A la différence du wiki Ryzom Forge, qui a été créé récemment et dans un mode multilangue, le wiki Lore n'est pas un seul et unique wiki, ce sont en fait 3 wikis Lore séparés, créés il y a longtemps par des joueurs de chaque communauté :
le wiki Lore allemand, le wiki Lore anglophone et le wiki Lore francophone. Deux autres wikis Lore ont été récemment ajoutés : le wiki Lore espagnol et le wiki Lore russe.
De plus, l'ancien wiki Lore officiel, non interactif, est en cours de fusion avec ces wikis Lore. Mais par manque de volontaires, cette fusion n'avance que sur le wiki Lore francophone, ou presque...
Pourquoi n'a-t-on pas choisi de créer un wiki Lore multilangue, comme celui de Ryzom Forge ?
Pour deux raisons :
- Cela aurait constitué une énorme quantité de travail, car ces wikis sont vieux et très remplis ;
- Les 3 wikis DE, EN et FR ont une organisation très différente, certains mettant le gameplay en avant et d'autres le roleplay. Si tout était refait à partir de zéro, quelle structure choisir comme base ?
Pourquoi ne pas garder qu'un seul de ces wikis et le transformer en wiki multilangue, comme le wiki de Ryzom Forge ?
Parce que ce n'est pas possible, ils ne sont pas conçus pareil. La seule solution serait de créer un nouveau wiki Lore multilangue, puis de tout recréer de zéro en important au fur et à mesure les contenus des autres wikis.
Ce n'est pas impossible, mais pas faisable par une seule personne, il faudrait des volontaires pour aider activement.
Quels sont vos avis sur ce sujet ?
le wiki Lore allemand, le wiki Lore anglophone et le wiki Lore francophone. Deux autres wikis Lore ont été récemment ajoutés : le wiki Lore espagnol et le wiki Lore russe.
De plus, l'ancien wiki Lore officiel, non interactif, est en cours de fusion avec ces wikis Lore. Mais par manque de volontaires, cette fusion n'avance que sur le wiki Lore francophone, ou presque...
Pourquoi n'a-t-on pas choisi de créer un wiki Lore multilangue, comme celui de Ryzom Forge ?
Pour deux raisons :
- Cela aurait constitué une énorme quantité de travail, car ces wikis sont vieux et très remplis ;
- Les 3 wikis DE, EN et FR ont une organisation très différente, certains mettant le gameplay en avant et d'autres le roleplay. Si tout était refait à partir de zéro, quelle structure choisir comme base ?
Pourquoi ne pas garder qu'un seul de ces wikis et le transformer en wiki multilangue, comme le wiki de Ryzom Forge ?
Parce que ce n'est pas possible, ils ne sont pas conçus pareil. La seule solution serait de créer un nouveau wiki Lore multilangue, puis de tout recréer de zéro en important au fur et à mesure les contenus des autres wikis.
Ce n'est pas impossible, mais pas faisable par une seule personne, il faudrait des volontaires pour aider activement.
Quels sont vos avis sur ce sujet ?