Pour les synonymes j'y pensai un peu mais uniquement via ce que les auteurs/rédacteur auraient rentré comme mots/définitions.
Par contre il y aura un système de mots clef qui servirai un peu a ça.
Par exemple bonjour, salut, au revoir,... pourrai avoir les mots clef "salutation" et "politesses".
donc la recherche pourrai faire le lien via les mots clef et afficher (suivant les options choisi pour la recherche) a la suite de la recherche classique, les "mots/définition/traduction" ayant les même mots clefs.
Je pourrai ajouter après un système de synonyme mais ça serai aux mainteneurs du langage d'ajouter les liens.
Évidement il est prevu une interface d'administration pour la gestion des langages.
Comme me l'avais suggérer zend blablatys pourrai devenir la plateforme "principale" pour la gestion des langages avec par exemple une fonction d'export au format wiki avec les mots stocker dans sa bdd (sauvegardable/exportable en diverse formats par les redacteurs des langage).
Sinon je continue de recup les mots via plein de sources différentes mais c'est plus galère.
J'avais même penser a un système de dialectes :D
Genre les amazones créer et gèrent leur propre deviation du langage (public ou privé) sous le flag MA_am (pour Matis amazone).
Et aussi la possibilité de proposer des mots, qui serai valider ou non ensuite par les "auteurs", ou qui tomberai dans une categorie style "argot" avec le nom de la personne qui la ajouter pour ceux qui coche l'option adéquate pour la recherche.
Enfin tout ça reste encore à etudier/reflechir/discuter.
Mais sinon il serai bien plus aisé de gérer les contributeurs l'ajout la modification et surtout la traduction des langages avec une interface bien conçu.
Ha et je précise que le code sera opensource et disponible à tous.
(le code pas forcement la base, ça ça dépendra de ceux qui gèrent les langage).
Je mettrai une maquette a dispo quand j'aurai quelque chose de bien avancé ca permettra d'avoir une meilleur idée de la chose.
Par contre il y aura un système de mots clef qui servirai un peu a ça.
Par exemple bonjour, salut, au revoir,... pourrai avoir les mots clef "salutation" et "politesses".
donc la recherche pourrai faire le lien via les mots clef et afficher (suivant les options choisi pour la recherche) a la suite de la recherche classique, les "mots/définition/traduction" ayant les même mots clefs.
Je pourrai ajouter après un système de synonyme mais ça serai aux mainteneurs du langage d'ajouter les liens.
Évidement il est prevu une interface d'administration pour la gestion des langages.
Comme me l'avais suggérer zend blablatys pourrai devenir la plateforme "principale" pour la gestion des langages avec par exemple une fonction d'export au format wiki avec les mots stocker dans sa bdd (sauvegardable/exportable en diverse formats par les redacteurs des langage).
Sinon je continue de recup les mots via plein de sources différentes mais c'est plus galère.
J'avais même penser a un système de dialectes :D
Genre les amazones créer et gèrent leur propre deviation du langage (public ou privé) sous le flag MA_am (pour Matis amazone).
Et aussi la possibilité de proposer des mots, qui serai valider ou non ensuite par les "auteurs", ou qui tomberai dans une categorie style "argot" avec le nom de la personne qui la ajouter pour ceux qui coche l'option adéquate pour la recherche.
Enfin tout ça reste encore à etudier/reflechir/discuter.
Mais sinon il serai bien plus aisé de gérer les contributeurs l'ajout la modification et surtout la traduction des langages avec une interface bien conçu.
Ha et je précise que le code sera opensource et disponible à tous.
(le code pas forcement la base, ça ça dépendra de ceux qui gèrent les langage).
Je mettrai une maquette a dispo quand j'aurai quelque chose de bien avancé ca permettra d'avoir une meilleur idée de la chose.