Der nächste Schritt in der Debatte ist bereits bei der letzten Versammlung in Pyr (19.4.2013) erfolgt:
* der Senator Abycus Zekops, der nach seinem Hereinkommen mit den anwesenden Akenak auf Französisch plauderte, und selbst nach Jarnys Bitte, das zu übersetzen, zwar dann zu Englisch wechselte, aber weder die vorher gesprochenen Worte noch spätere (sehr wenige) französische Kommentare von Icus übersetzen ließ oder gar selbst übersetzte
* die deutschsprachigen Emotes, die es nur so aus dem Publikum hagelte; allerdings nur so lange, bis Icus um eine Übersetzung in Englisch anfragte, was hoffentlich anzeigt, daß er wohl jetzt begriffen hat, wie das so ist
* die Erklärung von Senatorin Dios Apotheps, die klarstellte, daß störendes Gemurmel unter den Gästen dazu führen kann, daß sie hinausgeworfen werden müssen. Was sie nicht verbot oder verbieten konnte, waren hingegen Gedanken und Gestikulieren. Ergo bleibt uns nun nicht viel anderes übrig, als diese Formen des "Rollenspiels", auf das schlecht reagiert werden kann, statt dem bisherigen Murmeln einzusetzen, wenn wir etwas rasch anmerken wollen. Insbesondere bei den Akenak-Sitzungen in Pyr, wo nach unseren bisherigen Erfahrungen selbst nach Meldung per Handzeichen nur wenige "Auserwählte" das Sprechen erlaubt bekommen...
P.S.: Talya, machst du das oft - dich selbst loben? ;) Na, solang's dir gut tut... :D
* der Senator Abycus Zekops, der nach seinem Hereinkommen mit den anwesenden Akenak auf Französisch plauderte, und selbst nach Jarnys Bitte, das zu übersetzen, zwar dann zu Englisch wechselte, aber weder die vorher gesprochenen Worte noch spätere (sehr wenige) französische Kommentare von Icus übersetzen ließ oder gar selbst übersetzte
* die deutschsprachigen Emotes, die es nur so aus dem Publikum hagelte; allerdings nur so lange, bis Icus um eine Übersetzung in Englisch anfragte, was hoffentlich anzeigt, daß er wohl jetzt begriffen hat, wie das so ist
* die Erklärung von Senatorin Dios Apotheps, die klarstellte, daß störendes Gemurmel unter den Gästen dazu führen kann, daß sie hinausgeworfen werden müssen. Was sie nicht verbot oder verbieten konnte, waren hingegen Gedanken und Gestikulieren. Ergo bleibt uns nun nicht viel anderes übrig, als diese Formen des "Rollenspiels", auf das schlecht reagiert werden kann, statt dem bisherigen Murmeln einzusetzen, wenn wir etwas rasch anmerken wollen. Insbesondere bei den Akenak-Sitzungen in Pyr, wo nach unseren bisherigen Erfahrungen selbst nach Meldung per Handzeichen nur wenige "Auserwählte" das Sprechen erlaubt bekommen...
P.S.: Talya, machst du das oft - dich selbst loben? ;) Na, solang's dir gut tut... :D
---