La Grande Bibliothèque conserve également quatre contes entendus lors d'une veillée d'Atysoël plus ancienne (pour l'instant dans leur seule version en langue française) :
• Conte du Noël gourmand
• L'Esprit de Noël
• La légende du Labyrinthe des Lutins
• Un chant d'Atysoël
• Conte du Noël gourmand
• L'Esprit de Noël
• La légende du Labyrinthe des Lutins
• Un chant d'Atysoël