Embassies


Protokolle der Kreissitzung

* sprachliche Genauigkeiten

Aus der Erleuchteten Fey-Lin Liang sprach erneut die Sprachwissenschaftlerin, als sie erläuterte, daß die Leute mehr aufpassen sollten, wenn sie über "Matis" sprächen, denn einige meinten die Rasse, andere die Mitglieder der Nation. Ich erwähnte, daß ich auch Homins kenne, die mit "Matis" sogar die ganze geographische Region bezeichnen würden. Das sei ein "Beweis der Ignoranz", erwiderte die Erleuchtete Fey-Lin.

Die Wälder der Alten Lande, so die Erleuchtete Fey-Lin, wären "Matia" genannt worden, worauf ich zu bedenken gab, daß manche Homins heutzutage "Matia" zur Nation der Matis sagen würden. Als ich dann noch weiters besprach, daß ich es auch sehr verwirrend fände, wenn Karavan-Anhänger (Karavan-followers) und Kami-Anhänger (Kami-followers) schlicht "Kara" und "Kami" genannt würden.

Dazu meinte die Erleuchtete Fey-Lin, daß man "Kami-Jünger" (Kami-disciples) sagen müsse, denn das Wort "Anhänger" (followers) gälte nur für die Anhänger des Karavan. Solche Unterscheidungen kannte ich wiederum überhaupt nicht (oft sogar genau umgekehrt: "Jena-Jünger" und "Kami-Anhänger"). Aber es gäbe wirklich viele verschiedene Arten von Formulierungen und Mißverständnisse, fügte ich hinzu. Vielleicht wäre es nicht schlecht, meinte ich, sich auf bestimmte Formulierungen zu einigen, die alle klar verstünden.

Die Erleuchtete Fey-Lin äußerte sich dazu nicht mehr, sondern verabschiedete sich an diesem Punkt. Ich gab ihr allerdings noch als Denkanregung mit, daß es gut sein könne, daß sich jedoch wohl nicht alle einfach auf die sprachlichen Gewohnheiten derjenigen Homins einigen würden, die den Dialekt von Jen-Lai sprächen.

* Akademie in Zora

Initiat Astarth stimmte schon mal meinem Vorschlag zu, daß wir eine Akademie in Zora errichten sollten. Ich freute mich darüber und erwähnte, daß sogar die Tryker in Fairhaven jetzt ihre eigene Akademie gründen wollten; und daß es mich ein wenig bekümmert hatte, daß wir aus Hoi-Cho den Gedanken einer Zorai-Akademie schon lang vor den Trykern aufgebracht hatten.

Eine Akademie wäre wichtig, so Initiat Astarth, um sich mit dem Goo zu befassen. Er hätte nämlich schon selbst Goo-infizierte Kizoars im Kitin-Nest gesehen. Ich erzählte ihm daraufhin über die Theorien des Fyros-Gelehrten Daeronn, der einmal erzählt hatte, daß es eine Verbindung geben solle vom Schwarzmoor zum Kitin-Nest und vielleicht weiter in die Urwurzeln hinein. Man wisse natürlich nicht, ob an den Theorien etwas dran sei.

---


Show topic
Last visit Thursday, 25 April 10:59:14 UTC
P_:

powered by ryzom-api