OFFICIAL NEWS

"La richesse de Ryzom, c'est ce que les joueurs et ceux qui l'aiment  peuvent lui apporter. Pour cela, il faut leur en donner les moyens et  l'occasion." -- un Joueur de Ryzom --

Cette phrase résume à elle seule l'essence du projet : élargir le Power to Players au-delà du seul  Roleplay et donner enfin à la communauté de Ryzom les moyens d'agir sur le jeu lui-même. 


Comment ?

La communauté de Ryzom demande depuis longtemps à pouvoir s'impliquer dans la  construction du jeu. Il y a eu quelques essais mais aucun ajout réellement visible.

Pourtant, Ryzom, en libérant son code, a fait depuis longtemps un pas vers le monde du Libre. Cela a donné naissance à Ryzom Core, qui a notamment créé la version Linux de Ryzom, et qui sert aussi de base à d'autres projets de jeux basés sur le code source de Ryzom, tels Kaghanat ou Tempest in the Aether. 
Mais aucun projet  équivalent n'a vu le jour pour enrichir Ryzom lui-même. Il a peut-être  manqué un encouragement officiel, une porte qui s'ouvre et qui invite la communauté à entrer, mais aussi un vrai projet pour fédérer cette communauté.

Aujourd'hui nous voulons ouvrir cette porte. Permettre enfin à la communauté du jeu, et plus largement au monde du Libre, de venir participer, ou tout simplement suivre de près ou de loin ce projet que nous lançons et qui deviendra alors, si vous le souhaitez, le vôtre.


Qu'est-ce que Ryzom Forge ?

Ryzom Forge est un projet collaboratif ambitieux, ouvert à la communauté du jeu et la communauté libre, en partenariat avec WinchGate et avec des bénévoles de l'Équipe Ryzom. Le partenariat, d'ores et déjà mis en place avec le projet Khaganat (http://khaganat.net ) dès la conception du projet Ryzom Forge, nous prouve la pertinence de l'ambition d'ouverture à la communauté libre. 

Il est prévu de construire ce projet en plusieurs étapes progressives, chacune apportant son propre ajout au jeu :

- La première étape, la plus simple, consistera à enrichir les appartements de nouveaux objets.
- La seconde étape consistera à profiter de la maitrise sur l'ajout d'objets pour proposer des objets équipables inédits.
- La troisième étape, plus élaborée, et qui demandera aussi un travail du côté "level design" des tribus, sera de proposer des plans d'armes via des rites de tribus.
- La dernière étape, nommée projet New Zone, consistera en la création d'une nouvelle zone de jeu.

ATTENTION ! Nous ne pouvons pas certifier que la dernière étape sera atteinte, ni que la première sera dépassée. Mais nous souhaitons vous donner les moyens de relever le défi et serons à vos côtés pour le faire avancer aussi loin que possible.

Pour en savoir plus :
Wiki de Ryzom Forge : http://forge.ryzom.com
Chat général du projet : http://webchat.freenode.net/?channels=ryzomforge


Si vous avez des questions, souhaitez participer à Ryzom Forge ou simplement le suivre de loin, nous vous attendons sur http://webchat.freenode.net/?channels=ryzomforge !

L'Équipe Ryzom et les participants à Ryzom Forge

Organization: Creation of multiple pools
 
All participants can freely help in one or multiple divisions, in which everyone can work at the large joint project, but also others that are important to them.
 
Graphics pool
Role: data from art direction, full implementation (from modeling to animation) of integrated and supported by Nel / Client assets. 
 
Current volunteers: Aileya, Anarkia, wiedii, YannK
Specific chat: http://webchat.freenode.net/?channels=ryzomgraphic
 

Pool of dev / integrations (Windows, GNU / Linux, Mac)
Role includes the creations of other poles in an exportable to all server Ryzom. It is therefore to the tools and necessary for the development of the area available to the community infrastructure project: Tools of Ryzom and NEL RyzomCore for different platforms (OVQT / World Editor); graphics pipeline; test server.
 
Current volunteers: Emiro, Madi
Linux pool: Glorf, Kervala, Madi, Shikitiwa, Zatalyz, Zorroargh
Mac pool: Lod
Specific chat: http://webchat.freenode.net/?channels=ryzomdev
 
 
Tutorials pool
Role: writing documentation to reproduce the process.
 
Current volunteers: Lyne, Madi, YannK
 
 
Translation pool
Role: ensure translations and corrections.
 
Current volunteers: Glorf Lyne
 
 
Test pool
Role: Test tools and additions.
 
Current volunteers: Glorf, Lod, Lyne, Madi
 
 
If you have questions, want to Participate in Ryzom Forge or simply follow it, we are waiting for you on   http://webchat.freenode.net/?channels=ryzomforge!
 
The Ryzom Team and Forge participants

C'est dans des moments comme ça où je suis toute désolée d'avoir le même niveau en codage qu'en chinois...

Néanmoins, je félicite:

-L'équipe de Ryzom d'ouvrir ses portes aux joueurs.
-Les bénévoles pour le travail super qu'ils font sur autant de fronts.
-Tous les volontaires qui se sont déjà proposés et aux futures qui vont les rejoindre.

Je suis contente de lire une BONNE nouvelle de ce genre! ça fait vraiment plaisir.

Je vous souhaite à tous pleins de courage et de réussite, en espérant que le code de Ryry ne vous donne pas trop de fil à retordre.

=)

Un bisous à ceux qui taffent sur Khaganat. Je passerais vous voir prochainement !

Ça tombe bien, on a aussi besoin de gens qui ne codent pas !

Là par exemple on a des textes à traduire. Entre autre.

Sur le wiki, pour l'instant il y a surtout Zorroargh qui maitrise la syntaxe wiki, et moi qui apprend avec douleur ; j'ai entre autre transféré quelques tutos utiles de Khaganat sur Ryzom. Ce que j'ai fait ne demande pas de grosses compétences (surtout avec le script que Madi a codé : http://khaganat.net/tools/docu-export.php, qui permet de débroussailler le passage d'une syntaxe à l'autre), mais ça demande du temps pour re-télécharger les images, vérifier les liens, la mise en page, les fôtes d'orthographe... Et ça reste un travail qui a un gros impact pour la suite.

Ça peut aussi être le moment de découvrir Blender, pour s'amuser à faire des objets à ajouter en jeu ;)

Ça peut être de reprendre des textures pour faire du neuf avec de l'ancien. J'ai fait ça sur des tenues pour Khaganat, le résultat est là :
(et le texte sur comment on les a créé). Bon, pour le moment on en est pas à toucher aux tenues sur Ryzom (un pas à la fois), mais on peut faire ça sur la peluche yubo : proposer 15 versions de la peluche est faisable ;)

Et modifier les textures est facile. Les créer de zéro, ça demande des compétences de dessins, mais mettre une autre couleur, changer un élément ou deux, c'est de la bidouille bas niveau. La preuve, j'y suis arrivée ;)

Aider, ça peut aussi être de venir partager ses idées, ses envies. Quels genre d'objets vous voudriez dans les apparts par exemple ? Venez en discuter (sur irc ou sur le forum), on vous dira ce qui est possible, facile, difficile, etc.

Il y a des millions de façons d'aider, même quand on croit n'avoir aucune compétence. J'en suis la preuve vivante : quand on a lancé Khaganat, j'étais sûre que je ne servirais qu'à faire la blonde émerveillée devant le boulot des autres. J'ai finis par passer mes soirées à bosser sur ces projets, et je rêve d'avoir plus de temps pour pouvoir faire tout ce qu'il y a à faire ^^

Donc : osez !

Edit : Bisous Kigan, t'es toujours bienvenu, on t'attend :)

Klasse Sache!

Kleine Anmerkung zum Post der Ankuendigung:

Der link auf Khaganat.net funktioniert bei mir nur wenn mann https://khaganat.net verwendet (also ueber https anstelle von http und ohne die geschlossene runde Klammer am Ende)

In diesem Zusammenhang fordere ich noch einmal lauthals den 38 Stunden Tag ohne Arbeitszeitausgleich. Warum nur finde ich keine verstaubte Oellampe an der ich mal rubbeln und mir dann dreimal was wuenschen darf?

Allen die mitmachen: Viel Erfolg und viel Spass und vielen Dank im Voraus!

Voici les premiers objets d'appartement créés par Ryzom Forge :

Lot de verres matis :


Cadre "Bodoc"

Here are the first appartment objects created by Ryzom Forge :

Matis glasses :


Bodoc frame:


Yubo frame:

Hier sind die ersten von Ryzom Forge erstellten Wohnungsgegenstände :

Matis Trinkgläser:


Bodoc-Bild:


Yubo_Bild:

Très bonne initiative. J'avais déjà bidouillé les textures et les modèles 3D existants à l'époque grâce à la bibliothèque media.ryzom

J'espère bien que vous dépasserez l'étape 1 et que vous atteindrez la 4.

*repart en zig Zagh*

Excellent news!
Woot! Woot!

Ich geh mich jetzt mal eingraben...winke