English French German Spanish Russian
Zoraï banners - Level Design - Ryzom Community ForumHomeGuest

Level Design


uiWebPrevious12uiWebNext

#16 Multilingual 

Multilingual | Français | Deutsch | [English]
I can may be propose something out of chinese seal writing

---

Wu She-Peng

#17 Multilingual 

[FR,DE]Traductions chinoises non garanties ;-)

Accomplissement spirituel,Geistige Verwirklichung : 精神上的彻底

Sagesse, Weisheit : 明智, 睿智, 老实

Respect de la Nature,Respekt der Natur : 大自然的尊敬


Un peu complexe, je trouve, en un seul caractère :

Accomplissement spirituel,Geistige Verwirklichung : 神 (esprit)

Sagesse, Weisheit : 明 (clarté)

Respect de la Nature,Respekt der Natur : 尊 (respecter)

---

Wu She-Peng

#18 [de] 

mhm... ich hatte gedacht, das diese Symbole schon irgendwo existieren :O?
also die Zorai Symbole zu diesen Worten :))

oder gibt es dazu kein Regelwerk?

obwohl aus diesen vereinfachten Symbolen Shep, könnte ich schon ein Zorai Symbol daraus machen.

aber ich warte erst einmal ab, ob es diese Worte schon als reguläres Zorai Zeichen gibt :))

Last edited by Remigra (3 years ago)

---

"Decateis I Kamirac" "Necateis Sye Mideshye"
"Decateis I Loke" "Necateis Atys Morhdeis"
"I Nidran Sye Alede E Sye Neyde Ilya Necateis I Ulca"

"Liberi I`Margus"

_ Graphic-Team _

#19 [de] 

Ya, du hast recht :)

Kitaro hat ein besser arbeit gemacht. Ich denke dass es kein Regelwerk gibt, aber es wird besser etwas mehr neuerartig als mein zu machen.

Ich weiss nicht ob er Deutsch spriechst, ich kann helfen um him zu übersetzen.

Last edited by Shepeng (3 years ago)

---

Wu She-Peng

#20 [fr] 

J'ai essayé de faire la version de jen laï de kitaro.

---

Osquallo
Les rêveries du yubo flaneur
The musings of the rambling yubo

#21 [de] 

sieht toll aus :) aber ich denke das der Name nicht unbedingt mit auf die Fahne sollte :) aber das ist Ansicht Sache ^^

---

"Decateis I Kamirac" "Necateis Sye Mideshye"
"Decateis I Loke" "Necateis Atys Morhdeis"
"I Nidran Sye Alede E Sye Neyde Ilya Necateis I Ulca"

"Liberi I`Margus"

_ Graphic-Team _

#22 [fr] 

---

Osquallo
Les rêveries du yubo flaneur
The musings of the rambling yubo
uiWebPrevious12uiWebNext
 
Last visit Sat Nov 17 19:06:12 2018 UTC
P_:

powered by ryzom-api