Geyos (atys)
That would explain it. Messages should be visible now. It is absolutely not a mixup but purely intentional ... The toon was moved from one account to another, and later renamed.
---
Hello!