Deutsch

Dear,

As you have probably noticed, it was not possible to log into the game, forum or CeB, and you could not visit our website this morning.

Originally, we planned to deploy a small patch, which was intended to take no more then 30 minutes. But while we were implementing the patch on the Shards, we experienced several attacks on our environment, which made it impossible to access the servers for several minutes, and there for we were not able to apply the patch immediately.
When all the connection problems were solved, we proceeded with patching and verification as usual, and brought the Shards back online.

Please accept our apologies for this inconvenience, this was completely beyond our control.


Yumeroh, please check this translation since we are not sure about what we are talking here:
(controller le traduction svp.)

Regarding the patch:

- You can now convert your old maps from the scrollmaker at the intendant in the city hall of Zora.
- You can now leave Almati Woods if you have a mission there (even if you do not have a pact of teleportation), NPC’s have been added for this purpose.

Also take note: Certain information regarding occupations was reset. For example: If you are at grade 3 of your occupation, you should first take a mission in grade 1 and wait until the timer goes down to 5 minutes, now leave the mission. Do the same steps for grade 2 missions and leave the mission to receive the grade 3 missions.