In case it can help anyone, I had exactly the same problem while installing ryzom from the software center on Ubuntu 14.04 (Trusty) : that file still says "precise" instead of the correct distribution.
Thanks a lot for your post !
Thanks a lot for your post !