[OOC] Translation of Naema text [/OOC]
"Dies ist kein Gedicht", dachte Naema, "obwohl es eine Poesie anderer Art darstellt", als sie das Kitin-Blut von ihrem Schwert wischte. Schnaufend und keuchend, nachdem sie mit ihren loyalen Gildenmitgliedern, die dem König dienten, Welle auf Welle von Kitins getötet hatte, kam ihr in den Sinn: "Es war eine Schlachten-Poesie". Sie wusste, dass nicht alle in der Gilde dem König Treue geschworen hatten, aber sie war in der Lage gewesen, die Unterstützung für die allgemeine Sache, für das Auslöschen der Kitins aus ihren Heimatlanden, von ihren Gildenkameraden zu gewinnen.
Sie war dankbar für die Stunden über Stunden des Kitin-Tötens, die sie jetzt durchgestanden hatte, die ihre Muskeln schlank und geschmeidig gemacht hatten, dazu fähig, sich schneller zu bewegen und Kitins über lange Zeiträume aufzuschlitzen. Immerhin hatte sie den Titel "Kitin-Massenmörder" nicht geschenkt bekommen, den sie stolz trug. Für sie war es eine Ehre, den Matis zu dienen. Selbst ihre Tochter Nemana war eine Matis-Vasallin geworden, obwohl sie ein halbes Tryker-Mädchen war. Obgleich Naema selbst keine Matis-Vasallin war, fand sie, dass die Loyalität für ihre Gilde Befriedigung genug war, um sie solchen Freunden zurückzuerstatten. Auch wenn es sie Ruhm bei ihrem Volk kostete, und andere Titel dafür zu erlangen suchten.
Während sie unter den Bäumen wanderte, nach der großen Schlacht im Hügel der Abtrünnigen, wo sie den Terminator-Kitin mit anderen loyalen Matis und Soldaten vernichtet hatten, dachte sie über die Gerüchte nach, dass die Matis während der Invasion der Kitins aus den Tiefen die Dinge in die eigene Hand nahmen. Keine Zeit, auf die anderen Nationen zu warten, hatte sie das Gefühl. Das war, "worüber ich rede, lasst es uns tun!", dachte sie. Sie hatte Gerüchte gehört, dass Ser Erminantius Anstrengungen unternahm, die Kitin-Bedrohung weiter zu studieren, und daß andere Nationen entweder zu stören oder mehr darüber zu erfahren versuchten. Sie fühlte erneut Stolz auf ihr Volk, obwohl sie nicht bei den Versammlungen sein konnte.
Nachdem sie das mit den Matis-Soldaten im Lager diskutiert hatte, platzte einer mit dem Gerücht heraus, dass ein Kipesta in einem Lager der Meister des Goos weit entfernt im Dschungel getötet worden war.
"Kipesta?" fragte ein anderer Soldat? "Was hat das mit irgend etwas zu tun? Kipestas werden jeden Tag getötet."
"Ja, aber dieser eine war einer, den sie in einem Pferch hatten, ein Kitin aus den Tiefen, womöglich sogar infiziert. Ihr könnt niemandem mit diesen Experimenten mit dem Goo trauen, sage ich Euch, besonders, wenn sie einen Kitin aus den Tiefen haben!"
"Unsinn! Niemand weiß, wie man einen Kitin fängt! Außerdem, sind die Meister des Goo nicht mit den Karavan befreundet?"
"Oh, Ihr müsst mehr auf Urlaub gehen! Natürlich wissen sie wie. Viele Ernter haben sich über einem Shooki-Ale darüber beschwert, wie sie von diesem Stamm angegriffen wurden, haben sie sogar beschuldigt, Geheimnisse zu haben, ich persönlich bin dankbar, dass sie auf unserer Seite sind..."
Naema nahm sich das zu Herzen, als sie darüber nachdachte, sie wusste, sie würde nichts aus den Meistern des Goo herausbekommen. Dann blitzte ein Licht in ihrem Kopf auf! Sie erkannte, dass den Ruhm beim Schwarzen Kreis zu steigern, nicht nutzlos gewesen war, weil sie wusste, dass sie Freunde der Meister des Goos waren; sie würde dorthin gehen und versuchen, bei ihnen mehr darüber herauszufinden. (Sie dachte nicht einmal an einen Kontakt mit den Anti-Kamis, die auch mit den Meistern des Goo befreundet waren, weil es unmöglich wäre, zu ihnen zu reden. Sie waren solche Isolationisten, dort, wo sie ihr Lager aufgeschlagen hatten, und heimlichtuerisch). Vom Schwarzen Kreis wusste sie, würde sie eine klare Antwort bekommen. Die Meister des Goo erschienen ihr sogar zu ruhig... Vielleicht bewahrten sie ein Geheimnis?
"Sie infizieren besser keine Kitins aus den Tiefen mit Goo" dachte sie sich. Das wäre eine Katastrophe!
Sie beschloss, mit ihrem Freund Be'Marrell Brermen reden zu gehen, er war ein Jäger-Kollege, den sie seit langem vom Hain von Umbra kannte. Sie hatten viele gute Zeiten beim Jagen von Najabs und Gingos zusammen gehabt, sogar einmal gemeinsam Maniah zu Boden gebracht. Be'Marrell ist distanziert genug vom Schwarzen Kreis, um es ihr geradeheraus zu sagen, dachte sie, "Ich werde ihn fragen gehen, was er weiß."
"Dies ist kein Gedicht", dachte Naema, "obwohl es eine Poesie anderer Art darstellt", als sie das Kitin-Blut von ihrem Schwert wischte. Schnaufend und keuchend, nachdem sie mit ihren loyalen Gildenmitgliedern, die dem König dienten, Welle auf Welle von Kitins getötet hatte, kam ihr in den Sinn: "Es war eine Schlachten-Poesie". Sie wusste, dass nicht alle in der Gilde dem König Treue geschworen hatten, aber sie war in der Lage gewesen, die Unterstützung für die allgemeine Sache, für das Auslöschen der Kitins aus ihren Heimatlanden, von ihren Gildenkameraden zu gewinnen.
Sie war dankbar für die Stunden über Stunden des Kitin-Tötens, die sie jetzt durchgestanden hatte, die ihre Muskeln schlank und geschmeidig gemacht hatten, dazu fähig, sich schneller zu bewegen und Kitins über lange Zeiträume aufzuschlitzen. Immerhin hatte sie den Titel "Kitin-Massenmörder" nicht geschenkt bekommen, den sie stolz trug. Für sie war es eine Ehre, den Matis zu dienen. Selbst ihre Tochter Nemana war eine Matis-Vasallin geworden, obwohl sie ein halbes Tryker-Mädchen war. Obgleich Naema selbst keine Matis-Vasallin war, fand sie, dass die Loyalität für ihre Gilde Befriedigung genug war, um sie solchen Freunden zurückzuerstatten. Auch wenn es sie Ruhm bei ihrem Volk kostete, und andere Titel dafür zu erlangen suchten.
Während sie unter den Bäumen wanderte, nach der großen Schlacht im Hügel der Abtrünnigen, wo sie den Terminator-Kitin mit anderen loyalen Matis und Soldaten vernichtet hatten, dachte sie über die Gerüchte nach, dass die Matis während der Invasion der Kitins aus den Tiefen die Dinge in die eigene Hand nahmen. Keine Zeit, auf die anderen Nationen zu warten, hatte sie das Gefühl. Das war, "worüber ich rede, lasst es uns tun!", dachte sie. Sie hatte Gerüchte gehört, dass Ser Erminantius Anstrengungen unternahm, die Kitin-Bedrohung weiter zu studieren, und daß andere Nationen entweder zu stören oder mehr darüber zu erfahren versuchten. Sie fühlte erneut Stolz auf ihr Volk, obwohl sie nicht bei den Versammlungen sein konnte.
Nachdem sie das mit den Matis-Soldaten im Lager diskutiert hatte, platzte einer mit dem Gerücht heraus, dass ein Kipesta in einem Lager der Meister des Goos weit entfernt im Dschungel getötet worden war.
"Kipesta?" fragte ein anderer Soldat? "Was hat das mit irgend etwas zu tun? Kipestas werden jeden Tag getötet."
"Ja, aber dieser eine war einer, den sie in einem Pferch hatten, ein Kitin aus den Tiefen, womöglich sogar infiziert. Ihr könnt niemandem mit diesen Experimenten mit dem Goo trauen, sage ich Euch, besonders, wenn sie einen Kitin aus den Tiefen haben!"
"Unsinn! Niemand weiß, wie man einen Kitin fängt! Außerdem, sind die Meister des Goo nicht mit den Karavan befreundet?"
"Oh, Ihr müsst mehr auf Urlaub gehen! Natürlich wissen sie wie. Viele Ernter haben sich über einem Shooki-Ale darüber beschwert, wie sie von diesem Stamm angegriffen wurden, haben sie sogar beschuldigt, Geheimnisse zu haben, ich persönlich bin dankbar, dass sie auf unserer Seite sind..."
Naema nahm sich das zu Herzen, als sie darüber nachdachte, sie wusste, sie würde nichts aus den Meistern des Goo herausbekommen. Dann blitzte ein Licht in ihrem Kopf auf! Sie erkannte, dass den Ruhm beim Schwarzen Kreis zu steigern, nicht nutzlos gewesen war, weil sie wusste, dass sie Freunde der Meister des Goos waren; sie würde dorthin gehen und versuchen, bei ihnen mehr darüber herauszufinden. (Sie dachte nicht einmal an einen Kontakt mit den Anti-Kamis, die auch mit den Meistern des Goo befreundet waren, weil es unmöglich wäre, zu ihnen zu reden. Sie waren solche Isolationisten, dort, wo sie ihr Lager aufgeschlagen hatten, und heimlichtuerisch). Vom Schwarzen Kreis wusste sie, würde sie eine klare Antwort bekommen. Die Meister des Goo erschienen ihr sogar zu ruhig... Vielleicht bewahrten sie ein Geheimnis?
"Sie infizieren besser keine Kitins aus den Tiefen mit Goo" dachte sie sich. Das wäre eine Katastrophe!
Sie beschloss, mit ihrem Freund Be'Marrell Brermen reden zu gehen, er war ein Jäger-Kollege, den sie seit langem vom Hain von Umbra kannte. Sie hatten viele gute Zeiten beim Jagen von Najabs und Gingos zusammen gehabt, sogar einmal gemeinsam Maniah zu Boden gebracht. Be'Marrell ist distanziert genug vom Schwarzen Kreis, um es ihr geradeheraus zu sagen, dachte sie, "Ich werde ihn fragen gehen, was er weiß."