Yaandor
Better yet, how about:
"Your account is currently active. You can login in ## seconds."
}:>
"Click here to autoconnect after the countdown"
---
Connection Re-establishment
"Click here to autoconnect after the countdown"