Regie
Zaisté sa dá šecko preložit ked sa chce. Problém je ale ked ti tak 7 týpkú píše búhvíčímštinú a potom im máš stíhat ešte prekládat aj svoje odpovede. :(
Neni to neprekonatelný problém ale je to celé podivné podla mňa. :/ Osobne si myslím že by nebylo odveci mnet pár striktne anglických eventú. Už nekolko ludí ked sem im vysvetloval RP povidalo že by sa ho účasnili ale RP komunita je francúzska tak na to kašlú. :(
Ale jak sem si všimel eventy može vytvárat bárkto očividne (ano sem tu tak nový že sem na také veci ešte nekukal) takže by to nemnel byt problém a ked si založíme anglický event budeme šťastný aj mi aj ostatný ! :)
A ahoj Moniq :) Rád vidím že tu nejsem jediná zatúlaná duša z našeho konca sveta :D
[EN]
I will not go trougth the truble of translating it all. Just so you know the major point of this post: As I noticed anybody can create events officially. (Yeah I'm that new) So I don't see a problem in creating some strinctly english events for ourself and everybody will be happy that way ! :)
Já si dokonce pamatuju nějaký akce, které byly primárně v angličtině (co včerejší setkání Rangerů například? A Gaperila překládala jako bonus i do němčiny, což rozhodně není běžná součást). A nejen že něco může uspořádat kdokoliv, navíc, pokud se dohodne s týmem, může dostat i nějakou podporu. A mnozí rádi pomůžou prostě jen tak. Ale úplně nejlepší jsou ty spontánní, kdy se prostě sejde několik lidí. A pak to je jen na nich, jak si to povedou.
Jako já chápu, proč se Neira rozčiluje, ale tenhle přístup ničemu nepomůže. Včera hádkou zaplácli celej kanál a teď se to bude pitvat ještě tady. Podstatný je, jestli Ti ta akce stojí za to, nebo ne. Pak se holt musíš snažit a nebo dokonce přispět a nebo to za to nestojí (případně ta společnost Ti za to nestojí, pokud se například schválně vymezují výhradní komunikací ve specifickém jazyce) a pak jdi prostě dál. Pokud je vůle na obou stranách, nějak se domluvíte, i když to může být nepohodlný. Když ne, tak co? Nikdo není středobod téhle hry.
Teď se tady rozčilujeme vlastně nad blbostí, to jsme se všichni, jak tu jsme, mohli někde sejít ve hře a pobavit se, namísto abychom si tu ubírali zdraví a rozum :)
Jinak o krajanech, čas od času se tu někdo objeví. Jeden rus mi povídal o nějakém slovákovi v jejich guildě, asi rok a půl zpět - to byla taky sranda, rusky umím prd a ten člověk uměl jen rusky. Tak to jistila kombinace češtiny a mé špatné slovenčiny a výběr slov, která by tak mohla být v ruštině srozumitelná.
Asi 3 češi se tu v minulosti objevili a mluvili jsme spolu a u Fluffy bunnies prý byla nějaká češka, ale nikdy jsem spolu nemluvili. Mohlo by jich to být víc, ale kdo to má poznat, když všichni mluví anglicky nebo francouzsky :)
Třeba se teď ozvou, zjistíme, že většina hráčů jsou slováci nebo češi a donutíme ostatní se naučit naše jazyky :D