It’s really not up to me to judge, but how drab that homina looked when she arrived at the door of my Karae’s quarters. Even if there isn’t much light entering it any more, nor many people, it was obvious that her outfit was of the crudest. She was standing there, at the doorstep, clutching against her bosom this chest that seemed to completely occupy her arms, and blinking like a drunken Tryker.
Finally, she entered and I lead her into the room where my Karae is spending most of her time.

I announced her, without any title since she has none, and she entered the room. That’s when it happened. My Karae, who can remain motionless for hours, looking at a scenery only she can see, mind lost on paths where I cannot accompany her… My Karae stiffened and her eyes lit up in a way I hadn’t seen for much too long. At that moment, I couldn’t say which emotion was moving her suddenly in this way, but I’ve felt myself something like a strange heat, and maybe even some hope, at seeing her coming back to life at last.

Nine Ginti, of course, hadn’t noticed a thing. She hesitated a bit, tried to curtsey, almost let the chest fall… Finally , she just stand rooted there, wondering what to do.
My Karae ended up motioning her to approach, calling her with her surname. And the visitor answered, calling her “Lea”! I almost exploded on the spot, but controlled myself, and I made sure that she took a seat far enough from Karae Lea’s chair.
It’s when she put the chest on the ground that I understood: it was triumph in the eyes of my Karae. Because she had finally recovered what none other had brought before her: the knowledge of her father, the Architect of Life, the great Bravichi Lenardi.

The rest of the visit was mostly of no interest.
Nine Ginti told her story from the time when she and my Karae met for the last time. I suspect she didn’t say everything, especially regarding how she managed for her mother to entrust her with the chest, and also about the reasons that led her to the Ancient Dryads. She especially insisted on the fact that she was bringing the chest back, as the Karae had asked her. I would have gladly pointed out to her that it had taken her a lot more time than needed, even if she had been crawling the whole way from the Grove to Yrkanis, but the Karae Lea just listened to her and thanked her for taking so many chances for her.
She finally finished and went away, leaving the chest of course.

Jena knows that I don’t have any trust in that homina. But when I went back to my Karae’s room, she was holding the chest on her knees and stroking it slowly. She was smiling with this smile that only she wears, that bears a reflection of the Goddess light.

She has asked me not to judge Nine too harshly, and I’ll obey. Because she’s my Karae. And because her old friend brought her back her smile.

Edited 2 times | Last edited by Gaueko (8 years ago)

uiWebPrevious1uiWebNext
 
Last visit Friday, 19 April 18:07:47 UTC
P_:

powered by ryzom-api