Français


uiWebPrevious1uiWebNext

#1 [fr] 

Ceci est une traduction très libre du sujet anglais Pei-Ruz teams, requirements and "who to contact". CE N'EST PAS UNE TRADUCTION LITTERALE. J'ai traduit à grand-peine le sujet de Talkirc, il peut y avoir des erreurs ; si c'est le cas, signalez-moi ça et je corrigerais. Ce qui est en italique, avec NdT (Note du Traducteur) avant, c'est de moi. Ça m'a paru utile de préciser par moment.
Traduction du sujet
Le but de ce sujet est d'informer tout le monde de la façon dont fonctionne l'organisation de la chasse au maraudeur Pei-Ruz selon le principe "Chanchey" (du nom du premier joueur à avoir mis en place le système). Ce système consiste à faire régulièrement certains maraudeurs en comptant qui est là, pour que chacun ait une armure (plus ou moins vite suivant le nombre d'attaques réussies où il est présent).
Pour Pei-Ruz, c'est Talkirc et ses amis qui se chargent de coordonner l'attaque.

En tuant Pei-Ruz 45 fois via ce système (donc en étant enregistré dans les équipes), vous obtenez l'armure maraudeur complète.

C'est une action complètement HRP où on se retrouve entre joueurs ami, sans songer à interpréter un quelconque rôle rp. Donc il n'y a pas de contrainte de réputation : kamistes, karavaniers, maraudeurs, ranger, trytonnistes, fyros, matis, tryker, zorai, apatride, neutre, etc. , tout le monde est bienvenu.

Il y a cependant d'autres prérequis :
-Vous devez avoir au moins une maitrise en magie et une en mêlée (donc, 2 niveaux 250).

-Vous devez être au moins 235 en arme à 2 mains (la hache est le meilleur, l'épée est acceptable aussi) (en plus du niveau 250 sur autre chose)

-Vous devez avoir au moins 230 en soin (avec le 250 en magie offensive)
OU
-Vous devez avoir au moins 230 en magie offensive (avec le 250 en soin)

-Vous devez avoir les briques Cri de guerre, aura de protection mêlée, rage, et bombe 7 (qui permet de toucher 8 cibles).

NdT : vous devez parler un minimum anglais pour comprendre ce qui va se dire dans la ligue :p

Si vous répondez à ces exigeances, contactez Talkirc en jeu ou par mp pour qu'il trouve dans quel équipe vous mettre.
NdT : Précisez les langues que vous maitrisez le mieux, si c'est possible il tentera sans doute de mettre les gens partageant la même langue dans les mêmes équipes.

Toute personne ayant participé via ce réseau sera enregistrée dans la liste pour bénéficier de morceaux d'armures. Talkirc enverra des mails IG avec la mise à jour du score de chacun. Le site de Chanchey, www.ryzom-bosses.com , permet de suivre où chacun en est.
NdT : Ok, là j'ai pas tout compris mais en gros, c'est super mathématique ^^

La quatrième attaque est en cours de préparation. Contactez Talkirc, divinesoul (et d'autres..).

Pensez à mettre votre /showonline sur 0, si seul vos amis et votre guilde savent que vous êtes en ligne, vous avez de bonnes chance d'être oublié, car Talkirc et compagnie ne vous verront pas en ligne et ne pourront pas vous inviter !

Bien que ces évènements soient complètement HRP (et ne devrait donc pas être jugés de façon RP), les gens qui organisent ceci ont le respect de ceux qui souhaitent rester dans leur rôle. Il n'est pas question de leur en interdire l'accès ou de les forcer à jouer quelque chose qu'ils ne veulent pas. C'est pourquoi Talkirc précise que si vous faites partie des rôlistes qui sont tout le temps dans leur rôle, vous pouvez le contacter quand même en lui précisant ce fait et si cela est possible, il vous intégrera dans une session compatible avec votre rôle. Par exemple si vous êtes kamistes et qu'un soir il n'y a que des kamistes pour faire le maraudeur, vous serez invité.


Mes réflexions personnelles sur ce sujet.

Tout d'abord, je tiens à saluer l'initiative de Talkirc de communiquer publiquement sur la façon dont cela fonctionne. Pouvoir comprendre ce qui se passe est meilleur.

On est libre d'aimer ou non le principe, chacun peut se faire une opinion en ayant toutes les infos.

Je pense que chacun a le droit de jouer de la façon qu'il veut, tant que cela ne porte pas préjudice aux autres. Cela reste un jeu avant tout ; les seules règles à suivre absolument sont celles de la charte et du gameplay (les secondes étant plus dures à enfreindre ^^ sauf si vous savez coder).

Bien que Ryzom soit un jeu où le roleplay est important et bien considéré, il n'est pas qu'un jeu RP. Il y a aussi la place pour d'autres styles de jeu. Qu'un groupe de joueur s'organise pour faire un boss qui demande, de toute façon, une certaine organisation, n'est pas contraire au principe de jeu. Cela n'empêche pas de faire la même chose, une autre fois, de façon RP.

J'en voit déjà qui haussent les sourcils : "Laofa, qui ne joue que RP, qui passe plus de temps à parler politique qu'à pexer, qui est capable de faire une histoire RP de choses HRP à la base, défendre le fait de ne jouer HRP ? On lui a volé son compte ?" Nan... c'est bien moi. Si on m'en donne l'occase, je préfère toujours voir le monde de façon rp, oui, et je n'hésite pas à déformer les choses chaque fois que je peux les transformer en une bonne histoire, gommant et oubliant les incohérences, donnant un sens au reste. Mais qui suis-je pour dire que seule ma façon de voir est bonne ? Tous les styles de jeu sont bons, tant que tout le monde s'amuse. Jusqu'à présent, chaque fois que j'ai joué avec des gens non-rôlistes, ils ont respecté ma façon de jouer ; je ne vois pas pourquoi je ne pourrais pas faire la même chose pour eux.

Rien ne m'oblige à rejoindre une des teams du système Chanchey, rien ne m'oblige à intégrer ce qui se passe dans une cohérence rp. En tant que joueuse, je suis admirative de la capacité qu'ont Talkirc ou Chanchey à rassembler des gens autour d'une activité commune. Et ça s'arrête là. Fort probablement, aucun de mes persos ne participera à une telle chose, parce que ce serait plus de HRP que je ne pourrais en absorber ; je n'aurais jamais d'armure maraudeur par ce biais. Mais je peux toujours en avoir par le biais d'une faction que j'ai rejoint (pour peu que je me bouge au sein de la faction, bien sûr :p). Je ne suis pas spolié : c'est juste des choix que je fais (celui de ne pas passer du temps à faire de l'xp, de ne pas faire de hrp, de ne pas me passionner pour les activités de groupes) qui font que je n'aurais pas la récompense. Et tant mieux, si on se met à distribuer des armures de maraudeurs aux réfugiés débarquant de Silan, quel intérêt ? ;)

Je découvre aussi que les pré-requis pour participer à ça sont très contraignants. Ce n'est pas juste "hop, j'ai un niveau 110 en soin, je viens". Au vu de ce qui est demandé, cela concerne une frange bien précise de joueurs de haut-niveau, qui ont déjà passé beaucoup de temps à jouer. En même temps Pei-ruz est coriace, et une armure maraudeur, ça se mérite !

C'est un des autres mérites du post de Talkirc : on sait exactement quel investissement il faut envisager pour espérer avoir le loot suprême. On découvre que non, il ne s'agit pas de passer une dizaine d'heure à chasser des boss marauds pour avoir sa belle armure rutilante. C'est peut-être évident aux vieux briscards de ce jeu, mais je suis sûre qu'il y a pleins de gens comme moi qui n'avaient aucune idée du prix réel de cette armure, même avec un système soit-disant "facile" comme celui de Chanchey.

Et enfin, j'apprécie particulièrement que tout le monde soit invité à participer. Il ne s'agit plus d'avoir les bons amis dans son réseau : grâce à ce sujet, chacun est libre de rejoindre une de ces attaques si cela l'intéresse.

---

Plus d'histoires ici.

#2 [fr] 

Merci Laofa d'avoir prit ce temps pour la traduction.

Effectivement, HRP et RP peuvent cohabiter (cri du crapaud ?). Au moins maintenant au aura le choix et on ne pourra plus dire "ils abusent avec leurs alliances".

---

Fuyez ! Pauvres fous...

#3 [fr] 

Pour être complet sur ton topic je rajoute les liens suivants :

http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/16956/
http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/16461/

<édité>

Last edited by Maximus (1 decade ago)

#4 [fr] 

Je remerciais Laofa pour sa traduction parce que, depuis longtemps, on entend des gens se plaindre des alliances K/K... surtout chez les anglophones.

Maintenant on sait (nous les francophones qui ne suivons pas le fofo anglo) comment cela est né.

Après, je ne juge pas leur initiative. Chacun aime ou n'aime pas.
Mais nous devons cohabiter.

Si on trouve ça pas assez RP, rien n'empêche de les contacter en leur demandant d'essayer de mettre un peu de RP dedans.
Ils semblent proposer à ceux qui veulent rester RP des les prévenir pour qu'ils les recontactent quand l'organisation peut avoir un côté RP...
Si on veut plus de RP il faut leur demander d'ajouter des "clauses" RP dans leur organisation (tourner au niveau des attaques kami fois, Kara la 2ème, puis Maraud... les neutres et autres devront s'intégrer je pense).

---

Fuyez ! Pauvres fous...

#5 [fr] 

Merci Laofa ,

Enfin compris comment ils fonctionnaient grace à ta trad , apres qu'on soit pour ou contre ....à chacun de se faire son opinion .

Dans tous les cas Talkirc a fait l'effort d'informer l'ensemble de la communauté ce qui est à mes yeux une bonne chose .

*Prend un cookies dans la main gauche , une poignée de termites grillées dans la droite et part faire des bétises Rp sur la belle écorce *

#6 [fr] 

bosse pour apporter ce fil retour de l'ombre.

(google translate)

---

Remickla (atys)
Other games - they give you a cookie whether you succeed or not, in fact you don't even have to participate. Ryzom takes your cookie, eats it in front of you, and slaps you 2 or 3 times for bringing a cookie in the first place.
What Cookies is about ---- Contact Cookies ---- Cookies at Events ---- For Cookies Diggers and Crafters
Useful Links:
cookies approved referance data, guides, and more. --- ryztools web version --- talkIRC forum post table of contents

#7 [fr] 

Merci Laofa...
Meme si ce post arrive un peu tard... Car Chanchey a subit un "traitement de faveur" a la francaise!
Il n'a pas recu que des mots doux de la part des raleurs...
Bref... C'est bien d'avoir eclairci le sujet... Pour Chanchey et Talkirc

---

Jazzy Mac'Plantey
Chef de Bai Nhori Drakani
Commandant de Bai Trykali
Citoyen célèbre

uiWebPrevious1uiWebNext
 
Last visit Tuesday, 16 April 05:17:18 UTC
P_:

powered by ryzom-api