Ah, it's a hidden directory in home dir. ~/.ryzom. Still not sure how to launch the client from the terminal. But here's my log.log: http://pastebin.com/LCVuvnkw
---
I don't want to be the oneThe battles always choose
'Cause inside I realize
That I'm the one confused