Bazaar

Fila, Serae Zendae-kin,

j'ai bien conscience de ce que vous me dites, et cela représente pour moi la sagesse même.

à ce jour, je fais donc comme j'ai toujours fait depuis que je suis née, je me débrouille...
glanant au fil des disponibilités les équipements qui me permettront d'avancer vers l’excellence.

==> j'ai ainsi réussi à acquérir des jambières Rangers qui me rendent grand service. Ainsi que quelques rares pièces d'armure d'un jolie vert.

==>l'épée de duel que je me suis procurée quasiment à mon arrivée compense un peu par sa vitesse l’insuffisance des dommages qu'elle occasionne.

Sin, mes demandes n'avaient pour but que d'attirer l'attention de futur maître armuriers avant qu'ils ne quittent Sylan, ce lieu préservé, à la poursuite de leur destin. Je n'ai a aucun moment envisagée que vous puissiez remarquer mon insignifiante, mais réfléchis, demande

Deles necat e ata fila Serae Zendae-kin,

Yale, j'ai l'outrecuidant espoir de croiser à nouveau votre route. Mais, je n'ose espérer que vous me remarquiez plus que la première fois.

Jena Aiye,
lya Leeis Necyene-wiwan

______________________________________________________

NdT:
Fila = merci
Deles silam = bonjour
Sin = aussi
Deles Necat = au revoir
e ata = et encore
Serae Zendae-kin = très honorable Zendae
Yale = enfin
Jena Aiye = que la déesse te bénisse...
lya Leeis Necyene-wiwan = votres très humble Leeis Necyene
______________________________________________________