Maximus
Zhoi, learn some French before using that as a proof. Here is the French complete citation :
Watch your tone, Maximus. And before telling me to learn French while you were babbling something about a "proof" (?) or "misquoting", you might want to learn to read properly instead, so you will be able to understand what's being said and meant. I already made clear that the sentence "SEEMS" phrased as a fact, and that this translation was done by a tool that many people use - Google. Geyos already clarified the real meaning of the sentence and I thanked him for that.
Maximus
By the way, misquoting a sentence, with a bad translation, out of context, is just intellectual dishonesty. At least if you were trying to imply things, it would have been OK. But trying to prove it with faked facts that are made to look real ? Zhoi ? How can we even trust your quotations now ? Who can prove you're not inventing things up from thin air to prove your point ?
How to trust my quotations? Maybe by asking others who also made chatlogs. A counter question: how can I trust ANY word you say at all after you willfully chose to misinterpret my words in the worst possible way contorted by distressing prejudice?
Maximus
Yay ! Let's vote for the next story : I have an idea that could all please you : something with two old ladies drinking a cup of tea and telling each other how they felt during the day and about how they cannot eat candybar anymore because their system cannot digest it. Normally, it should not be too too excessive for your tastes. Except if you do not like that fact that eating means going to the crapper afterwards ?
This "idea" of the two ladies talking is not a new one at all. It reminds me a lot of the casual roleplay I have experienced and actually enjoyed a lot in another MMORPG that I'm still visiting from time to time. During events or spontaneuos meetings we were impersonating completely normal people - farmers, butchers, shepherds, retirees etc. - meeting regularly to think up funny and quirky IC-stories of "our" everyday life on the spot, weaving these stories together, even exchanging letters in between meetings spreading absurd rumors about NPCs and so on. Oh, and we didn't leave out things like loo breaks either ;)
Without "questing", "levelling" nor even trying to leave an impact on the world of any kind at all we merely indulged in creating a fun "atmosphere" and also breathing a sense of "life" into the game-world. Yes, some people really do things like that, and they love it.
---