<sagaofbastien> perso je ne sais pas qui est dans chaque groupe,
<Beesjy> saga: as for me, I don't know who is in each group
<Tamarea> Je suis en train de préparer une annonce sur la réorganisation des groupes, et il y aura aussi une page pour chaque groupe sur le modèle de http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/22047/ ou http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/22046/
<Beesjy> tam: I'm preparing an announcement about the reorganisaion of the groups, and there will also be a page for each groupe using the models of http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/22047/ or http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/22046/
<Tamarea> Je pourrais y noter ceux qui en font partie, même si ça aura forcément tendance à bouger.
<Beesjy> tam: I can note there the ones who belong to it, even if there will necessarily some tendancy for changes
<Tamarea> Si je résume le bilan de la dernière réunion, cela donne au niveau des participants qui s'y sont manifestés :
<Beesjy> tam: if I summarise the last meeting, it gives regarding the participants who volunteered:
<Tamarea> Groupe Dev : Madi, Virg, Seternulon, Dfighter, Ulukyn, Kaetemi ...
<Tamarea> Groupe Ark : Ulukyn, Goki, Riasan, Cerulean, Virg, Shepeng, Bastien, Yenno, Remigra ...
<Tamarea> Groupe Level Design : Wiedii, Ptitbill, Remigra, Virg, Kaize, Madi ...
<Tamarea> Groupe Infographie : Kaize, Madi, Remigra, Aileya (quand elle sera de nouveau disponible) ...
<Beesjy> tam: Aileya will be part of the infography group when she's available again
<Tamarea> Groupe Lore : Wiedii, Gorias, Tamarea, Bepock, Zorroargh ...
<Tamarea> Groupe de Traduction : toute l'équipe de traduction actuelle (trop long à les lister ici mais je le ferai sur le forum), Lyne, Shepeng, Drumel ...
<Beesjy> tam: translation group: the whole translation current team (too long to list all of them but I will do it on the forum), Lyne, Shepeng, Drumel...
<Tamarea> Groupe Support : tous les CSR + ceux qui aident sur #ryzomsupport ou sur le forum (idem, trop long pour lister ici) ...
<Beesjy> tam: support group: all the CSR + the ones who help on #ryzomsupport or on the forum (idem, too long to list here)...
<Tamarea> Groupe de Communication : Tamarea, Misugi, Zorroargh ponctuellement (J'en profite pour relancer un appel pour ce groupe !)
<Beesjy> tam: communication team: Tamarea, Misugi, Zorroargh from time to time (I launch again a call for this group!)
<Beesjy> saga: as for me, I don't know who is in each group
<Tamarea> Je suis en train de préparer une annonce sur la réorganisation des groupes, et il y aura aussi une page pour chaque groupe sur le modèle de http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/22047/ ou http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/22046/
<Beesjy> tam: I'm preparing an announcement about the reorganisaion of the groups, and there will also be a page for each groupe using the models of http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/22047/ or http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/22046/
<Tamarea> Je pourrais y noter ceux qui en font partie, même si ça aura forcément tendance à bouger.
<Beesjy> tam: I can note there the ones who belong to it, even if there will necessarily some tendancy for changes
<Tamarea> Si je résume le bilan de la dernière réunion, cela donne au niveau des participants qui s'y sont manifestés :
<Beesjy> tam: if I summarise the last meeting, it gives regarding the participants who volunteered:
<Tamarea> Groupe Dev : Madi, Virg, Seternulon, Dfighter, Ulukyn, Kaetemi ...
<Tamarea> Groupe Ark : Ulukyn, Goki, Riasan, Cerulean, Virg, Shepeng, Bastien, Yenno, Remigra ...
<Tamarea> Groupe Level Design : Wiedii, Ptitbill, Remigra, Virg, Kaize, Madi ...
<Tamarea> Groupe Infographie : Kaize, Madi, Remigra, Aileya (quand elle sera de nouveau disponible) ...
<Beesjy> tam: Aileya will be part of the infography group when she's available again
<Tamarea> Groupe Lore : Wiedii, Gorias, Tamarea, Bepock, Zorroargh ...
<Tamarea> Groupe de Traduction : toute l'équipe de traduction actuelle (trop long à les lister ici mais je le ferai sur le forum), Lyne, Shepeng, Drumel ...
<Beesjy> tam: translation group: the whole translation current team (too long to list all of them but I will do it on the forum), Lyne, Shepeng, Drumel...
<Tamarea> Groupe Support : tous les CSR + ceux qui aident sur #ryzomsupport ou sur le forum (idem, trop long pour lister ici) ...
<Beesjy> tam: support group: all the CSR + the ones who help on #ryzomsupport or on the forum (idem, too long to list here)...
<Tamarea> Groupe de Communication : Tamarea, Misugi, Zorroargh ponctuellement (J'en profite pour relancer un appel pour ce groupe !)
<Beesjy> tam: communication team: Tamarea, Misugi, Zorroargh from time to time (I launch again a call for this group!)