Wenn sich Ryzom mit DeepL reimt

"Unfassbar! Hier sprechen ja alle spanisch!"
"Quatsch! Alle sprechen deutsch!"
"Nee, russisch!"
"Französisch!"
"Unsinn, erkennt ihr etwa kein englisch?!"

Was zur Hölle ist nur los? Ist das ein umgekehrter Turmbau zu Babel? Nein! Aber Ryzom hat nun den automatischen Übersetzer von DeepL in den Spielserver integriert - und nun wird nicht nur der Umgebungskanal sondern auch der Regionchat und der Universumchat automatisch übersetzt! So, daß sich nun alle gut untereinander verständigen können!

Aber das ist noch nicht alles: der externe Chat (RocketChat, über chat.ryzom.com verfügbar) wird ebenfalls von DeepL verzaubert. Rocket erlaubt es übrigens allen Spielern, gleich ob sie im Spiel sind oder nicht, miteinander zu chatten!