English French German Spanish Russian
Log - Ryzom Forge meeting - 16th of february 2015 - RYZOM FORGE - Ryzom Community ForumHomeGuest

RYZOM FORGE


Log - Ryzom Forge meeting - 16th of february 2015

<Kaetemi> btw [b]http://www.flega.be/?p=2212[/b] "The European Commission has published a new call for Supporting Video Games to promote the development of narrative storytelling video game projects intended for commercial exploitation on the European and international market."
<Beesjy> La Commission Européenne a publié un nouvel appel pour Soutenir les Jeux Vidéo, pour promouvoir le développement de projets de jeux video avec une trame narrative prévus pour une exploitation commerciale sur les marchés européens et internationaux.

<Kaetemi> subsidies from 10k to 60k eur

<Tamarea> Kaetemi: I look at your link, thanks.

<Tamarea> If I well understand "a previously produced video game that was commercially distributed after January 1, 2013", it can't be for Ryzom?
<Shepeng> Tam : si je comprends bien "un jeu video commercial qui a été distribué après le premier janvier 2013", ça ne peut pas aller pour Ryzom ?

<Kaetemi> Tamarea: i'm not sure what that means... ryzom is still being commercially distributed after jan2013 ;)
<Shepeng> Kaetemi : je ne suis pas sur de ce que ca signifie, Ryzom est toujours distribué commercialement après janvier 2013

<Kaetemi> Tamarea: you'll need a specialist to go through the official rules of it and see if it's possible to do something
<Shepeng> kaetemi : vous aurez besoin d'un spécialiste pour comprendre les règles officielles et voir s'il est possible de faire quelque chose

<Tamarea> I prefer to understand it like you. :)
Je préfère comprendre comme toi :)

<Tamarea> Thanks you for the link, we'll study it. It looks very interesting!
<Shepeng> Tam : merci pour le lien, on va l'étudier, ça parrait très intéressant

<Goki_ET> always worth a shot, dont ask, dont get ^^
<Shepeng> Goki : ca veut tjs le coup : qui ne demande rien n'a rien

<Kaetemi> Tamarea: probably you might need to develop it as an expension pack or whatever as well to make it a "new project" or something
<Shepeng> kaetemi : vous aurez probablement besoin de développer un pack d'extension ou quelque chose qui fasse un "nouveau projet"

<Goki_ET> the new zone would do well as an "expansion pack". being the only Open source mmo, Ryzom forge collaborative project etc, there are lot of reasons why it would be good to fund Ryzom :)
<Shepeng> goki : la nouvelle zone peut bien faire un pack d'extension. etant le seul mme open source, le projet collaboratif ryzom forge, etc, il y abeaucoup de raisons pour lesquelles financer Ryzom

<Kaetemi> Tamarea: also they'll only fund up to 50% so you will have to fund the other 50% yourself (obviously there are accounting tricks to handle that though)
Tamarea: On voit également qu'ils ne financent que 50% d'un projet, vius aurez à financer les 50% restant (évidemment, il y a des astuces comptables pour gérer ça)

<Kaetemi> Goki_ET: they'll only fund commercially oriented projects. community projects or non-profit is axed immediately
<Shepeng> Kaetemi : ils ne financent que les projets commerciaux, les projets communautaires ou sans but lucratif sont supprimés de suite

<Goki_ET> the end result is very much commercial though.
<Shepeng> goki : le résultat final est quand meme très commercial

<Beesjy> in FAQ, they say that Free-to-play is ok, as long as "the video game has to generate revenues. These revenues can be generated from the retail sales of the game...."
Dans la FAQ, ils disent que les jeux gratuits sont acceptables, à condition que : "le jeu vidéo doit générer des revenus. Celà peut venir de la vente au détail du jeu ..."
<Shepeng> beesjy : dans la FAQ, ils disent que le free to play est bon si il génère des revenus, ces revenus peuvent etre générés par la vente au détail du jeu

<Kaetemi> hahaha :)

<Beesjy> you need to get money, however you get it
Quelle que soit la façon de l'obtenir, il faut gagner de l'argent.

<Goki_ET> anyways, very interesting, back to the topic at hand!
bref, c'est très intéressant, revenons au sujet

<Beesjy> but the new zone cannot start its development phase within the next 8 months, according to FAQ
Mais la phase de développement de la nouvelle zone ne peut pas commencer dans les prochains 8 mois, d'après la FAQ

<Kaize> I am not -entirely- sure what this is, but I will mention that if Ryzom Forge becomes an officially funded project I will not be able to work on it. :(
<Shepeng> Kaize : je ne suis pas totalement sur de ça, mais je dois mentioner que si Ryzom Forge devient un projet officiellement financé, je ne pourrait plus travailler dessus

<Kaetemi> Beesjy: yes, so they want you to do 8 months of design first :)
Beesjy: oui, donc le te faudra faire 8 mois de conception d'abord :)

<Beesjy> kaetemi: yes, probably. or they want this subscription to promote projects that wouldn't have been started otherwise against projects that are already started
Kaetemi : oui, sans doute, ou alors c'est qu'ils velent aider des projets qui ne débuteraient pas sinon, et non des projets déjà commencés.

<Kaetemi> Beesjy: most of those rules are just for financial accounting, so you can't put in costs from before the proposal submission as your side of the project funding
Beesjy : la plupart de ces règles sont juste des règles comptables, de sorte que vous ne puissiez pas imputer des coûts avant la soumission de votre proposition de votre côté du projet (NDT : Hmm je ne comprend pas la phrase)

<Kaetemi> but you can also include costs of author rights acquisition (so might be possible to include the purchase of ryzom by wg entirely in that accounting, which would make things much easier)
Mais il est possible d'inclure les coûts d'asquisition de droits d'auteurs (il est ainsi peut être possible d'inclure l'achat initial de ryzom par wg dans les comptes, ce qui rendrait les choses plus faciles)

<Kaetemi> Kaize: just a very unlikely chance, nothing to worry about :P
Kaize: Pas de quoi s'inquiéter, il y a peu de chance que ça arrive

<Beesjy> I understand thanks
Je comprends, merci

---

Tamarea
Ryzom Team Manager
(FR / EN / ES)

tamarea@ryzom.com



Ryzom Forge Wiki
Show topic
Last visit Fri Apr 26 08:06:07 2019 UTC
P_:

powered by ryzom-api