Hallo Homins


Zusammen mit dem letzten Ryzom-Patch erfolgt auch eine neue Version. Mehrere Fehler wurden behoben und euer Ingame-Nutzungserlebnis sollte verbessert sein.

Experimentelle Unterstützung der Marauder-Ehre (Marauder Fame)

Mit dem neuen Ryzom-Patch wurde eine echte Marauder-Ehre (Marauder Fame) dem Spiel hinzugefügt. Informationen über diese Ehre ist noch nicht Teil der API, trotzdem ist der aktuelle Mechanismus bekannt wodurch der Ehren-Tracker (Fame-Tracker) Änderungen korrekt anzeigen sollte.

New Horizons Rechner

Ihr könnt jetzt einen neuen Rechner verwenden, der für euch berechnet wie viele Produkte an New Horizon Transporter verkauft werden müssen um die gewünschte Menge an Ehren- oder Fraktionspunkte uzu erhalten. Berechnung erfolgt auf Grundlage eurer aktuellen Ehre.

Aufruf and Installation

Du kannst die Anwendung im Spiel starten indem Du den Befehl /appzone 2132 in einem beliebigen Chatfenster eingibst oder es installierst (Ruhm-Übersicht von App zone). Alle Anregungen sind willkommen.

Bevor es losgehen kann, gib bitte deinen gültigen API-Schlüssel ein. Und schon gibt es die erste Aktualisierung...



Die Übersetzung dieses Textes hat dankenswerterweise Sbeck geliefert.

Ruhm-Übersicht 0.9

Rollenspiel Optionen

Eine der wichtigen Neuigkeiten ist es, Nutzern zu erlauben mehr Rollenspiel Optionen zu aktivieren. Mit der Benutzung der Blablatys Datenbank, haben Nutzer die Möglichkeit eine Rollenspiel Sprache auszuwählen. Dies kreiert ein zusätzliches Übersetzungslayer und die Anwendung wird hauptsächlich in die gewählte Atys Sprache übersetzt, mit Rückfall auf gewählte Sprache, mit Rückfall auf Englisch.
Eine andere Option ist die direkte Umwandlung aller Daten in Atys Zeit mit zwei neuen Zeit-Datum Formaten nach Atys Konventionen. Und wenn Ihr euch weit von Atys weg fühlt, aktiviert die Nutzung ihrer nationalen Schrift. Es gibt eine spezifische Schrift für jede Atys Rasse. Leider wird diese Option im Spiel-Browser ignoriert.

Säuberung der Benutzeroberfläche

Die Anwendungs Benutzeroberfläche wurde gesäubert. Einige zusätzliche Änderungen für bessere Nutzung im Spiel-Browser wurden vorgenommen und die Personalisierungs-Optionen wurden für jede Anwendung separiert. Eine der neuen Schlüsselfunktionen ist die Unterstützung von Skalierung. Da normale Browser diese Funktion standardmässig eingebaut haben, ist sie für den Spiel-Browser gedacht, wo die Benutzeroberfläche zwischen 90% und 200% skaliert werden kann.

Farben-Verwaltung wurde mit dem Datenbank-Backend ersetzt und auch der Operationen-Log wurde mit einer neuen Datenbank ausgestattet. Benutzer können den Log durchsuchen und neue Nachrichten in eine Übersicht zusammenfassen um Platz auf dem Bildschirm zu sparen. Cache Updates wurden in einen separaten Thread verschoben um die Performance zu verbessern. Changelog und System-Version haben ein neues Datenbank-Backend

Aufruf and Installation

Du kannst die Anwendung im Spiel starten indem Du den Befehl /appzone 2132 in einem beliebigen Chatfenster eingibst oder es installierst (Ruhm-Übersicht von App zone). Alle Anregungen sind willkommen.
Bevor es losgehen kann, gib bitte deinen gültigen API-Schlüssel ein. Und schon gibt es die erste Aktualisierung...




Die Übersetzung dieses Textes hat dankenswerterweise Siela und Gape Ri-La geliefert.

Ich habe den Abschnitt Neue Horizonte im Fame Tracker wieder aktiviert. Einige Ebenen der Veränderung sind jetzt etwas anders und es funktioniert nicht mehr genau so, wie es war, also bin ich mir nicht sicher, ob der Rechner immer korrekt ist.
Während die Änderung nur vorübergehend ist, werde ich nicht mehr Zeit investieren, es sei denn, jemand findet ein Problem.

(Übersetzt von DeepL)